Sid Sriram feat. Shashaa Tirupati & A. R. Rahman - Endhira Logathu Sundariye - translation of the lyrics into Russian
Sid Sriram feat. Shashaa Tirupati & A. R. Rahman Endhira Logathu Sundariye

Sid Sriram - Endhira Logathu Sundariye

Lyrics and translation Sid Sriram feat. Shashaa Tirupati & A. R. Rahman - Endhira Logathu Sundariye




Endhira Logathu Sundariye
Моя прекрасная из цифрового мира
En uyire uyire Batteriye
Душа моя, душа моя, моя батарейка,
Enai nee piriyaadhae.
Не покидай меня.
En uyire uyire Batteriye
Душа моя, душа моя, моя батарейка,
Thuliyum Kuraiyaathae.
Ни капли не уменьшайся.
Endhira logathu sundariye.
Прекрасная из цифрового мира,
Enkalil kaadhalai sinthuriyae.
Ты зажгла в нас любовь.
Engine-ai alli konjuriye.
Ты завела мой мотор.
Hey. Minsaara samsaarame.
Эй, дивный разговор.
Ratham alla kannam thannil
Не кровь, а на щеке
Mutham vaikkaddaa.?
Поцелуй подарить?
Putham puthu Java roja
Новый, новый, как Java роза,
Pookka seiyattaa.?
Расцвести заставить?
Sutham seidha Data mattum
Только чистые данные
Ootti vidattaa.?
Передать?
Hey. un bus-in conductor naan.
Эй, я кондуктор твоего автобуса.
En uyire uyire Batteriye
Душа моя, душа моя, моя батарейка,
Enai nee piriyaadhae.
Не покидай меня.
En uyire uyire Batteriye
Душа моя, душа моя, моя батарейка,
Thuliyum Kuraiyaathae.
Ни капли не уменьшайся.
En uyire uyire Batteriye
Душа моя, душа моя, моя батарейка,
Enai nee piriyaadhae.
Не покидай меня.
En uyire uyire Batteriye
Душа моя, душа моя, моя батарейка,
Thuliyum Kuraiyaathae.
Ни капли не уменьшайся.
Endhira logathu sundariye.
Прекрасная из цифрового мира,
Enkalil kaadhalai sinthuriyae.
Ты зажгла в нас любовь.
Engine-ai alli konjuriye.
Ты завела мой мотор.
Hey. Minsaara samsaarame.
Эй, дивный разговор.
En sensor ikku unarvum unavum nee
Мои сенсоры, чувства и пища - это ты,
En cable vali tharavum poravum nee
Мои кабели, боль и радость - это ты,
En visaippori iyakkum mayakkam nee
Мои процессоры, движение и иллюзия - это ты,
En neuron ellaam nirayum nilavum nee
Мои нейроны, все наполнение и цвет - это ты,
En kurum pathive En kadavu solle
Мой короткий стих, моя клятва,
En thani madi-kanini Rajini nee
Моя единственная королева, мой Раджини - это ты.
Ilakum Ilakum irumbum nee
Молния, гром, железо - это ты,
Indre urugi ondraai aavom vaa.
Сегодня давай сольемся в одно целое.
Vaa vaa En aavaa nee thaan ini
Иди, иди, моя мечта - это ты,
Mega oh Mega nee thaan ini
Мега, о Мега, это ты,
Love you from Zero
Люблю тебя от нуля
To infinity.
До бесконечности.
En uyire uyire Batteriye
Душа моя, душа моя, моя батарейка,
Enai nee piriyaadhae.
Не покидай меня.
En uyire uyire Batteriye
Душа моя, душа моя, моя батарейка,
Thuliyum Kuraiyaathae.
Ни капли не уменьшайся.
En uyire uyire Batteriye
Душа моя, душа моя, моя батарейка,
Enai nee piriyaadhae.
Не покидай меня.
Endhira logathu sundariye.
Прекрасная из цифрового мира,
Enkalil kaadhalai sinthuriyae.
Ты зажгла в нас любовь.
Engine-ai alli konjuriye.
Ты завела мой мотор.
Hey. Minsaara samsaarame.
Эй, дивный разговор.
Ratham alla kannam thannil
Не кровь, а на щеке
Mutham vaikkaddaa.?
Поцелуй подарить?
Putham puthu daaba roja
Новый, новый, модный красный,
Pookka seiyattaa.?
Расцвести заставить?
Sutham seidha dodo mattum
Только чистый звук "до-до"
Ootti vidattaa.?
Передать?
Hey. un bus-in conductor naan.
Эй, я кондуктор твоего автобуса.
En uyire uyire Batteriye
Душа моя, душа моя, моя батарейка,
Enai nee piriyaadhae.
Не покидай меня.
En uyire uyire Batteriye
Душа моя, душа моя, моя батарейка,
Thuliyum Kuraiyaathae.
Ни капли не уменьшайся.
En uyire uyire Batteriye
Душа моя, душа моя, моя батарейка,
Enai nee piriyaadhae.
Не покидай меня.
En uyire uyire Batteriye
Душа моя, душа моя, моя батарейка,
Thuliyum Kuraiyaathae.
Ни капли не уменьшайся.




Writer(s): A. R. Rahman
Sid Sriram feat. Shashaa Tirupati & A. R. Rahman - 2.0 (Tamil) [Original Motion Picture Soundtrack]
Album
2.0 (Tamil) [Original Motion Picture Soundtrack]
date of release
27-10-2017

1 Raajali
2 Endhira Logathu Sundariye
Attention! Feel free to leave feedback.