Sid Vicious - Chinese Rocks (Live at Max's Kansas City, New York 1978) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sid Vicious - Chinese Rocks (Live at Max's Kansas City, New York 1978)




Chinese Rocks (Live at Max's Kansas City, New York 1978)
Chinese Rocks (Live at Max's Kansas City, New York 1978)
Sleight of hand
Tour de passe-passe
Hand of Fate
La main du destin
Chance you take
Le risque que vous prenez
Life's a snake
La vie est un serpent
And it's all in the draw of the cards
Et tout est dans le tirage des cartes
Lightning strikes
La foudre frappe
Breath of life
Souffle de vie
Red, black or white
Rouge, noir ou blanc
Watch 'em fall
Regardez-les tomber
And it's all in the draw of the cards
Et tout est dans le tirage des cartes
And it's all in the draw of the cards
Et tout est dans le tirage des cartes
Drop the cards
Déposez les cartes
Watch the eyes
Regardez les yeux
Down and dirty
Sale et méchant
Let 'em ride
Laissez-les rouler
Boulevard
Boulevard
Small cafe
Petit café
Cavaliers
Cavaliers
Pass the day
Passez la journée
The joker laughs
Le joker rit
From the street
De la rue
He weaves his web
Il tisse sa toile
Bittersweet
Doux-amer
(Bittersweet, bittersweet, bittersweet, bittersweet)
(Doux-amer, doux-amer, doux-amer, doux-amer)
Ace is high
L'as est haut
Deuce is low
Le deux est bas
Take the first
Prenez le premier
The rest should go
Le reste devrait disparaître
And it's all in the draw of the cards
Et tout est dans le tirage des cartes
And it's all in the draw of the cards
Et tout est dans le tirage des cartes
Of the cards, of the cards, of the cards
Des cartes, des cartes, des cartes
Of the cards, of the cards, of the cards
Des cartes, des cartes, des cartes





Writer(s): Jeffrey Hyman, Richard Hell, Thomas Erdelyi, John Cummings, Dee Dee Ramone


Attention! Feel free to leave feedback.