Sid Vicious - No Lip (Live at The Electric Ballroom, Camden, London 1978) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sid Vicious - No Lip (Live at The Electric Ballroom, Camden, London 1978)




No Lip (Live at The Electric Ballroom, Camden, London 1978)
No Lip (Live au The Electric Ballroom, Camden, Londres 1978)
Give no lip child
Ne fais pas la mauvaise tête, mon enfant
Don't you do what you need?
Pourquoi ne fais-tu pas ce qu'il faut ?
Give me no lip child
Ne fais pas la mauvaise tête, mon enfant
You know way it's gonna be
Tu sais comment ça va se passer
If you wanna want true true loving
Si tu veux connaître le véritable amour
Your ...stock, ...you wanna ...in'
Tes ...actions, ...tu veux ...dans'
...you wanna ...in'
...tu veux ...dans'
Don't you give me no lip, child
Ne me fais pas la mauvaise tête, mon enfant
I don? t need what you say
Je n'ai pas besoin de ce que tu dis
You're no lip, child,
Tu es une mauvaise tête, mon enfant
You're be someone dead
Tu seras quelqu'un de mort
My head, over my ...in, I never stop,
Ma tête, au-dessus de mon ...dans, je ne m'arrête jamais
What you wanna .in, what you wanna .in,
Ce que tu veux .dans, ce que tu veux .dans
No lip, child, no lip, child, I don't need
Pas de mauvaise tête, mon enfant, pas de mauvaise tête, mon enfant, je n'ai pas besoin
Yeah, I wanna mean ... nothin'
Ouais, je veux dire... rien
Yeah, no lip child,
Ouais, pas de mauvaise tête, mon enfant
Don't you do that to me,
Ne me fais pas ça
No lip child, you know way it's gonna be
Pas de mauvaise tête, mon enfant, tu sais comment ça va se passer
My head, over my ...in, I never stop,
Ma tête, au-dessus de mon ...dans, je ne m'arrête jamais
Your be .in, oh ya be aha
Tu seras .dans, oh tu seras aha
Don't you give me no lip, child
Ne me fais pas la mauvaise tête, mon enfant
I don? t mean what I say
Je ne pense pas ce que je dis
No lip child, your ...ery won't die
Pas de mauvaise tête, mon enfant, ton... n'est pas mourant
The breakin' over my ...in, you're gonna stop, you're no u-in, you're no u-in,
Le fait de briser mon ...dans, tu vas arrêter, tu n'es pas u-dans, tu n'es pas u-dans
You're no leave,
Tu n'es pas libéré
No, lip, no lip
Non, mauvaise tête, mauvaise tête






Attention! Feel free to leave feedback.