Lyrics and translation Sid - see through

see through

今夜起こった 普遍的なキスも 絡んだ視線も 誘う香りも
跡形もなく ダウンライトに溶けて 無かったことにしたくないよ

余韻で十分に惑わす 君から抜け出せそうにない

だからどうか聞いて 世界中の愛の言葉集めて
よそ見なんかしないで ひざまずいて 今誓うよ

さり気なくて 惰性的なキスも 含んだ笑みも 見透かした目も
その全てが 初めてで最高さ 思わせぶりで 出ていかないで

赤く濁ったこの夜を 飲み干すラインが 綺麗さ

だからどうか聞いて 世界中の薔薇の花を集めて
よそ見なんかしないで ひざまずいて 今誓うよ

熱をまとったその肩を 抱き寄せ 君だけを見ていたい

だからどうか聞いて 世界中の愛の言葉集めて
よそ見なんかしないで ひざまずいて 今誓うよ

だからどうか聞いて 世界中の薔薇の花を集めて
よそ見なんかしないで ひざまずいて 今誓うよ

voir à travers

Même le baiser universel qui s'est produit ce soir, le regard qui s'est croisé, le parfum qui invite,
tout a disparu dans les lumières tamisées, je ne veux pas que ce soit oublié.

L'écho te suffit pour me rendre fou, j'ai l'impression de ne pas pouvoir m'échapper de toi.

Alors s'il te plaît, écoute, j'ai rassemblé tous les mots d'amour du monde,
ne regarde pas ailleurs, mets-toi à genoux et jure-le maintenant.

Un baiser nonchalant et routinier, un sourire qui comprend tout, un regard perçant,
tout cela est nouveau et parfait pour moi, sois joueuse et ne pars pas.

La ligne qui avale cette nuit rouge et trouble est magnifique.

Alors s'il te plaît, écoute, j'ai rassemblé toutes les roses du monde,
ne regarde pas ailleurs, mets-toi à genoux et jure-le maintenant.

Je veux serrer ton épaule brûlante dans mes bras et te regarder, toi seule.

Alors s'il te plaît, écoute, j'ai rassemblé tous les mots d'amour du monde,
ne regarde pas ailleurs, mets-toi à genoux et jure-le maintenant.

Alors s'il te plaît, écoute, j'ai rassemblé toutes les roses du monde,
ne regarde pas ailleurs, mets-toi à genoux et jure-le maintenant.