Lyrics and translation Sid - デアイ=キセキ

広い宇宙の 一粒をめがけて
生まれ 出会うって 出会って 生きるって

天文学的数字 飛び越えて 見つめ合う
それって なんてロマンティック まだまだ浸ろう

泣きたくなるくらい 誰かを愛し
抱きしめ 喜び 歌おう

デアイ＝キセキ

Clap your hands! 響かせ! この夜を鳴らせ!
ここで 集まったら 運命共同体

一つになれたら 見える世界が
あるらしい 確かめに行こう

デアイ＝キセキ

今夜 それぞれの宇宙 見せ合えてよかった
きっと また逢える

ネガイ＝ステキ

За крупицу широкой вселенной.
я был рожден, чтобы встречаться, я был рожден, чтобы встречаться, я был рожден, чтобы жить.

мы можем перепрыгивать через астрономические числа и пялиться друг на друга.
как это романтично, давай все-таки замочим его.

я люблю кого-то так сильно, что мне хочется плакать.
давай обнимемся, споем, споем, споем, споем, споем, споем, споем, споем.

Диай-Кисеки

Хлопайте в ладоши! Эхо! звоните этой ночью!
если мы встретимся здесь, мы будем вместе.

если мы сможем стать единым целым, мы сможем увидеть мир.
кажется, так оно и есть.

Диай-Кисеки

было приятно увидеть вселенные друг друга этой ночью.
я уверен, мы еще увидимся.

Негай=Хорошо