Siddharta - Apokalipsa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Siddharta - Apokalipsa




Apokalipsa
Апокалипсис
Tiso
Тысяча
E let
И один
Lovek e govori,
Человек говорит,
Zgodbe o sebi in kam gremo mi,
Истории о себе и куда мы идем,
Eni vidijo strah v vojnah in zlu,
Одни видят страх в войнах и зле,
Drugim blia se
Другие видят
As,
Туз,
Ujet v ve
Запертый в без-
Nost miru
брежном мире
In vedno se najde nekdo ko nori.
И всегда найдется кто-то, кто сходит с ума.
Jaz pa nimam besed,
А у меня нет слов,
Da bi spregovoril o tem,
Чтобы говорить об этом,
In ne najdem stvari,
И я не нахожу вещей,
Ki kaejo kam gremo mi,
Которые покажут, куда мы идем,
Jaz prisegam na
Я клянусь
As,
Тузом,
Ki danes je pri nas.
Который сегодня с нами.
Saj lahko se zgodi,
Ведь может случиться,
Da naenkrat postanem
Что я вдруг стану
Vladar vseh planetov
Властелином всех планет
In huje stvari,
И худшие вещи,
Ko glava ostane na zemlji
Когда голова остается на земле,
Telo pa zbledi.
А тело исчезает.
Roke ljudi betonirajo svet,
Руки людей бетонируют мир,
Zajtrk sestavljen iz samih tablet,
Завтрак состоит из одних таблеток,
A zjutraj e se zdani,
А утром всё равно рассвет,
Zve
Вновь
Er pade mrak,
Наступает ночь,
Lovek je e iz krvi,
Человек всё еще из крови,
Telo e zmeraj rabi zrak,
Телу всё еще нужен воздух,
In sonce e nima namena umret.
И солнце не собирается умирать.
In ker nimam besed,
И поскольку у меня нет слов,
Da bi spregovoril o tem,
Чтобы говорить об этом,
In ne najdem stvari,
И я не нахожу вещей,
Ki kaejo kam gremo mi,
Которые покажут, куда мы идем,
Jaz prisegam na
Я клянусь
As,
Тузом,
Ki danes je pri nas.
Который сегодня с нами.
Saj lahko se zgodi,
Ведь может случиться,
Da naenkrat postanem
Что я вдруг стану
Vladar vseh planetov
Властелином всех планет
In huje stvari,
И худшие вещи,
Ko glava ostane na zemlji
Когда голова остается на земле,
Telo pa zbledi.
А тело исчезает.
Saj lahko se zgodi,
Ведь может случиться,
Da naenkrat postanem
Что я вдруг стану
Vladar vseh planetov
Властелином всех планет
In huje stvari,
И худшие вещи,
Ko glava ostane na zemlji
Когда голова остается на земле,
Telo pa zbledi.
А тело исчезает.





Writer(s): Primož Benko


Attention! Feel free to leave feedback.