Lyrics and translation Siddharta - Marslander

Marslander

Every morning there′s a crow
Telling me the way to go
Different place I'm meant to be
Out in space infinity
Circling around the Sun
On the planet yet to find
But there′s a name down in everything I go
Where to hide again nobody wants to show
And in a million years I couldn't let you fade
But today I have to find another way
Different eyes I need to see
My entire history
Need no air need no control
From above or down below
And considering my aim
I'm the one you shouldn′t blame
But there′s a name down in everything I go
Where to hide again nobody wants to show
And in a million years I couldn't let you fade
But today I have to find another way

Посадочный модуль

Каждое утро ворон кричит,
Указывая мне путь,
В другое место, где мне суждено быть,
В космической бесконечности парить.
Вращаясь вокруг Солнца,
На планете, которую еще предстоит найти.
Но в каждом моем шаге скрыто твое имя,
Где спрятаться снова, никто не подскажет мне.
И за миллион лет я не смог бы позволить тебе исчезнуть,
Но сегодня я должен найти другой путь.
Мне нужны другие глаза, чтобы увидеть
Всю мою историю,
Мне не нужен воздух, не нужен контроль
Сверху или снизу,
И, учитывая мою цель,
Меня ты не должна винить.
Но в каждом моем шаге скрыто твое имя,
Где спрятаться снова, никто не подскажет мне.
И за миллион лет я не смог бы позволить тебе исчезнуть,
Но сегодня я должен найти другой путь.