Medrevesa - Siddharta translation in Russian

Medrevesa

Glej moja usta
Kako molčijo
Glej me naravnost v oči
Je sploh kaj v njih?
Lezi na moje prsi
A še kej razbija?
Primi me močno za vrat
A začutiš strah?
Glej moja usta
Kako gorijo
Glej me naravnost v oči
In zvezde v njih
Lezi na moje prsi
A čut'š kako razbija?
Primi me močno za vrat
A začutiš zrak?
Ne verjamem mestu
Ni več vredno biti tam
Naju je drugam poslalo
Lepa kot iz sanj
Ne verjamem mestu
Vsi odklenjeni so šli
Blizu medrevesa
Kjer se ljubimo vsi
Pridi čim bliže k meni
Tako ti lasje dišijo
Z nogami okleni mi telo
In stisni močno
Zlezi pod mojo kožo
Poženi mi kri po žilah
Primi me močno za vrat, saj greva
Blizu medrevesa, blizu medrevesa
Blizu me...
Drevesa
Ne verjamem mestu
Ni več vredno biti tam
Ona je z neba poslana
Lepa kot iz sanj
Ne verjamem mestu
Vsi odklenjeni so šli
Blizu medrevesa
Kjer se ljubimo, ljubimo vsi
Ljubimo vsi
Ljubimo vsi
Ljubimo
Blizu medrevesa
Blizu medrevesa
Blizu medrevesa
Blizu medrevesa

Между деревьями

Смотри на мои губы,
Как они молчат.
Смотри мне прямо в глаза,
Есть ли в них хоть что-то?
Прильни к моей груди,
Еще бьется хоть что-то?
Обними меня крепко за шею,
Чувствуешь ли страх?
Смотри на мои губы,
Как они горят.
Смотри мне прямо в глаза,
И звезды в них.
Прильни к моей груди,
Чувствуешь, как бьется?
Обними меня крепко за шею,
Чувствуешь ли воздух?
Я не верю городу,
Больше не стоит там быть.
Нас послали в другое место,
Прекрасное, как из сна.
Я не верю городу,
Все освобожденные ушли
Ближе к деревьям,
Где мы все любим друг друга.
Подойди ближе ко мне,
Так чудесно пахнут твои волосы.
Обними меня ногами,
И сожми крепко.
Заберись под мою кожу,
Разгони мою кровь по венам.
Обними меня крепко за шею, мы идем
Ближе к деревьям, ближе к деревьям,
Ближе к де...
ревьям.
Я не верю городу,
Больше не стоит там быть.
Она послана с небес,
Прекрасная, как из сна.
Я не верю городу,
Все освобожденные ушли
Ближе к деревьям,
Где мы любим, любим друг друга.
Любим друг друга.
Любим друг друга.
Любим.
Ближе к деревьям,
Ближе к деревьям,
Ближе к деревьям,
Ближе к деревьям.