Postavi Se Na Mojo Stran - Siddharta translation in French

Postavi Se Na Mojo Stran

Kaj govori ta gospod
Brate ubij, ko bo noč!
Tako se dela to
Videl noben ne bo
Varaj ljudi, kri jim pij
In boš imel vse stvari
Tako se dela to
Videl noben ne bo
On si misli, da sem nor
Gleda me v oči
Jaz pa pravim ti
Postavi se na mojo stran
Verjemi, da ne bo zaman
Ne dovolimo, da gredo
Sivi oblaki na nebo
Postavi se na mojo stran
Verjemi, da ne bo zaman
Ne dovolimo, da se bo
Iz nas norca delalo
Pridi gospod, režemo
Vaše ime in srce
Tako se dela to,
Tako zelo trdo
Kam greste vi, pesniki?
On pravi mi, ko boli
Tako se dela to,
In to vsi gledajo
On si misli, da sem nor
Gledam ga v oči
Jaz pa pravim ti
Postavi se na mojo stran
Verjemi, da ne bo zaman
Ne dovolimo, da gredo
Sivi oblaki na nebo
Postavi se na mojo stran
Verjemi, da ne bo zaman
Ne dovolimo, da se bo
Iz nas norca delalo

Prends Position À Mes Côtés

Que dit ce monsieur
Frère, tue quand la nuit arrive !
C'est comme ça qu'on fait
Personne ne verra
Trompe les gens, bois leur sang
Et tu auras tout
C'est comme ça qu'on fait
Personne ne verra
Il pense que je suis fou
Il me regarde dans les yeux
Et je te dis
Prends position à mes côtés
Crois-moi, ce ne sera pas en vain
Ne laissons pas les
Nuages gris monter au ciel
Prends position à mes côtés
Crois-moi, ce ne sera pas en vain
Ne laissons pas qu'ils
Se moquent de nous
Viens, monsieur, nous coupons
Votre nom et votre cœur
C'est comme ça qu'on fait,
C'est comme ça qu'on fait,
Où allez-vous, poètes ?
Il me dit, quand ça fait mal
C'est comme ça qu'on fait,
Et tout le monde regarde
Il pense que je suis fou
Je le regarde dans les yeux
Et je te dis
Prends position à mes côtés
Crois-moi, ce ne sera pas en vain
Ne laissons pas les
Nuages gris monter au ciel
Prends position à mes côtés
Crois-moi, ce ne sera pas en vain
Ne laissons pas qu'ils
Se moquent de nous