Siddharta - Premladi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Siddharta - Premladi




Premladi
Слишком молоды
Nevarne so minute, ko mesto nima zraka
Опасны минуты, когда в городе нечем дышать
Nastavili smo ure, da smo kure z mal kulture
Мы настроили часы, чтобы быть петухами с малой толикой культуры
Kupili bomo sanje, tak vsi bolj malo spijo
Мы купим себе мечты, так все мало спят
In ženskemu telesu???
И женскому телу?..
Lepotec na igrišču, stoji in nemo čaka
Красотка на площадке, стоит и молча ждёт
Noben ga ne obišče, digitalna je napaka
Никто к ней не подходит, цифровая ошибка
Pokvarjeni odnosi, kje so misli razvozdane
Испорченные отношения, где мысли освобождены
Ustvarili smo rane
Мы создали раны
Ustvarili smo rane!
Мы создали раны!
Premladi smo
Мы слишком молоды
Da bi zgorel
Чтобы сгореть
Preden bi razumel
Прежде чем понять
Premladi smo
Мы слишком молоды
Da ne bi norel
Чтобы не сходить с ума
Da ne bi doživel
Чтобы не испытать
Predali so nam znanje, preverimo še sanje
Нам передали знания, проверим ещё и мечты
Ker muzika nevesta ne bo cesta v zapor
Ведь музыка, невеста, не будет дорогой в тюрьму
Razgaljen do obisti bom objel tudi vraja
Обнажённый до глубины души, я обниму даже дьявола
Nikol ne bomo čisti, ti si gola, jaz sem nor
Мы никогда не будем чисты, ты обнажена, я безумен
Ti gola, a jaz nor
Ты обнажена, а я безумен
Ti gola, a jaz nor!
Ты обнажена, а я безумен!
Premladi smo
Мы слишком молоды
Da bi zgorel
Чтобы сгореть
Preden bi razumel
Прежде чем понять
Premladi smo
Мы слишком молоды
Da ne bi norel
Чтобы не сходить с ума
Da ne bi doživel
Чтобы не испытать
Premladi smo-o-o
Мы слишком молоды-ы-ы
Da bi zgorel
Чтобы сгореть
Preden bi razumel
Прежде чем понять
Premladi smo-o-o
Мы слишком молоды-ы-ы
Da ne bi norel
Чтобы не сходить с ума
Da ne bi doživel
Чтобы не испытать





Writer(s): tomi meglic


Attention! Feel free to leave feedback.