Lyrics and translation Siddharth Mahadevan - I Can Do That
Gunde
lothulalo
В
глубине
моего
сердца
Gundusoodhi
guchchaku
Скрывается
клубок
боли
Kalala
gonthu
Мое
горло
сжимает
Nulimi
mannulo
Пыль
земли
Na
poodchaku
Я
укроюсь
Soolaala
maataltho
От
мук
разлуки
Baadhinchaku
Которые
терзают
меня
Kanupaapallo
В
глазах
греха
Soonyamgaa
Пустота
Vedhinchaku
Пронзает
меня
Mantallo
praanaanni
Заклинания
лишают
меня
жизни
Mandinchaku
И
душа
моя
горит
Kanaraanantoo
kanneeta
Я
не
вижу
перед
собой
ничего,
кроме
тьмы
Nanu
munchaku
Толкающей
меня
вперед
Chirunavvu
chediri
Твоя
мимолетная
улыбка
Mukkalainadhi
Словно
молния
Vethiki
naa
kandhinchavaa
Позволила
мне
увидеть
дорогу
Naa
kalala
rekkalu
Следы
моих
неудач
Tegina
kshanamidi
В
тот
момент
исчезли
Athiki
marala
kurchavaa
Не
стирай
их,
прошу
тебя
Chiguru
vellaku
pogaru
nerpina
Учитель
направил
меня
по
пути
сомнений
Guruvu
nuvve
levani
Ты
мой
учитель,
ты
показала
мне
путь
Baruvu
gundela
segalu
regina
Тяжесть
сомнений
тянет
меня
вниз
Baadha
theercheydevarani
Говорят,
что
Бог
избавит
от
страданий
Naaku
neney
thodani
Ты
со
мной
Nannu
ney
odaarchani
Я
твой
преданный
Gaalulatho
naa
manasu
mooseyyaku
Не
позволяй
моему
сердцу
тонуть
в
печали
Kasirey
kannai
naa
pilupu
aapeyaku
Прими
мою
любовь,
уставшую
от
ожидания
Nannu
ne
vinanantoo
nee
vaipuku
Ответь
мне,
услышь
мой
зов
Adugesthunna
naa
premanu
visireyaku
Рассей
мою
любовь,
как
аромат
Chirunavvu
chediri
mukkalainadhi
Твоя
мимолетная
улыбка,
словно
молния
Vethiki
naa
kandhinchavaa
Позволила
мне
увидеть
дорогу
Naa
kalala
rekkalu
tegina
kshanamidi
Следы
моих
неудач
в
тот
момент
исчезли
Athiki
marala
kurchavaa
Не
стирай
их,
прошу
тебя
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.