Lyrics and translation Side Baby feat. Gianni Bismark - Ricordami (feat. Gianni Bismark)

Ricordami (feat. Gianni Bismark)

Okay, ehi, yeah
Sick Luke, Sick Luke

Ricordami, se dovessi mori′ domani
Puoi chiederlo a chi vuoi
Non sono mai stato infame (mai stato infame)
Sono saltato nel gioco non per gloria, ma per fame (per fame)
Parlo di trame e successi, le riporto sulla base
E non stare male, se muoio questa notte (no)
Ho sempre detto quello che pensavo chiaro e forte (chiaro e forte)
Ho sempre dato aiuto a chi merita di riceverlo
Ho sempre dato il primo pugno prima di riceverlo

Ho sempre detto tutto quanto senza filtri in bocca
Dai tredici anni con il filtro di una canna in bocca
Ho sempre messo il mio rispetto davanti ogni cosa (ogni cosa)
Preferisco morire che diventare una troia
E non posso tradire chi mi ha mostrato il suo cuore (il suo cuore)
Puoi avere tutto dalla strada, solo non l'amore (non l′amore)
Hanno seccato Nipsey nel suo stesso isolato (Nipsey Hussle)
E Franco Giuseppucci a San Cosimato

Ecco perché ogni volta che sono in giro (che sono in giro)
Vivo come se avessi in corpo il mio ultimo respiro (ultimo respiro)
Fumo come se mi curasse un male ad ogni tiro
Quando colpisco, sono preciso come un cecchino (un cecchino)
Non mi fido, fa più male un finto amico che un nemico (infame)
Dischi d'oro in studio, catene d'oro addosso
Darei via tutto per tornare indietro, ma non posso (ma non posso)
Darei via tutto per tornare indietro, ma non posso (no)

Ricordami, se dovessi mori′ domani
Puoi chiederlo a chi vuoi, non sono mai stato infame
Sono saltato nel gioco non per gloria, ma per fame
Parlo di trame e successi, le riporto sulla base
E non stare male, se muoio questa notte
Ho sempre detto quello che pensavo chiaro e forte
Ho sempre dato aiuto a chi merita di riceverlo
Ho sempre dato il primo pugno prima di riceverlo (ah)

Ho sempre fatto quello che doveva essere fatto
Già da quand′ero ragazzino pensavo al guadagno
Ho sempre avuto il rispetto dei miei fratelli in zona
È meglio resta' in bianco che senza amici accanto
E spero de lascia′ qualcosa sopra queste strofe
Sono sempre stato io, senza inventarmi storie
Voglio una statua a Tor Marancia quando lascio er posto
E un futuro migliore pe' ogni amico nostro, ah

Se dovessi mori′ domani
Puoi chiederlo a chi vuoi, non sono mai stato infame
Fate usci' i miei pezzi pure quando io ′n ce sto più
Così un giorno me trasformo in soldi, ah
Ricordame come il Califano giù in piazza
Come Gabriella Ferri su una traccia
Voglio diventa' leggenda come Alberto Sordi pe' la città mia
Ho fatto tutto pe′ la città mia, ah

Ricordami, se dovessi mori′ domani
Puoi chiederlo a chi vuoi, non sono mai stato infame
Sono saltato nel gioco non per gloria, ma per fame
Parlo di trame e successi, le riporto sulla base
E non stare male, se muoio questa notte
Ho sempre detto quello che pensavo chiaro e forte
Ho sempre dato aiuto a chi merita di riceverlo
Ho sempre dato il primo pugno prima di riceverlo

Помни меня (с участием Джанни Бисмарка)

Отлично, эй, да
Sick Luke, Sick Luke

Помни меня, если я умру завтра
Ты можешь спросить кого захочешь
Я никогда не был подлым (никогда не был подлым)
Я пришёл в игру не за славой, а из-за голода (из-за голода)
Я рассказываю о заговорах и успехах, я кладу их на бит
И не переживай, если я умру сегодня ночью (нет)
Я всегда говорил то, что думал, ясно и громко (ясно и громко)
Я всегда помогал тем, кто заслуживает помощи
Я всегда наносил первый удар, прежде чем получить его

Я всегда говорил все, что думаю, без купюр
С тринадцати лет с фильтром косяка во рту
Я всегда ставил своё уважение превыше всего (всего)
Я предпочитаю умереть, чем стать шлюхой
И я не могу предать того, кто показал мне свое сердце (свое сердце)
Ты можешь получить все с улицы, только не любовь (не любовь)
Они грохнули Нипси в его собственном квартале (Nipsey Hussle)
И Франко Джузеппуччи в Сан-Козимато

Вот почему, когда я где-то хожу (когда хожу)
Я живу так, как будто делаю свой последний вздох (последний вздох)
Я курю так, как будто это лечит меня от болезни с каждой затяжкой
Когда я бью, я точен, как снайпер (как снайпер)
Я не доверяю, лживый друг причиняет больше вреда, чем враг (подлец)
Золотые диски в студии, золотые цепи на шее
Я отдал бы все, чтобы вернуться назад, но не могу (но не могу)
Я отдал бы все, чтобы вернуться назад, но не могу (нет)

Помни меня, если я умру завтра
Ты можешь спросить кого захочешь, я никогда не был подлым
Я пришёл в игру не за славой, а из-за голода
Я рассказываю о заговорах и успехах, я кладу их на бит
И не переживай, если я умру сегодня ночью
Я всегда говорил то, что думал, ясно и громко
Я всегда помогал тем, кто заслуживает помощи
Я всегда наносил первый удар, прежде чем получить его (ах)

Я всегда делал то, что нужно было сделать
Ещё когда я был маленьким, я думал о деньгах
Я всегда пользовался уважением своих братьев в этом районе
Лучше остаться ни с чем, чем без друзей рядом
И я надеюсь оставить что-то после этих строк
Я всегда был собой, не выдумывал историй
Я хочу статую в Тор-Марании, когда покину это место
И лучшего будущего для всех наших друзей, ах

Если я умру завтра
Ты можешь спросить кого захочешь, я никогда не был подлым
Выпустите мои песни, даже когда меня не будет
Так однажды я превращусь в деньги, ах
Помни меня как Калифано на площади
Как Габриэлла Ферри на треке
Я хочу стать легендой, как Альберто Сорди для моего города, ах
Я сделал все для моего города, ах

Помни меня, если я умру завтра
Ты можешь спросить кого захочешь, я никогда не был подлым
Я пришёл в игру не за славой, а из-за голода
Я рассказываю о заговорах и успехах, я кладу их на бит
И не переживай, если я умру сегодня ночью
Я всегда говорил то, что думал, ясно и громко
Я всегда помогал тем, кто заслуживает помощи
Я всегда наносил первый удар, прежде чем получить его