Side Baby - Jappone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Side Baby - Jappone




Jappone
Jappone
Sogno di andarmene lontano, ore
Je rêve de m'en aller loin, des heures
Svegliarmi ed andare in Giappone
Me réveiller et aller au Japon
Un volo di quindici ore
Un vol de quinze heures
Devo prendere due X, sto dormendo e sono in aria
Je dois prendre deux X, je dors et je suis dans les airs
Sogno di andarmene lontano, ore
Je rêve de m'en aller loin, des heures
Svegliarmi ed andare in Giappone
Me réveiller et aller au Japon
Un volo di quindici ore
Un vol de quinze heures
Devo prendere due X, sto dormendo e sono in aria
Je dois prendre deux X, je dors et je suis dans les airs
Sogno di andarmene lontano, ore
Je rêve de m'en aller loin, des heures
Dove non conosco persone
je ne connais personne
Cambio paese e fuso orario
Je change de pays et de fuseau horaire
Questa Gelato mi mette le ali
Cette Gelato me donne des ailes
Sto volando come un aereo
Je vole comme un avion
Ancora non so dove atterrerò
Je ne sais toujours pas j'atterrirai
Ne accendo una per chi ha perso
J'en allume une pour ceux qui ont perdu
Ogni giorno il cerchio è più stretto
Chaque jour le cercle se resserre
Tiro da tre faccio canestro
Je tire à trois points, je marque
Posso battervi anche con le mani dietro
Je peux te battre même avec les mains dans le dos
Skinny sul beat, mandalo indietro
Skinny sur le beat, renvoie-le
Fumo e dopo cammino all'indietro
Je fume et après je marche en arrière
Ma continuo ad andare avanti
Mais je continue d'avancer
Sopra ai denti ho i diamanti
J'ai des diamants sur les dents
Posso accecarti solo parlandoti
Je peux te rendre aveugle juste en te parlant
E ora guardami
Et maintenant, regarde-moi
Provi a raggiungermi e non riesci
Essaie de me rejoindre et tu n'y arriveras pas
Sto così avanti che se provi a trovarmi ti perdi
Je suis tellement en avance que si tu essaies de me trouver, tu te perds
Sogno di andarmene lontano, ore
Je rêve de m'en aller loin, des heures
Svegliarmi ed andare in Giappone
Me réveiller et aller au Japon
Un volo di quindici ore
Un vol de quinze heures
Devo prendere due X, sto dormendo e sono in aria
Je dois prendre deux X, je dors et je suis dans les airs
Sogno di andarmene lontano, ore
Je rêve de m'en aller loin, des heures
Svegliarmi ed andare in Giappone
Me réveiller et aller au Japon
Un volo di quindici ore
Un vol de quinze heures
Devo prendere due X, sto dormendo e sono in aria
Je dois prendre deux X, je dors et je suis dans les airs





Writer(s): Pace Luca, Arturo Bruni


Attention! Feel free to leave feedback.