Sideshow the King feat. Air Robbie - Bopbopland - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sideshow the King feat. Air Robbie - Bopbopland




Bopbopland
Bopbopland
Coming for the show
J'arrive pour le spectacle
Shit, Side, this a master beat
Merde, Side, c'est un beat de maître
Watch me drop a masterpiece
Regarde-moi lâcher un chef-d'œuvre
Never trust another in my lane
Ne fais jamais confiance à un autre dans mon couloir
Cause I'm smoking massive reef
Parce que je fume un reef énorme
Now I'm killing these grunts
Maintenant, je tue ces grognards
You can call me Master Chief
Tu peux m'appeler Master Chief
They always try to kief with the steez
Ils essaient toujours de piquer le style
But I don't give a fuck
Mais je m'en fous
I don't cook passive beef
Je ne cuisine pas de bœuf passif
They killing you for blunts
Ils te tuent pour des joints
So you roll in your sleep
Alors tu roules dans ton sommeil
If you in a beef, please save a piece for the G
Si t'es dans un beef, garde un morceau pour le G
Damn
Merde
Stacked with a K
Empilé avec un K
Slaying like I'm Paimon
Je tue comme si j'étais Paimon
Boy, I'm always aiming, never spraying
Mec, je vise toujours, je ne tire jamais au hasard
Cause I gotta be precise
Parce que je dois être précis
Titanic's on my wrist 'cause I'm flooded from the ice
J'ai le Titanic au poignet parce que je suis inondé par la glace
Known to throw five people
Connu pour jeter cinq personnes
Different pies, pay the price
Différentes tartes, paie le prix
Not Pied Piper, more like Bison
Pas le joueur de flûte, plutôt le bison
Cause they bite me off like a pint
Parce qu'ils me mordent comme une pinte
Then they wanna fight
Ensuite, ils veulent se battre
But I pack it with the fye
Mais je l'emballe avec le feu
If you trying shit I might go Yeezus, boy, on sight
Si tu essaies un truc, je pourrais devenir Yeezus, mec, à vue
Blood be chilling, this the killing
Le sang se refroidit, c'est le meurtre
No Chicago when I'm drilling
Pas de Chicago quand je perce
Circular, like I be milling
Circulaire, comme si je fraisais
And the patient is unwilling
Et le patient n'est pas consentant
So I'm getting something, spilling
Alors je reçois quelque chose, ça déborde
And the music, we be shilling with the heat
Et la musique, on la vend avec la chaleur
So boy I'm grilling, this the shit that be fulfilling
Alors mec, je fais griller, c'est la merde qui me remplit
Me and Sideshow be top billing
Moi et Sideshow, on est en tête d'affiche
Throw you in a farm for tilling
On te jette dans une ferme pour labourer
And my vocals need refilling
Et mes cordes vocales ont besoin d'être rechargées
We revealing we villain
On révèle qu'on est des méchants
Village we fill in
Le village, on le remplit
Feeling like Frieza to Krillan
Je me sens comme Freezer pour Krilin
We been killing vill verses
On tue des vers depuis longtemps
Freedom like out shits creek
La liberté, c'est comme si on était fauchés
Cause we embezzle our stocks
Parce qu'on détourne nos actions
We don't fuck with cops
On ne rigole pas avec les flics
Only fuck with when I cop a new beat that make a place knock
On ne déconne qu'avec un nouveau beat qui fait vibrer l'endroit
When I cop fat knots
Quand j'ai des gros billets
Then a cop out the car, like bitch can you not
Ensuite, un flic sort de la voiture, genre "Meuf, tu peux pas"
Tryna pop like I'm Pac
J'essaie de percer comme si j'étais Pac
Got a bad bitch
J'ai une mauvaise garce
Tryna
Essayer de
On my pop
Sur mon pop
All my shit flames, boy I pop on my block
Toute ma merde flambe, mec, je cartonne dans mon quartier
And I'm doing numbers like I'm pop
Et je fais des chiffres comme si j'étais populaire
Bitch bye
Salut meuf
Turn the fuck around you chicken shit fuckin' fa-
Retourne-toi, espèce de poule mouillée-
You fuckin' PUSSY mother fucker
Espèce de CHATTE, enfoiré
Whoa, I'm at my peak
Whoa, je suis à mon apogée
Aye, hold on to your seat
Hé, tiens-toi bien
She kind of look like a freak
Elle ressemblait un peu à une folle
And she thought I looked like Pacey from Dawson's Creek
Et elle me trouvait ressemblant à Pacey de Dawson
I don't want to tell you how to work
Je ne veux pas te dire comment travailler
I don't wanna be your boss
Je ne veux pas être ton patron
I don't want to do your job
Je ne veux pas faire ton travail
You better get it fucking figured out
Tu ferais mieux de te débrouiller
You better do it now
Tu ferais mieux de le faire maintenant
I'm the phantom in the crowd
Je suis le fantôme dans la foule
You never see me ducking down
Tu ne me vois jamais me baisser
I'm in the boat with the guns and the rounds
Je suis dans le bateau avec les flingues et les cartouches
You don't want smoke
Tu ne veux pas de fumée
You don't want to hit it up and smoke
Tu ne veux pas allumer et fumer
You don't want the money, you a joke
Tu ne veux pas de l'argent, t'es une blague
Act like I know it, I'm flowing, I'm slime in the gutter
Fais comme si je le savais, je coule, je suis la boue dans le caniveau
I'm ghosting four hoes at a time
Je ghoste quatre meufs à la fois
Breaking the bread, I see dead people everywhere
Je casse la croûte, je vois des morts partout
I forgot I'm at the health and care center
J'ai oublié que je suis au centre de santé
Cook me a dinner, gave her the dick in a sweater
Prépare-moi le dîner, je lui ai mis dans un pull
I want the leather, I want the grime
Je veux le cuir, je veux la crasse
Sometimes I'm Jekyll, bitch, sometimes I'm Hyde
Parfois je suis Jekyll, salope, parfois je suis Hyde
Sometimes I'm high, sometimes I'm *BEEP*
Parfois je suis high, parfois je suis *BEEP*
Wait, never mind, forget I said anything
Attends, non rien, oublie ce que j'ai dit
Scratching the lines, blurring my mind
Je gratte les lignes, je brouille mon esprit
Have you forgotten yet? Neither have I, uh
Tu as déjà oublié ? Moi non plus, uh
Working on my mental, working on my dental
Je travaille sur mon mental, je travaille sur mes dents
I'mma do me in the best way possible
Je vais me faire du bien du mieux possible
I'mma fucking flaunt it if I got it
Je vais le montrer si je l'ai
I'm unstoppable, I fit it with the syllables
Je suis imparable, je l'adapte aux syllabes
Your mother fucking Syllabus is comical, uh
Ton putain de programme est comique, uh
Scratching on my head like a dumb ass
Je me gratte la tête comme un idiot
Inbred, latch 'em to the bed in the back shed
Consanguin, attache-les au lit dans la remise
All these fucking people really love me
Tous ces connards m'aiment vraiment
And I guess that all that matters is the fact that I am not dead
Et je suppose que tout ce qui compte, c'est que je ne suis pas mort
Yet
Pas encore





Writer(s): Rhett Rhodes


Attention! Feel free to leave feedback.