Sideshow the King - Liquor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sideshow the King - Liquor




Liquor
Liqueur
Alcohol monster
Monstre d'alcool
Yeah I'm the shit
Ouais, je suis la merde
I slaughter
Je massacre
Just one more shot
Encore un shot
Fuck it, I'm muddy the stars up above me are blitzed
Fous le camp, je suis boueux, les étoiles au-dessus de moi sont bourrées
Blow your pixels to bits with this shit
Fous tes pixels en miettes avec cette merde
That I just mixed up
Que je viens de mélanger
In a red solo cup
Dans un gobelet en plastique rouge
Nah
Non
Stay for the fix
Reste pour la dose
Va-cay for a minute
Vacances pendant une minute
Aye
Ouais
Faded in the kitchen
Défoncé dans la cuisine
Wait
Attends
Wait a fucking minute
Attends putain d'une minute
Liquor, liquor
Liqueur, liqueur
Liquor
Liqueur
Wait for them bitches to simmer
Attends que ces salopes mijotent
They hyped for that bitter
Elles sont hypées pour cet amer
Shit
Merde
Don't care, I thank Christ I'm a sinner
Je m'en fous, je remercie le Christ d'être un pécheur
Bitch
Salope
Do you got any ideas about getting us liquored up?
Tu as des idées pour nous faire boire ?
Alcohol monster
Monstre d'alcool
Yeah I'm the shit
Ouais, je suis la merde
I slaughter
Je massacre
Just one more shot
Encore un shot
No I don't fuck with that shit
Non, je ne m'occupe pas de cette merde
No I don't fuck with no negative shit
Non, je ne m'occupe pas de merde négative
If you piss someone off in a minute
Si tu fais chier quelqu'un dans une minute
I promise you bitch it won't be just a slap on the wrist
Je te promets, salope, que ce ne sera pas juste une tape sur la main
Now step back from me bitch
Maintenant, recule de moi, salope
I'm just sipping on the liquor, pick her up
Je sirote juste de la liqueur, ramasse-la
And lick her up, and dick her down
Et lèche-la, et baise-la
And be her Prince, get up, get up
Et sois son prince, lève-toi, lève-toi
I need some air anyway
J'ai besoin d'air de toute façon
Outside in the driveway
Dehors dans l'allée
High off that dry hay
Défoncé au foin sec
Liquor, liquor
Liqueur, liqueur
Liquor I need it, with it I'm completed
Liqueur, j'en ai besoin, avec elle, je suis complet
I'm dipping, I'm shit faced as fuck
Je me noie, je suis bourré comme un cochon
And I'm sipping and sipping
Et je sirote et je sirote
And slipping and slipping into a state of requiem
Et je glisse et je glisse dans un état de requiem
Oh
Oh
Do you got any ideas about getting us liquored up?
Tu as des idées pour nous faire boire ?





Writer(s): Rhett Rhodes


Attention! Feel free to leave feedback.