Lyrics and translation Sidestepper - No Me Rendire

No Me Rendire

Yo no se que pelear, otra noche que luchar
No entendí, me llevan ya
Pero no me siento bien
Tengo que volver, no me dejare vencer
Algo me encontrare
No los dejare llevarme

Ya nadie me va dominar
Yo voy a pelear
No me rendiré nunca, yo me rendiré, no
Atrapado estoy pero no me montaran
Jamás lo verán
No me rendiré nunca, yo me rendiré, no
Mi libertad buscare

¿Que fue lo que paso? No se que sucedió
Atrapado estoy aquí
Y no es donde debo estar
Yo no se que pelear, con mas fuerza hay que luchar
Ya veras voy a escapar
Piénselo es mejor soltarme

Ya nadie me va dominar
Yo voy a pelear
No me rendiré nunca, yo me rendiré, no
Atrapado estoy pero no me montaran
Jamás lo verán
No me rendiré nunca, yo me rendiré, no
Mi libertad buscare
Si soy libre

Ne me rends pas

Je ne sais pas quoi combattre, encore une nuit à lutter
Je n'ai pas compris, ils m'emmènent déjà
Mais je ne me sens pas bien
Je dois retourner, je ne me laisserai pas vaincre
Je trouverai quelque chose
Je ne les laisserai pas m'emmener

Personne ne me dominera plus
Je vais me battre
Je ne me rendrai jamais, je me rendrai, non
Je suis piégé mais je ne me laisserai pas monter
Ils ne le verront jamais
Je ne me rendrai jamais, je me rendrai, non
Je chercherai ma liberté

Qu'est-ce qui s'est passé ? Je ne sais pas ce qui s'est passé
Je suis coincé ici
Et ce n'est pas là où je dois être
Je ne sais pas quoi combattre, il faut lutter avec plus de force
Tu verras, je vais m'échapper
Réfléchis, il vaut mieux me laisser partir

Personne ne me dominera plus
Je vais me battre
Je ne me rendrai jamais, je me rendrai, non
Je suis piégé mais je ne me laisserai pas monter
Ils ne le verront jamais
Je ne me rendrai jamais, je me rendrai, non
Je chercherai ma liberté
Si je suis libre