Sidewalk Prophets - Unbelievable - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sidewalk Prophets - Unbelievable




Unbelievable
Невероятное
I could tell you stories
Я мог бы рассказать тебе истории,
But you probably won't believe me
Но ты, вероятно, мне не поверишь.
Life is everything but boring
Жизнь всё, кроме скуки,
When you follow where he's leading
Когда следуешь за тем, куда Он ведет.
I don't have all the answers
У меня нет всех ответов,
But I found some on the way
Но я нашел некоторые по пути.
Every time I tripped on lies, I fell on grace
Каждый раз, когда я спотыкался о ложь, я падал на благодать.
I haven't seen it all
Я не видел всего,
But I've seen enough to know
Но я видел достаточно, чтобы знать:
Don't need to know where I'm going
Мне не нужно знать, куда я иду,
I know who paved the road
Я знаю, кто проложил дорогу.
Searching for the signs
Ищу знаки,
Mystified by miracles
Очарованный чудесами.
This journey is unfolding
Это путешествие разворачивается
Like a story book, I know
Как в книге сказок, я знаю.
It might sound crazy
Это может звучать безумно,
But I believe
Но я верю
The unbelievable
В невероятное,
The unbelievable
В невероятное.
I've weathered every season
Я пережил все времена года,
They don't tell me when they're changing
Они не предупреждают меня, когда меняются.
I laid out all my rhymes and reasons
Я изложил все свои доводы и причины,
But God is good at rearranging
Но Бог мастер переставлять всё по-своему.
I haven't seen it all
Я не видел всего,
But I've seen enough to know
Но я видел достаточно, чтобы знать:
Don't need to know where I'm going
Мне не нужно знать, куда я иду,
I know who paved the road
Я знаю, кто проложил дорогу.
Searching for the signs
Ищу знаки,
Mystified by miracles
Очарованный чудесами.
This journey is unfolding
Это путешествие разворачивается
Like a story book, I know
Как в книге сказок, я знаю.
It might sound crazy
Это может звучать безумно,
But I believe
Но я верю
The unbelievable
В невероятное.
He takes broken hearts
Он берёт разбитые сердца
Makes them whole again
И делает их целыми вновь.
He turns ashes to beauty
Он превращает пепел в красоту,
Enemies to friends
Врагов в друзей.
There's no making sense
Нет никакого смысла
Of a love like this
В такой любви,
How could I deny
Как я могу отрицать
What I've seen with my own eyes
То, что видел своими глазами?
How could I deny
Как я могу отрицать
What I've seen with my own eyes
То, что видел своими глазами?
I haven't seen it all
Я не видел всего,
But I've seen enough to know
Но я видел достаточно, чтобы знать:
Don't need to know where I'm going
Мне не нужно знать, куда я иду,
I know who paved the road
Я знаю, кто проложил дорогу.
Searching for the signs
Ищу знаки,
Mystified by miracles
Очарованный чудесами.
This journey is unfolding
Это путешествие разворачивается
Like a story book, I know
Как в книге сказок, я знаю.
It might sound crazy
Это может звучать безумно,
But I believe
Но я верю.
You can call me crazy
Ты можешь назвать меня сумасшедшим,
But I believe
Но я верю
The unbelievable
В невероятное.
It's unbelievable
Это невероятно.
How could I deny
Как я могу отрицать
What I've seen with my own eyes (unbelievable)
То, что видел своими глазами (невероятно)?
How could I deny
Как я могу отрицать
What I've seen with my own eyes
То, что видел своими глазами?
It's unbelievable
Это невероятно.






Attention! Feel free to leave feedback.