Lyrics and translation Sidhu Moose Wala feat. Byg Byrd - Tochan

Tochan

Big Byrd
Hindi
Imma imma Brown Boy...

Hoye ajj jatt yaari karni aa
Horaan khunje aun lagge
O set karlo awaaz speaker′an di
Mosse wala Big Byrd aun lagge...

Ho woofer'an di jodi ik rakhi back te
Kambde ne dil jadon base chad de
Kann laake sun teri Maserati nu
Farmtrac sadde akhaan kadh de

Bacha bacha karda ae maan jatt te
Haareya kade ni main jaavan jitt ke

Ho tochan da jatt vi shokeen mudd ton
Je addiyan karegi ni main lai ju khinch ke
Tochan da jatt vi shokeen mudd ton
Je addiyan karegi ni main lai ju khinch ke...

Ho khoon ′ch rasookh ziddipuna mitthiye
Modan utte beh ke allhdan ni bhandia

Tyre mooron chakk daiye Rabb val nu
Aiven meleyan te gaddiyan ni jhandia

Jehdi tu mandeer nu sira dass di
Sadde kolon jaandi aa trend sikh ke...

Ho tochan da jatt vi shokeen mudd ton
Je addiyan karegi ni main lai ju khinch ke
Tochan da jatt vi shokeen mudd ton
Je addiyan karegi ni main lai ju...

O ona tere dil vich vadh baithange
Tu jinna sadde naal takraar karengi
Gin lai tu hun jinne kare nakhre
Pichon hanji hanji saanu ohne vaar karengi

Oh khahe jehde naal eh record mudd ton
Een ohna manni sadde pairin vich ke

Ho tochan da jatt vi shokeen mudd ton
Je addiyan karegi ni main lai ju khinch ke
Tochan da jatt vi shokeen mudd ton
Je addiyan karegi ni main lai ju khinch ke...

Ho pathar'an je pakke ne iraade sohniye
Pakkiyan bandookan vale yaar rakhda
Tedi pagg akh khadi Sidhu Moose Wale di
Utton Talibani je vichar rakhda

Ho kalli kalli gall jama khadi likhda
Kagazan te utaare nahiyo bol vik ke

Ik vaari hor!

(Ho tochan da jatt vi shokeen mudd ton
Je addiyan karegi ni main lai ju...
Tochan da jatt vi shokeen mudd ton
Je addiyan karegi ni main lai ju...)

Ho tochan da jatt vi shokeen mudd ton
Je addiyan karegi ni main lai ju khinch ke
Tochan da jatt vi shokeen mudd ton
Je addiyan karegi ni main lai ju khinch ke...

Sada sheran wangu bukkde aan
Darr ke gumnani nahi karde
Asi chande hoye aa bakiyan de
Nakhre di gulami nahi karde

Mitha bolne business main nahi
Jo mori ne vadeyan 'ch
Jatt Ford arjane aaleya
Bade bhede dhakke saiyan ′ch
Bade bhede dhakke saiyan ′

Tochan

Byg Byrd
Hindi
Je suis un garçon brun...

Aujourd'hui, j'ai envie de me lier d'amitié avec toi, mon ami
J'arrive, prépare-toi
Régle le son de tes haut-parleurs
Mosse Wala et Big Byrd arrivent...

J'ai une paire de woofers à l'arrière
Lorsque le rythme bat, mon cœur s'emballe
Écoute, ma Maserati te fera oublier
Ton Farmtrac me fera oublier tout le reste

Chaque enfant admire mon courage, mon ami
Je n'ai jamais perdu, je suis toujours victorieux

J'aime la vitesse, mon ami, c'est ma passion
Si tu essaies de me doubler, je te rattraperai
J'aime la vitesse, mon ami, c'est ma passion
Si tu essaies de me doubler, je te rattraperai...

Dans mon sang coule la détermination, mon amie
Je me suis installé sur la piste, j'attends le signal

Les pneus crissent, je suis béni par Dieu
Je suis entouré de voitures et de femmes

Tu as montré le chemin du temple
Apprends mes tendances, mon amie...

J'aime la vitesse, mon ami, c'est ma passion
Si tu essaies de me doubler, je te rattraperai
J'aime la vitesse, mon ami, c'est ma passion
Si tu essaies de me doubler, je te...

J'ai déjà pris possession de ton cœur
Plus tu essaieras de me résister
Compter le nombre de fois où tu te moques de moi
Et tu regretteras de me l'avoir fait

Eh bien, écoute cette chanson, mon amie
Ils sont sous mes pieds

J'aime la vitesse, mon ami, c'est ma passion
Si tu essaies de me doubler, je te rattraperai
J'aime la vitesse, mon ami, c'est ma passion
Si tu essaies de me doubler, je te rattraperai...

Mes intentions sont solides comme la pierre, ma belle
J'ai des amis avec des armes solides
Sidhu Moose Wala, avec son turban, ses yeux perçants
Il a les mêmes idées que les talibans

J'écris des paroles qui donnent du courage
Je ne transcris pas mes paroles, je les dis directement

Encore une fois !

(J'aime la vitesse, mon ami, c'est ma passion
Si tu essaies de me doubler, je te...
J'aime la vitesse, mon ami, c'est ma passion
Si tu essaies de me doubler, je te...)

J'aime la vitesse, mon ami, c'est ma passion
Si tu essaies de me doubler, je te rattraperai
J'aime la vitesse, mon ami, c'est ma passion
Si tu essaies de me doubler, je te rattraperai...

Je suis comme un lion, mon amie
Je n'ai pas peur de la tristesse
Nous sommes beaucoup plus nombreux que les autres
Nous ne sommes pas soumis à leur arrogance

Je ne suis pas un homme d'affaires doucereux
Je suis fidèle à mes promesses
Je suis un garçon qui a gagné une Ford
Je suis un homme de pouvoir, mon amie
Je suis un homme de pouvoir, mon amie