Sidi - Decisions.Wav - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sidi - Decisions.Wav




Decisions.Wav
Decisions.Wav
I know I'm being stupid
Je sais que je suis stupide
And I know I shouldn't say these things
Et je sais que je ne devrais pas dire ces choses
But I can't hide how I'm feelin'
Mais je ne peux pas cacher ce que je ressens
So I really need to say these things
Donc j'ai vraiment besoin de dire ces choses
We were so stupid
On était si stupides
We were two kids making foolish decisions
On était deux enfants qui prenaient des décisions insensées
Yet I'm still wishin'
Et pourtant, je souhaite toujours
And I'm still wondering, I'm still wonderin'
Et je me demande encore, je me demande encore
Where you are
tu es
And do we see the same stars
Et si on voit les mêmes étoiles
And did you find a girl
Et si tu as trouvé une fille
That could give you the same heart
Qui pourrait te donner le même cœur
So tell me where you are
Alors dis-moi tu es
'Cuz I wanna sit under the same stars
Parce que je veux m'asseoir sous les mêmes étoiles
I wanna be your girl
Je veux être ta fille
So I can give you all of my heart
Pour pouvoir te donner tout mon cœur
Let's try this again
Reessayons ça
Let's try this again
Reessayons ça
Let's try this again
Reessayons ça
Let's try this again
Reessayons ça
When I see backwards hats
Quand je vois des casquettes à l'envers
And American spirits
Et des esprits américains
Well they remind me of your face
Eh bien, ils me rappellent ton visage
I thought I'd be over it but
Je pensais que j'aurais fini par l'oublier, mais
We were so stupid
On était si stupides
We were two kids making foolish decisions
On était deux enfants qui prenaient des décisions insensées
But I'm still wishin'
Mais je souhaite toujours
And i'm still wonderin'
Et je me demande encore
Where you are
tu es
And do we see the same stars
Et si on voit les mêmes étoiles
And did you find a girl
Et si tu as trouvé une fille
That could give you the same heart
Qui pourrait te donner le même cœur
So tell me where you are
Alors dis-moi tu es
Cuz' I wanna sit under the same stars
Parce que je veux m'asseoir sous les mêmes étoiles
I wanna be your girl
Je veux être ta fille
So I can give you all of my heart
Pour pouvoir te donner tout mon cœur
Let's try this again
Reessayons ça
Let's try this again
Reessayons ça
Let's try this again
Reessayons ça
Let's try this again
Reessayons ça
Decisions
Décisions
Decisions
Décisions
Let's try this again
Reessayons ça
Let's try this again
Reessayons ça
Let's try this again
Reessayons ça
Let's try this again
Reessayons ça
Let's try this again
Reessayons ça





Writer(s): sidney waymire


Attention! Feel free to leave feedback.