Sidi - On Top - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sidi - On Top




On Top
En Haut
Maybe I been
Peut-être que je t'ai
Building you up
Construit
Way too fuckin' much
Trop, putain, trop
Maybe I should stop
Peut-être que je devrais arrêter
But you're what's on my mind now
Mais tu es ce qui occupe mon esprit maintenant
You're all I spend my time on
Tu es tout ce à quoi je passe mon temps
I'm wishing I could go back
J'aimerais pouvoir revenir en arrière
I'm running out of time now
Le temps me manque maintenant
Did it feel good when I put you on top
Est-ce que ça te faisait du bien quand je t'ai mis en haut
When I made you feel special
Quand je t'ai fait te sentir spéciale
Like you could be the one?
Comme si tu pouvais être la seule ?
I wasn't enou-ou-ou-ou-ough
Je n'étais pas as-sez-sez-sez-sez
Can't give you what you want-ant-ant-ant-ant
Je ne peux pas te donner ce que tu veux-veux-veux-veux-veux
I know I did this and it's permanent, for you
Je sais que je l'ai fait et c'est permanent, pour toi
Baby I promise though, I'll forget it
Bébé, je te promets que j'oublierai
I wasn't enou-ou-ou-ou-ough
Je n'étais pas as-sez-sez-sez-sez
Can't give you what you want-ant-ant-ant-ant
Je ne peux pas te donner ce que tu veux-veux-veux-veux-veux
Baby I trusted you trusted too though
Bébé, j'ai eu confiance en toi, j'ai trop confiance
And you're there for me, I'm there for you
Et tu es pour moi, je suis pour toi
And me, you've broken all my rules
Et moi, tu as brisé toutes mes règles
I could never love you like you want me to
Je ne pourrais jamais t'aimer comme tu veux que je le fasse
Baby won't stop, you need to back it up
Bébé, ne t'arrête pas, tu dois faire marche arrière
I don't need this, tell me it's over
Je n'ai pas besoin de ça, dis-moi que c'est fini
'Cause I don't want your love
Parce que je ne veux pas de ton amour
(I don't want your love)
(Je ne veux pas de ton amour)
Did it feel good when I put you on top
Est-ce que ça te faisait du bien quand je t'ai mis en haut
When I made you feel special
Quand je t'ai fait te sentir spéciale
Like you could be the one?
Comme si tu pouvais être la seule ?
I wasn't enou-ou-ou-ou-ough
Je n'étais pas as-sez-sez-sez-sez
Can't give you what you want-ant-ant-ant-ant
Je ne peux pas te donner ce que tu veux-veux-veux-veux-veux
I know I did this and it's permanent, for you
Je sais que je l'ai fait et c'est permanent, pour toi
Baby I promise though, I'll forget it
Bébé, je te promets que j'oublierai
I wasn't enou-ou-ou-ou-ough
Je n'étais pas as-sez-sez-sez-sez
Can't give you what you want-ant-ant-ant-ant
Je ne peux pas te donner ce que tu veux-veux-veux-veux-veux
Did it feel good when I put you on top
Est-ce que ça te faisait du bien quand je t'ai mis en haut
When I made you feel special
Quand je t'ai fait te sentir spéciale
Like you could be the one?
Comme si tu pouvais être la seule ?
I wasn't enou-ou-ou-ou-ough
Je n'étais pas as-sez-sez-sez-sez
Can't give you what you want-ant-ant-ant-ant
Je ne peux pas te donner ce que tu veux-veux-veux-veux-veux
I know I did this and it's permanent, for you
Je sais que je l'ai fait et c'est permanent, pour toi
Baby I promise though I'll forget it
Bébé, je te promets que j'oublierai
I wasn't enou-ou-ou-ou-ough
Je n'étais pas as-sez-sez-sez-sez
Can't give you what you want-ant-ant-ant-ant
Je ne peux pas te donner ce que tu veux-veux-veux-veux-veux





Writer(s): sidi


Attention! Feel free to leave feedback.