Lyrics and translation Sidiki Diabaté - Bi Kadi Ni Kounouye

Bi Kadi Ni Kounouye

Diabaté Ba Musique
Eh Ehhh
An ban Dia ni kounou ye ehhh
Eh An ka bi kadi ni kounou ye
An ka bi kadi ni kounou ye
An ba dia bi ni kounou ye
An ka bi kadi ni kounou ye
An be wari soro bi ni kounou ye
Anbe Mousso soro bi ni kounou ye
An be fini gnuman do bi ni kounou ye
Bi kadi ni kounou ye
An ka bi Diara ni kounou ye
An ka bi kadi ni kounou ye
An ka bi Diara ni kounou ye
An ban Dia ni kounou ye
An ka Paw ninw ban bô
An ka Go ninw ban bô
An ka bouteille Kan Djanw Ban bô
An Pochi kono naw ban bô
Eh Alhamdoulila an ka ko gnena
Ça va chez nous;
folô an toun be torô la
Mais bi An be Hairai la
kemèfila soro toun ka gailain
Mais bi An be ka milliards gain
Ne toun ba gnini ka jeu Balani la
Mais bi ne be Berge fa
Ngo folo Mousso toun te son na
Mais bi ou be girin an kan
Ne toun be jeu waari toun te di ne ma
Mais bi ne ka cachet be dou Djo
folo toun be sotarama ta
Mais bi be ka boli mobili dagèlin Na
Ngo digne te famouya
Ni toun ye bi fo ne ye ne toun te daala

I Don't Care About Anything

Diabaté Ba Musique
Eh Ehhh
We have nothing to worry about, ehhh
Eh I don't care about anything
I don't care about anything
We have nothing to worry about
I don't care about anything
I don't care about men's talk
I don't care about women's talk
I don't care about the end of the world
I don't care about anything
I don't care about money
I don't care about anything
I don't care about money
We have nothing to worry about
I have my father's name
I have my mother's name
I have a bottle of champagne
My pocket is full of money
Eh Alhamdoulila, I have everything
Things are good with us;
you may be struggling
But I'm happy
beautiful women are all over me
But I'm making billions
Don't play games with me
But if you're in a relationship
Don't tell me you're single
But if you're interested in me
Don't play games and say you're not
But if my fee is high
don't be surprised
But if I'm driving a nice car
Don't be jealous
If you like me, then show me, don't play around