Fais moi confiance - Sidiki Diabaté translation in Russian

Fais moi confiance

A fo: Diabatéba Music
Bébé i guèrè na sa
Kèlè magni deh, i guèrè na sa
Tu me fais confiance, moi je te fais confiance
Kana ou lamè tchié, i guèrè na sa
Na calin ké néla
Ma chérie na bisou ké néla, obé néla joie
x3
Bébé, tu es ma joie de vivre
Écoute-moi et fais-moi confiance
Il faut pas te fâcher
Je suis fou de toi
Togo tigui ni togo tchien le lalé do, bébé fo iko famouya
Dama tigui ni togo tchien le lalé do, bébé fo iko famouya
Ne t'éloigne pas de moi
I kana m'bla kéléna mirila
Kéléna ko mandi n'yé
Kana fah do néla bébé (tchié i fana sa)
N'ko déception magni deh (tchié i fana sa)
I manqui bé néla bébé (bébé i miri sa)
Doussoukachi mandi n'yé
Na calin ké néla (obé né manqué)
Ma chérie na bisou ké néla, obé néla joie (obé n'la joie)
Na calin ké néla (na n'ki caliner)
Ma chérie na bisou ké néla, obé néla joie
Sarama la maloya magni, nété ila bla mogo yé
Lambéma la maloya magni, nété ila bla mogo yé
Mogo yé wala mo le fè, bi nété ila bla mogo yé
Chérie yo, anka diya gnofo fè
Wa n'miné anka panou bo gnogofè
N'collé, wa n'serré
N'miné anka love douman tiré gnogofè
N'collé, cimenté
I kana djigui na
Diarabi nan magni deh
Ayé n'to a bolo
Aka n'diankalimé kari
Niyé n'miri anka choufé koumanou ma
Ka miri anka choufé diaténou ma
Ka miri anka choufé lovenou ma
Né kounkolo bé tourmenté
I guéré na sa bébé (bébé)
I guéré na sa bébé (bébé)
I guéré na sa, kélé magni deh
I guéré na sa, kana son oma
Na calin ké néla (calin ké néla)
Ma chérie na bisou ké néla, obé néla joie
Na calin ké néla (na n'ki serré)
Ma chérie na bisou ké néla, obé néla joie
Nébé nd'on lyé
Nébé n'don ndyangné mogo yé
Obé néla joie
x4
Ika kow bé né kénéya (kénéya)
Wa ika kow bé né wala wala (wala wala)
Ika kow bé né guédjé guédjé, ka né guédjé guédjé
Obé néla joie
x2
Obé néla joie
x4

Доверься мне

A fo: Diabatéba Music
Детка, мне это нравится
Очень нравится, мне это нравится
Ты доверяешь мне, я доверяю тебе
Когда ты рядом со мной, мне это нравится
С ласками и нежностью
Моя дорогая, с поцелуями и нежностью, о, какая радость
x3
Детка, ты моя радость жизни
Послушай меня и доверься мне
Не нужно злиться
Я без ума от тебя
Что бы ни случилось, детка, нужно довериться друг другу
Что бы ни случилось, детка, нужно довериться друг другу
Не отдаляйся от меня
Если я увижу другую
Я буду очень грустить
Не делай этого, детка (мне это тоже не нравится)
Я не хочу разочарования (мне это тоже не нравится)
Я скучаю по тебе, детка (детка, мне это нравится)
Сладкая, я грущу по тебе
С ласками и нежностью (о, как не хватает)
Моя дорогая, с поцелуями и нежностью, о, какая радость (о, какая радость)
С ласками и нежностью (с нашими ласками)
Моя дорогая, с поцелуями и нежностью, о, какая радость
Любовь - это болезнь, это сводит меня с ума
Страсть - это болезнь, это сводит меня с ума
Сводит с ума, что бы ты ни делала, это сводит меня с ума
Дорогая, давай сделаем что-нибудь сумасшедшее
Я хочу сделать что-нибудь безумное
Прижаться, обняться
Я хочу сделать что-нибудь безумное от любви
Прижаться, сцементироваться
Если я уйду
Мне будет очень плохо
Давай останемся вместе
Поговорим по душам
Я хочу увидеть, как ты улыбаешься
Хочу увидеть твою доброту
Хочу увидеть твою любовь
Не нужно мучиться
Мне это нравится, детка (детка)
Мне это нравится, детка (детка)
Мне это нравится, очень нравится
Мне это нравится, не уходи
С ласками и нежностью (с ласками и нежностью)
Моя дорогая, с поцелуями и нежностью, о, какая радость
С ласками и нежностью (с нашими объятиями)
Моя дорогая, с поцелуями и нежностью, о, какая радость
Давай пойдем
Давай пойдем погуляем
О, какая радость
x4
Я не хочу больше никаких проблем (проблем)
Я не хочу больше ничего плохого (ничего плохого)
Я не хочу больше никаких ссор, никаких ссор
О, какая радость
x2
О, какая радость
x4