Joyeux anniversaire - Sidiki Diabaté translation in Russian

Joyeux anniversaire

Music
A fô Diabateba music
Anh han
A fô Diabateba music
Biyé domba deyé
Moi, je suis heureux
Moi, je suis heureux
Biyé ko bayé
i joyeux anniversaire
Biyé domba deyé
Moi je suis heureux
Moi je suis heureux
i joyeux anniversaire
Biye ika don yé
Biyé fête yé
Biyé domba deyé
Joyeux anniversaire
Biyé ika don yé
Biyé fête yé
Biyé domba deyé
Joyeux anniversaire
Balimalou siguilen bé
Wa terimalou siguilen bé
I kanou gnôgôlou siguilen bé
Olou bé ko joyeux anniversaire
Olou bé douwaou ké iyé
Teriw bé douwaou ké iyé
i fâ ni bâ bé douwaou kè iyè
Olou bè ko joyeux anniversaire
Biyè ika don yè
Biyè fête yè
Biyè domba yè
Joyeux anniversaire
Biyè ika don yè
Biyè fête yè
Biyè domba yè
Joyeux anniversaire
Anw bè bé djiè ka douwaou kè iyé
A fô amina
Allah ka i son chi djan ni keneyala
A fô amina
Allah ka i son laban ko gnouman la
amina
i joyeux anniversaire
i joyeux anniversaire
Biye ika don ye
Biye ika don ye
Biye fête ye
Biye fête ye
Allah ka ké i san fôlô ye
Amina
Allah kana ke i san laban ye
Biye ika don ye
Biye fête ye
Biye domba deye
Joyeux anniversaire
Biye ika don ye
Biye fête ye
Biye domba deye
Joyeux anniversaire
Voilá ton cadeau d'anniversaire
Ça c'est pour toi
Et ça c'est pour toi
Voilá ton cadeau d'anniversaire
Ça c'est pour toi
Et ça c'est pour toi
Aujourd'hui c'est ton jour d'anniversaire
On est tous la pour toi
Coupons le gâteau
Et faisons la fête
On est la pour ça
Biye ika don ye
Biye fête ye
Biye domba deye
Joyeux anniversaire
Biye ika don ye
Biye fête ye
Biye domba deye
Joyeux anniversaire
End

С днем рождения

Музыка
Музыка Диабате
Ань хань
Музыка Диабате
Танцуй и веселись
Я счастлив
Я счастлив
Прими мой подарок
С днем рождения!
Танцуй и веселись
Я счастлив
Я счастлив
С днем рождения!
Пусть этот день будет особенным
Это твой праздник
Танцуй и веселись
С днем рождения!
Пусть этот день будет особенным
Это твой праздник
Танцуй и веселись
С днем рождения!
Все жители Бамако здесь
И все жители твоего района здесь
Все твои друзья здесь
Все они желают тебе счастливого дня рождения
Все они пришли порадоваться с тобой
Все твои близкие пришли порадоваться с тобой
Все твои родные пришли порадоваться с тобой
Все они желают тебе счастливого дня рождения
Пусть этот день будет особенным
Это твой праздник
Веселись и танцуй
С днем рождения!
Пусть этот день будет особенным
Это твой праздник
Веселись и танцуй
С днем рождения!
Мы все здесь, чтобы разделить с тобой эту радость
Аминь
Да дарует тебе Аллах долгую жизнь в добром здравии
Аминь
Да дарует тебе Аллах успех во всех начинаниях
Аминь
С днем рождения!
С днем рождения!
Пусть этот день будет особенным
Пусть этот день будет особенным
Это твой праздник
Это твой праздник
Пусть Аллах дарует тебе счастье
Аминь
Пусть Аллах дарует тебе успех
Пусть этот день будет особенным
Это твой праздник
Танцуй и веселись
С днем рождения!
Пусть этот день будет особенным
Это твой праздник
Танцуй и веселись
С днем рождения!
Вот твой подарок на день рождения
Это для тебя
И это для тебя
Вот твой подарок на день рождения
Это для тебя
И это для тебя
Сегодня твой день рождения
Мы все здесь ради тебя
Давай разрежем торт
И устроим праздник
Мы здесь для этого
Пусть этот день будет особенным
Это твой праздник
Танцуй и веселись
С днем рождения!
Пусть этот день будет особенным
Это твой праздник
Танцуй и веселись
С днем рождения!
Конец