My love - Sidiki Diabaté translation in French

My love

Diabateba Muisicccc
baby ka na son
i ka na sooon ma
ou be fê k'an bila nogon na
i ka na son
i ka na soooon ma
i ka na son ka moko djouku kuma lamen ka na son
naa naa na na naa na
E kôni b'a don ne eh kelen fê
m'y love naa naa na na naa na
baby eh nô te wa ne nô tê
Massa Allah de yanw dii nogon ma an be nogon fê kanou laa
i ka na son ki ben bila kelen na m'y love i ka na soon ma
i ka nou laamê wa ne bâ don ki be ne fê ne fainai bi fê i be ka kô môgô kouma la mai i be k' an choi wa ne ba don i kelen ni kelen ne la dilan sanfê an be k'o duman nou kê m'y looooooove
baby me de fêee m'y looove
m'y looove me eh de fê
m'y looove
m'y looove me eh de fê
m'y looove
m'y looove...
I miri bâ la i koun bâ FO kan be to nogon fê. wa
I miri bâ la i koun bâ FO ki be sa n'ofê
k'o bii i ben ka kailai môgô kuma nôfê
ne m'oo famu
i be na fa don naaa
babyye
babyye i be na fa don n'a
m'y love
m'y love...
n'ko star-ya ma noko musso bê de fê
i fênê k'a don k'o fênê be de fê
n'ko star-ya bâ noko KO ne be de fai
nbe n'ka stariya ne fenai be de faaiii
yeahhhh heah
yeahhh
m'y love
m'y love
m'y love
m'y love

Mon amour

Diabateba Muisicccc
Mon bébé, tu es mon soleil
Tu es mon soleil, mon amour
Je suis fou de toi, tu es mon unique désir
Tu es mon soleil
Tu es mon soleil, mon amour
Tu es mon soleil, tu es ma lumière, tu es mon soleil
naa naa na na naa na
Je t'aime tellement, mon cœur est rempli de bonheur
Mon amour naa naa na na naa na
Mon bébé, tu es tout pour moi, mon cœur bat pour toi
Que Dieu te protège, je te souhaite la meilleure des fortunes, nous nous aimons pour toujours
Tu es mon soleil, tu es mon unique désir, mon amour, tu es mon soleil
Je suis à toi, je te donnerai tout, je t'aimerai jusqu'à la fin des temps, je veux partager ma vie avec toi, je veux être à tes côtés, je te donnerai tout, je te donnerai mon cœur, sans aucune hésitation, je t'aimerai jusqu'à la fin des temps, mon amour
Mon bébé, je t'aime, mon amour
Mon amour, je t'aime
Mon amour
Mon amour, je t'aime
Mon amour
Mon amour...
J'ai tout fait pour toi, j'ai déménagé, j'ai tout sacrifié pour te montrer mon amour. Oui.
J'ai tout fait pour toi, j'ai déménagé, j'ai tout sacrifié pour te montrer mon amour
Je veux juste que tu sois heureuse, mon amour.
Tu es mon âme sœur
Je te donnerai tout
Mon bébé
Mon bébé, je te donnerai tout
Mon amour
Mon amour...
Notre amour est comme une étoile, il brille et éclaire nos vies
Je t'aime, j'aime notre amour, il nous éclaire
Notre amour est comme une étoile, il brille et éclaire nos vies
Notre amour est comme une étoile, il brille et éclaire nos vies
yeahhhh heah
yeahhh
Mon amour
Mon amour
Mon amour
Mon amour