Sidney Magal - Baila Comigo - translation of the lyrics into German
Sidney Magal Baila Comigo

Baila Comigo

Sidney Magal

Baila Comigo - Sidney Magaltranslation in German




Baila Comigo
Tanz mit mir
Se Deus quiser, um dia eu quero ser índio
Wenn Gott will, möchte ich eines Tages ein Indio sein
Viver pelado, pintado de verde
Nackt leben, grün bemalt
Num eterno domingo
An einem ewigen Sonntag
Ser um bicho preguiça, espantar turista
Ein Faultier sein, Touristen verscheuchen
E tomar banho de sol
Und ein Sonnenbad nehmen
Banho de sol
Sonnenbad
Banho de sol
Sonnenbad
Sol
Sonne
Se Deus quiser, um dia acabo voando
Wenn Gott will, werde ich eines Tages fliegen
Tão banal, assim como um pardal
So banal, genau wie ein Spatz
Meio de contrabando
Quasi als Schmuggelware
Desviar do estilingue, deixar que me xinguem
Der Schleuder ausweichen, mich beschimpfen lassen
E tomar banho de sol
Und ein Sonnenbad nehmen
Banho de sol
Sonnenbad
Banho de sol
Sonnenbad
Banho de sol
Sonnenbad
Baila comigo (uh-uh-uh-uh)
Tanz mit mir (uh-uh-uh-uh)
Como se baila na tribo
Wie man im Stamm tanzt
Baila, baila, baila comigo
Tanz, tanz, tanz mit mir
Lá no meu esconderijo, oh
Dort in meinem Versteck, oh
Baila comigo (uh-uh-uh-uh)
Tanz mit mir (uh-uh-uh-uh)
Como se baila na tribo
Wie man im Stamm tanzt
Baila, baila, baila comigo
Tanz, tanz, tanz mit mir
Lá no meu esconderijo, oh-oh
Dort in meinem Versteck, oh-oh
Se Deus quiser, um dia eu viro semente
Wenn Gott will, werde ich eines Tages zu Samen
E quando a chuva molhar o jardim
Und wenn der Regen den Garten nässt
Ah, eu fico contente
Ah, dann freue ich mich
E na primavera, vou brotar na terra
Und im Frühling werde ich aus der Erde sprießen
E tomar banho de sol
Und ein Sonnenbad nehmen
Banho de sol
Sonnenbad
Banho de sol
Sonnenbad
Sol
Sonne
Se Deus quiser, um dia eu morro bem velha
Wenn Gott will, sterbe ich eines Tages steinalt
Na hora H quando a bomba estourar
Zur Stunde H, wenn die Bombe platzt
Quero ver da janela
Will ich vom Fenster aus zusehen
E entrar no pacote, de camarote
Und mit ins Paket kommen, von der Loge aus
E tomar banho de sol
Und ein Sonnenbad nehmen
Banho de sol
Sonnenbad
Banho de sol
Sonnenbad
Banho de sol
Sonnenbad
Baila comigo (uh-uh-uh-uh)
Tanz mit mir (uh-uh-uh-uh)
Como se baila na tribo
Wie man im Stamm tanzt
Baila, baila, baila comigo
Tanz, tanz, tanz mit mir
Lá no meu esconderijo, oh
Dort in meinem Versteck, oh
Baila comigo (uh-uh-uh-uh)
Tanz mit mir (uh-uh-uh-uh)
Como se baila na tribo
Wie man im Stamm tanzt
Baila, baila, baila comigo
Tanz, tanz, tanz mit mir
Lá no meu esconderijo, oh
Dort in meinem Versteck, oh
Baila comigo (uh-uh-uh-uh)
Tanz mit mir (uh-uh-uh-uh)
Como se baila na tribo
Wie man im Stamm tanzt
Baila, baila, baila comigo
Tanz, tanz, tanz mit mir
Lá no meu esconderijo, oh
Dort in meinem Versteck, oh
Baila comigo (uh-uh-uh-uh)
Tanz mit mir (uh-uh-uh-uh)
Como se baila na tribo
Wie man im Stamm tanzt
Baila, baila, baila comigo
Tanz, tanz, tanz mit mir
Lá no meu esconderijo, oh
Dort in meinem Versteck, oh
Baila comigo (uh-uh-uh-uh)
Tanz mit mir (uh-uh-uh-uh)
Como se baila na tribo
Wie man im Stamm tanzt
Baila, baila, baila comigo
Tanz, tanz, tanz mit mir
Lá no meu esconderijo, oh
Dort in meinem Versteck, oh
Baila comigo (uh-uh-uh-uh)
Tanz mit mir (uh-uh-uh-uh)
Como se baila na tribo
Wie man im Stamm tanzt
Baila, baila, baila comigo
Tanz, tanz, tanz mit mir




Writer(s): Gloria Estefan, Rita Lee, Roberto De Carvalho
Sidney Magal - Sidney Magal
Album
Sidney Magal
date of release
21-11-2006

1 Trini Mix Medley: Cuando Calienta el Sól / Piel Canela / Perfídia
2 Dancar É Uma Delícia
3 Tudo Por Nada
4 Mambo Jambo
5 Eu Vou Lá
6 Hot Latin Mix Cha Cha Cha
7 Baila Comigo
8 Me Chama Que Eu Vou
Attention! Feel free to leave feedback.