Pout Pourri (Ao Vivo) - Sidney Magal translation in German

Pout Pourri (Ao Vivo)

Teu, todo teu
Minha, toda minha
Juntos essa noite
Quero te dar todo o meu amor
Toda minha vida
Eu te procurei
Hoje sou feliz
Com você que é tudo o que sonhei
Ah, eu te amo
Ah, eu te amo, meu amor
Ah, eu te amo
E o meu sangue ferve por você
Ah, eu te amo
Ah, eu te amo, meu amor
Ah, eu te amo
E o meu sangue ferve por você
Tenho um mundo de sensações
Um mundo de vibrações
Que posso te oferecer
Tenho ternura para abrigar-te
Carícias para empregar-te
Meu corpo pra te aquecer
Serão os dias mais felizes
Se vives junto a mim
Espero que decidas
É só dizer que sim
Tenho mil braços para abraçar-te
Mil bocas para beijar-te
Mil noites para viver
Tenho um mundo que é cor de rosa
De coisas maravilhosas
Que tanto sonhava ter
Serão os dias mais felizes
Se vives juntos a mim
Espero que decidas
É só dizer que sim
Tenho mil braços para abraçar-te
Mil bocas para beijar-te
Mil noites para viver
Sim, sim, sim, sim, sim
Tenho um mundo que é cor de rosa
De coisas maravilhosas
Que tanto sonhava ter
Sim, sim, sim, sim, sim, sim
Tenho
Quero vê-la sorrir, quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Quero vê-la sorrir, quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Ela é bonita, seus cabelos muito negros
E o seu corpo faz meu corpo delirar
O seu olhar desperta em mim uma vontade
De enlouquecer, de me perder e me entregar
Quando ela dança todo mundo se agita
E o povo grita o seu nome sem parar
É a cigana, Sandra Rosa Madalena
É a mulher com quem eu vivo a sonhar
Quero vê-la sorrir, quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Quero vê-la sorrir, quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Quero vê-la sorrir, quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Quero vê-la sorrir, quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Quero vê-la sorrir, quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Quero vê-la sorrir, quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Quero vê-la sorrir, quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Quero vê-la sorrir, quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar

Potpourri (Live)

Dein, ganz dein
Meine, ganz meine
Zusammen diese Nacht
Ich will dir all meine Liebe geben
Mein ganzes Leben
Habe ich dich gesucht
Heute bin ich glücklich
Mit dir, die alles ist, wovon ich träumte
Ah, ich liebe dich
Ah, ich liebe dich, meine Liebe
Ah, ich liebe dich
Und mein Blut kocht für dich
Ah, ich liebe dich
Ah, ich liebe dich, meine Liebe
Ah, ich liebe dich
Und mein Blut kocht für dich
Ich habe eine Welt voller Empfindungen
Eine Welt voller Vibrationen
Die ich dir anbieten kann
Ich habe Zärtlichkeit, um dich zu beherbergen
Zärtlichkeiten, um dich zu verwöhnen
Meinen Körper, um dich zu wärmen
Es werden die glücklichsten Tage sein
Wenn du bei mir lebst
Ich hoffe, du entscheidest dich
Sag einfach ja
Ich habe tausend Arme, um dich zu umarmen
Tausend Münder, um dich zu küssen
Tausend Nächte zum Leben
Ich habe eine rosarote Welt
Voller wunderbarer Dinge
Die ich mir so sehr erträumte
Es werden die glücklichsten Tage sein
Wenn du bei mir lebst
Ich hoffe, du entscheidest dich
Sag einfach ja
Ich habe tausend Arme, um dich zu umarmen
Tausend Münder, um dich zu küssen
Tausend Nächte zum Leben
Ja, ja, ja, ja, ja
Ich habe eine rosarote Welt
Voller wunderbarer Dinge
Die ich mir so sehr erträumte
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ich habe
Ich will sie lächeln sehen, ich will sie singen sehen
Ich will ihren Körper ohne Unterlass tanzen sehen
Ich will sie lächeln sehen, ich will sie singen sehen
Ich will ihren Körper ohne Unterlass tanzen sehen
Sie ist schön, ihre Haare sehr schwarz
Und ihr Körper bringt meinen Körper zum Delirieren
Ihr Blick weckt in mir ein Verlangen
Verrückt zu werden, mich zu verlieren und mich hinzugeben
Wenn sie tanzt, gerät jeder in Aufregung
Und die Leute rufen ohne Unterlass ihren Namen
Es ist die Zigeunerin, Sandra Rosa Madalena
Es ist die Frau, von der ich immer träume
Ich will sie lächeln sehen, ich will sie singen sehen
Ich will ihren Körper ohne Unterlass tanzen sehen
Ich will sie lächeln sehen, ich will sie singen sehen
Ich will ihren Körper ohne Unterlass tanzen sehen
Ich will sie lächeln sehen, ich will sie singen sehen
Ich will ihren Körper ohne Unterlass tanzen sehen
Ich will sie lächeln sehen, ich will sie singen sehen
Ich will ihren Körper ohne Unterlass tanzen sehen
Ich will sie lächeln sehen, ich will sie singen sehen
Ich will ihren Körper ohne Unterlass tanzen sehen
Ich will sie lächeln sehen, ich will sie singen sehen
Ich will ihren Körper ohne Unterlass tanzen sehen
Ich will sie lächeln sehen, ich will sie singen sehen
Ich will ihren Körper ohne Unterlass tanzen sehen
Ich will sie lächeln sehen, ich will sie singen sehen
Ich will ihren Körper ohne Unterlass tanzen sehen