Lyrics and translation Sidney Magal - Pout Pourri (Ao Vivo)

Pout Pourri (Ao Vivo)

Teu, todo teu
Minha, toda minha
Juntos essa noite
Quero te dar todo o meu amor
Toda minha vida
Eu te procurei
Hoje sou feliz
Com você que é tudo o que sonhei
Ah, eu te amo
Ah, eu te amo, meu amor
Ah, eu te amo
E o meu sangue ferve por você
Ah, eu te amo
Ah, eu te amo, meu amor
Ah, eu te amo
E o meu sangue ferve por você
Tenho um mundo de sensações
Um mundo de vibrações
Que posso te oferecer
Tenho ternura para abrigar-te
Carícias para empregar-te
Meu corpo pra te aquecer
Serão os dias mais felizes
Se vives junto a mim
Espero que decidas
É só dizer que sim
Tenho mil braços para abraçar-te
Mil bocas para beijar-te
Mil noites para viver
Tenho um mundo que é cor de rosa
De coisas maravilhosas
Que tanto sonhava ter
Serão os dias mais felizes
Se vives juntos a mim
Espero que decidas
É só dizer que sim
Tenho mil braços para abraçar-te
Mil bocas para beijar-te
Mil noites para viver
Sim, sim, sim, sim, sim
Tenho um mundo que é cor de rosa
De coisas maravilhosas
Que tanto sonhava ter
Sim, sim, sim, sim, sim, sim
Tenho
Quero vê-la sorrir, quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Quero vê-la sorrir, quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Ela é bonita, seus cabelos muito negros
E o seu corpo faz meu corpo delirar
O seu olhar desperta em mim uma vontade
De enlouquecer, de me perder e me entregar
Quando ela dança todo mundo se agita
E o povo grita o seu nome sem parar
É a cigana, Sandra Rosa Madalena
É a mulher com quem eu vivo a sonhar
Quero vê-la sorrir, quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Quero vê-la sorrir, quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Quero vê-la sorrir, quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Quero vê-la sorrir, quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Quero vê-la sorrir, quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Quero vê-la sorrir, quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Quero vê-la sorrir, quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Quero vê-la sorrir, quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar

Pout Pourri (En direct)

À toi, entièrement à toi
À moi, entièrement à moi
Ensemble cette nuit
Je veux te donner tout mon amour
Toute ma vie
Je t'ai cherchée
Aujourd'hui je suis heureux
Avec toi qui est tout ce dont j'ai rêvé
Ah, je t'aime
Ah, je t'aime, mon amour
Ah, je t'aime
Et mon sang brûle pour toi
Ah, je t'aime
Ah, je t'aime, mon amour
Ah, je t'aime
Et mon sang brûle pour toi
J'ai un monde de sensations
Un monde de vibrations
Que je peux t'offrir
J'ai la tendresse pour t'abriter
Des caresses pour t'envelopper
Mon corps pour te réchauffer
Ce seront les jours les plus heureux
Si tu vis à mes côtés
J'espère que tu te décideras
Dis-moi simplement oui
J'ai mille bras pour t'embrasser
Mille bouches pour t'embrasser
Mille nuits à vivre
J'ai un monde couleur de rose
De choses merveilleuses
Que j'ai tant rêvé d'avoir
Ce seront les jours les plus heureux
Si tu vis à mes côtés
J'espère que tu te décideras
Dis-moi simplement oui
J'ai mille bras pour t'embrasser
Mille bouches pour t'embrasser
Mille nuits à vivre
Oui, oui, oui, oui, oui
J'ai un monde couleur de rose
De choses merveilleuses
Que j'ai tant rêvé d'avoir
Oui, oui, oui, oui, oui, oui
J'ai
Je veux te voir sourire, je veux t'entendre chanter
Je veux voir ton corps danser sans arrêt
Je veux te voir sourire, je veux t'entendre chanter
Je veux voir ton corps danser sans arrêt
Tu es belle, tes cheveux si noirs
Et ton corps fait délirer le mien
Ton regard éveille en moi le désir
De devenir fou, de me perdre et de me donner à toi
Quand tu danses, tout le monde s'anime
Et les gens crient ton nom sans cesse
C'est la gitane, Sandra Rosa Madalena
C'est la femme dont je rêve
Je veux te voir sourire, je veux t'entendre chanter
Je veux voir ton corps danser sans arrêt
Je veux te voir sourire, je veux t'entendre chanter
Je veux voir ton corps danser sans arrêt
Je veux te voir sourire, je veux t'entendre chanter
Je veux voir ton corps danser sans arrêt
Je veux te voir sourire, je veux t'entendre chanter
Je veux voir ton corps danser sans arrêt
Je veux te voir sourire, je veux t'entendre chanter
Je veux voir ton corps danser sans arrêt
Je veux te voir sourire, je veux t'entendre chanter
Je veux voir ton corps danser sans arrêt
Je veux te voir sourire, je veux t'entendre chanter
Je veux voir ton corps danser sans arrêt
Je veux te voir sourire, je veux t'entendre chanter
Je veux voir ton corps danser sans arrêt