Lyrics and translation Sidney Riley - Villain

Villain

The moment that I walked away from the ocean
I realized I belong in the sea
'Cause now that my eyes and my heart are seeing different
I can't see the line that was drawn at my feet

And I can't see wrong or right
And I can't see black or white
And I can't see dark or light
Can somebody tell me...

Why I'm feeling like the villain?
Feeling like the villain
Why I'm feeling like the villain?
Why you gotta make me the villain?
Why I'm feeling like the villain?
Feeling like the villain
Why I'm feeling like the villain?
Why you gotta make me the...

We lied all the time 'cause we thought it was helping
Now I realize it's the cause of the pain
I wore a disguise but it's you that was hiding
This endless rewind's playing back in my brain

And I can't see wrong or right
And I can't see black or white
And I can't see dark or light
Can somebody tell me...

Why I'm feeling like the villain?
(Feeling like)
Feeling like the villain
(Feeling like)
Why I'm feeling like the villain?
(Feeling like)
Why you gotta make me the villain?
Why I'm feeling like the villain?
(Feeling like)
Feeling like the villain
(Feeling like)
Why I'm feeling like the villain?
(Feeling like)
Why you gotta make me the...

We both said this was just a game
Agreed to not catch feelings
But now it's like your mind has changed
Well I won't change my mind
When we started off we felt the same
But now you get upset when you use to laugh
It all has changed
Wish I could press rewind

Why I'm feeling like the villain?
(Feeling like)
Feeling like the villain
(Feeling like)
Why I'm feeling like the villain?
(Feeling like)
Why you gotta make me the villain?
Why I'm feeling like the villain?
(Feeling like)
Feeling like the villain
(Feeling like)
Why I'm feeling like the villain?
(Feeling like)
That's gotta make me the...

Злодей

В тот момент, когда я ушел от океана,
Я понял, что моё место в море,
Потому что теперь, когда мои глаза и сердце видят по-разному,
Я не вижу черту, что была проведена у моих ног.

И я не могу отличить плохое от хорошего,
И я не могу отличить черное от белого,
И я не могу отличить тьму от света,
Может кто-нибудь сказать мне...

Почему я чувствую себя злодеем?
Чувствую себя злодеем,
Почему я чувствую себя злодеем?
Почему ты делаешь из меня злодея?
Почему я чувствую себя злодеем?
Чувствую себя злодеем,
Почему я чувствую себя злодеем?
Почему ты делаешь из меня...

Мы все время лгали, потому что думали, что это помогает,
Теперь я понимаю, что это причина боли.
Я носил маскировку, но это ты прятался.
Эта бесконечная перемотка проигрывается в моей голове.

И я не могу отличить плохое от хорошего,
И я не могу отличить черное от белого,
И я не могу отличить тьму от света.
Может кто-нибудь сказать мне...

Почему я чувствую себя злодеем?
(Чувствую себя)
Чувствую себя злодеем.
(Чувствую себя)
Почему я чувствую себя злодеем?
(Чувствую себя)
Почему ты делаешь из меня злодея?
Почему я чувствую себя злодеем?
(Чувствую себя)
Чувствую себя злодеем.
(Чувствую себя)
Почему я чувствую себя злодеем?
(Чувствую себя)
Почему ты делаешь из меня...

Мы оба сказали, что это просто игра,
Договорились не поддаваться чувствам,
Но теперь кажется, что ты передумала.
Что ж, я не буду менять своего мнения.
Когда мы начинали, мы чувствовали то же самое,
Но теперь ты расстраиваешься, хотя раньше смеялась.
Все изменилось.
Хотел бы я иметь возможность перемотать назад.

Почему я чувствую себя злодеем?
(Чувствую себя)
Чувствую себя злодеем.
(Чувствую себя)
Почему я чувствую себя злодеем?
(Чувствую себя)
Почему ты делаешь из меня злодея?
Почему я чувствую себя злодеем?
(Чувствую себя)
Чувствую себя злодеем.
(Чувствую себя)
Почему я чувствую себя злодеем?
(Чувствую себя)
Это делает меня...