Sido feat. Harris & Alpa Gun - Ich bin ein Rapper - translation of the lyrics into Russian

Ich bin ein Rapper - Sido , Alpa Gun translation in Russian




Ich bin ein Rapper
Я рэпер
Ich bin ein Rapper
Я рэпер
Ich hab was aus meinem Leben gemacht
Я кое-чего добился в своей жизни
Ich hab's geschafft
Я справился
Ich hab keinen Hunger mehr, guck mein Leben ist gerettet
Я больше не голодаю, смотри, моя жизнь спасена
Davon hab ich als kleiner junge geträumt
Об этом я мечтал, будучи маленьким мальчишкой
Ich bin ein Rapper
Я рэпер
Ich hab was aus meinem Leben gemacht
Я кое-чего добился в своей жизни
Ich hab's geschafft
Я справился
Ich hab keinen Hunger mehr, mir geht es sehr gut
Я больше не голодаю, у меня все очень хорошо
Jetzt bin ich dein Lieblingsrapper, tight alta
Теперь я твой любимый рэпер, круто, детка
Wenn ich kein Rapper geworden wäre, was wäre dann?
Если бы я не стал рэпером, что бы тогда было?
Ich würd' mich fragen
Я бы спрашивал себя
"Was fang' ich mit meinem Leben an?
"Что мне делать со своей жизнью?
Ich würd' zu hause sitzen, und mir das braune spritzen
Я бы сидел дома и кололся коричневым
Ich würd' den ganzen Tag nur essen, trinken, rauchen, wichsen
Я бы весь день только ел, пил, курил, дрочил
Ich würd' gar nicht lange fackeln, ich würd' Sachen klauen
Я бы долго не церемонился, я бы воровал вещи
Ab unter den Pulli mit der Jacke und dann abgehauen
Засунул бы под свитер вместе с курткой и смылся
Ich würd' Geschäfte machen, wahrscheinlich Drogenbusiness
Я бы занимался бизнесом, вероятно, наркобизнесом
Jeder muss Geld machen mein Freund, so ist es
Каждый должен зарабатывать деньги, подруга, так устроен мир
Wenn ich kein Rapper wär', wär' ich auch nichts anderes
Если бы я не был рэпером, я бы не был никем другим
Ich meine nichts von Bedeutung, so lange das Licht an ist
Я имею в виду, никем значимым, пока горит свет
Den Kopf voll krimineller, dummer, dunkler Machenschaften
Голова полна преступных, глупых, темных замыслов
Leute abziehen, Handys klauen und Kassen grabschen
Обманывать людей, воровать телефоны и грабить кассы
Ich würd' den Kummer schlichten durch saufen
Я бы заливал горе выпивкой
Ich wär' einfach nicht zu gebrauchen
Я был бы просто ни на что не годен
Ich würde abturn schieben, Tag und Nacht
Я бы торчал целыми днями и ночами
Doch ich bin glücklich, denn ich hab's geschafft
Но я счастлив, потому что я справился
Guck mich an
Посмотри на меня
Ich bin ein Rapper
Я рэпер
Ich hab was aus meinem Leben gemacht
Я кое-чего добился в своей жизни
Ich hab's geschafft
Я справился
Ich hab keinen Hunger mehr, guck mein Leben ist gerettet
Я больше не голодаю, смотри, моя жизнь спасена
Davon hab ich als kleiner Junge geträumt
Об этом я мечтал, будучи маленьким мальчишкой
Ich bin ein Rapper
Я рэпер
Ich hab was aus meinem Leben gemacht
Я кое-чего добился в своей жизни
Ich hab's geschafft
Я справился
Ich hab keinen Hunger mehr, mir geht es sehr gut
Я больше не голодаю, у меня все очень хорошо
Jetzt bin ich dein Lieblingsrapper, tight alta
Теперь я твой любимый рэпер, круто, детка
Wenn ich kein Rapper wär', wär' ich der größte Fan von Desu, Beathovenz, Sido, Bonni und Sam
Если бы я не был рэпером, я был бы самым большим фанатом Desu, Beathovenz, Sido, Bonni и Sam
Alter, ach was, ich wär' bestimmt im Knast
Чувак, да ладно, я бы точно сидел в тюрьме
Hätt' es zu nichts gebracht, setze immer nur in Haft
Ничего бы не добился, только и делал бы, что сидел в заключении
Wenn ich kein Rapper wär', würd' ich einer werden wollen
Если бы я не был рэпером, я бы хотел им стать
Hab keine Ausbildung, hätt' vielleicht mehr lernen sollen
У меня нет образования, возможно, мне стоило бы больше учиться
Wär' nur auf Drogen und bestimmt hart auf Alk
Сидел бы только на наркотиках и точно был бы сильно зависим от алкоголя
Bin neunundzwanzig, wirke deshalb doppelt so alt
Мне двадцать девять, поэтому выгляжу вдвое старше
Wenn ich kein Rapper wär', glaub ich hätte ich keine Frau
Если бы я не был рэпером, думаю, у меня не было бы девушки
Hätte bestimmt aber öfters Spaß mit deiner Hoe
Но зато наверняка бы чаще развлекался с твоей шл*хой
Wär' ich kein Rapper, wärst du vielleicht mein Kunde
Если бы я не был рэпером, ты бы, наверное, была моей клиенткой
H-town drei, sechs, eins, komm wir drehen 'ne Runde
H-town три, шесть, один, давай прокатимся
Wenn ich kein Rapper wär', wär' das leben nicht einfach
Если бы я не был рэпером, жизнь была бы нелегкой
Und kein Rapper zu sein, macht bestimmt keinen Spaß
И не быть рэпером, наверное, совсем не весело
So wie mein leben, ich bin zufrieden und glücklich
Так же, как и моя жизнь, я доволен и счастлив
Brauch nur mehr Cash, nimm dann die Familie und verdrück mich
Мне нужно только больше денег, потом заберу семью и свалю
Ich bin ein Rapper
Я рэпер
Ich hab was aus meinem Leben gemacht
Я кое-чего добился в своей жизни
Ich hab's geschafft
Я справился
Ich hab keinen Hunger mehr, guck mein Leben ist gerettet
Я больше не голодаю, смотри, моя жизнь спасена
Davon hab ich als kleiner Junge geträumt
Об этом я мечтал, будучи маленьким мальчишкой
Ich bin ein Rapper
Я рэпер
Ich hab was aus meinem Leben gemacht
Я кое-чего добился в своей жизни
Ich hab's geschafft
Я справился
Ich hab keinen Hunger mehr, mir geht es sehr gut
Я больше не голодаю, у меня все очень хорошо
Jetzt bin ich dein Lieblingsrapper, tight alta
Теперь я твой любимый рэпер, круто, детка
Yeah!
Да!
Ich frag mich auch
Я тоже спрашиваю себя
"Was wär' wenn ich kein rapper wär'?
"Что было бы, если бы я не был рэпером?"
Auf jeden Fall hätt' ich
В любом случае я бы
"Deine Lieblingsrapper
«Твоих любимых рэперов»
" Nicht kennengelernt
Не узнал бы
Ich hätte nur Probleme und nicht so viel Spaß im Leben
У меня были бы только проблемы и не так много радости в жизни
Guck ohne Sido würd' ich heut' noch auf der Straße leben
Смотри, без Sido я бы до сих пор жил на улице
Ich würd' bestimmt mit meiner Gang durch die Stadt ziehen
Я бы, наверное, шатался со своей бандой по городу
Ich würd' meinen Namen verbreiten wollen und jeden nur abziehen
Я бы хотел распространить свое имя и только обдирать всех
Ich würd' Leute erpressen und auch mit Drogen dealen
Я бы вымогал у людей деньги и торговал наркотиками
Doch ich würd' nicht in der Spielothek um meine Kohle spielen
Но я бы не играл на свои деньги в игровых автоматах
Ich würde gerne deine kette und deinen Laptop haben
Я бы хотел заполучить твою цепочку и твой ноутбук
Und um hier rauzukommen würd' ich nur auf einen Jackpot warten
И чтобы выбраться отсюда, я бы ждал только джекпота
Ich würd' mit Leuten handeln, die mich nach Kilos fragen
Я бы торговал с людьми, которые спрашивают меня о килограммах
Und alle schlagen die ein T-Shirt von Bushido tragen
И избивал бы всех, кто носит футболку Bushido
Wenn ich kein Rapper wär', wär' ich bestimmt nicht nützlich
Если бы я не был рэпером, я бы точно был никчемным
Ich würd' nur Scheiße bauen und wr nicht wie heut' so glücklich
Я бы только творил херню и не был бы таким счастливым, как сегодня
Ich hab's geschafft, auch wenn es nicht so leicht war
Я справился, даже если это было нелегко
Jetzt bin ich ein Rapper und werd' pro Tag spontan reicher
Теперь я рэпер и с каждым днем спонтанно богатею
Ich bin ein Rapper
Я рэпер
Ich bin ein Rapper
Я рэпер
Ich hab was aus meinem Leben gemacht
Я кое-чего добился в своей жизни
Ich hab's geschafft
Я справился
Ich hab keinen Hunger mehr, guck mein Leben ist gerettet
Я больше не голодаю, смотри, моя жизнь спасена
Davon hab ich als kleiner Junge geträumt
Об этом я мечтал, будучи маленьким мальчишкой
Ich bin ein Rapper
Я рэпер
Ich hab was aus meinem Leben gemacht
Я кое-чего добился в своей жизни
Ich hab's geschafft
Я справился
Ich hab keinen Hunger mehr, mir geht es sehr gut
Я больше не голодаю, у меня все очень хорошо
Jetzt bin ich dein Lieblingsrapper, tight alta
Теперь я твой любимый рэпер, круто, детка





Writer(s): SENDILMEN ALPER TUNGA, KORAY ISMAIL, OEZTUERK OEMER


Attention! Feel free to leave feedback.