Lyrics and translation Sido feat. MoTrip & Laas Unltd. - Das Leben ist ein Arschloch

Das Leben ist ein Arschloch

Das leben ist ein arschloch und ich reiß es auf, bei mir sieht das so einfach aus

(Yeah, uh, uh, uh) ich weiß das sieht einfach ausich setz mich hin und

Schreib was auf, eingerappt, cd gepresst, rausgebracht und gleich

Verkauftdd mayday meine crowd,

Hundertausend schreien es lautwer

Mich sieht der weiß genau, ich fühl

Mich wohl in meiner hautguck ich
Hol die eier raus, alle 3 sag deine top 5 ich bin auf jedenfall dabei
Klopf mir auf die Schulter ja du kannst mich loben,
Denn ich hab es früher schon gesagt,
Ich will ganz nach oben hier bin ich,
Ich setz mir selbst die krone auf
Mein haupt auch wenn ihr mich jetzt hasst, egal ich belohn mich mit 'nem
Haus dieser honig um mein maul lässt mich abheben
Irgend jemand sollte mir n Amboss an den sack kleben,

Ach was solls.
Das leben ist ein arschloch und ich reiß es auf
Bei mir sieht das so einfach aus doch du kannst das nicht,

Kannst das nicht, nein du kannst das nicht yeah

Das gesicht vorn' auf der zeitung drauf, bei mir sieht das so einfach aus

Doch du kannst das nicht, kannst das nicht,
Nein du kannst das nicht yeah

Komm ich zeig dir ein paar dinge die unmöglich sind nimm es nicht persönlich trip
Ich klinge wie der könig du klingst nicht mal wie ne Königin
Bei mir sieht das so einfach aus keine grenzen zwischen
Zeit und raumich denk mir ein paar sätze aus und schreib sie auf

Schrei sie raus meine flows unfassbar heiß,

So heiß dass das grundwasser steigt dieser junge macht ein'
Handstand auf Zehenspitzen
Ich kann im stehen sitzen und dir
10 hits in einer stunde durch die venen spritzen mein Applaus ich
Bin von innen und von außen hammer

Doch ich pass auf meine eier auf, straußen mama mich aus zu klammern wär' ein besserer move,
Denn ich kann alles was man können kann besser als du Trip.
Das leben ist ein arschloch und ich reiß es auf bei mir sieht das so
Einfach aus doch du kannst das nicht,
Kannst das nicht, nein du kannst das nicht yeah

Das gesicht vorn' auf der Zeitung drauf,
Bei mir sieht das so einfach aus, doch du kannst das nicht,
Kannst das nicht, nein du kannst das nicht yeah
Zwei wochen hotel nehmen,

Dort ein album schreiben in deutschland auf 37 und auf 71 in der schweiz eins
Teig en vom meist kritisierten hin zum meist geh ypten,
Nein mein freund du kannst das nicht,
Doch für mich sind das Kleinigkeiten (uh)
Es sieht bei mir einfach aus,
Als ob's n schlichtes outfit ist,
Covers hooting und titel story
Das bleibt immer 'n traum für dich
Kurz den festen job hin schmeißen, um danach auf tour zu gehen dinge die du nicht kannst kann ich
Denn ich hab jetzt mein' fuß im gate auch wenn du spinner dir denkst du packst es bestimmt ich sag dir du kannst das nicht guck mich an,
Ich mach es mit links, mach es mit rechts, fuck ich mach es frei händig
Das leben ist ein arschloch
Doch meins klingt wie diese ein gängig.
Das leben ist ein arschloch und ich reiß es aufbei mir sieht das so einfach ausdoch du kannst das nicht
Kannst das nicht, nein du kannst das nicht yeah.
Das gesicht vorn' auf der zeitung drauf,
Bei mir sieht das so einfach aus, doch du kannst das nicht,
Kannst das nicht, nein du kannst das nicht yeah.

La vie est un trou du cul

La vie est un trou du cul et je la déchire, avec moi ça a l'air si facile

(Ouais, uh, uh, uh) je sais que ça a l'air facile, je m'assois et

J'écris quelque chose, je le rappe, je presse le CD, je le sors et tout de suite

Vendu, ma foule,

Des centaines de milliers de personnes le crient haut et fort, celui qui

Me voit le sait, je me sens

Bien dans ma peau, regarde
Je sors les couilles, tous les 3, dis ton top 5, j'en fais partie à coup sûr
Tape-moi sur l'épaule, oui tu peux me féliciter,
Parce que je l'ai déjà dit,
Je veux aller tout en haut, je suis là,
Je me couronne moi-même
Même si tu me détestes maintenant, peu importe, je me récompense avec une
Maison, ce miel autour de ma bouche me fait planer
Quelqu'un devrait me coller une enclume au cul,

Enfin peu importe.
La vie est un trou du cul et je la déchire
Avec moi ça a l'air si facile mais tu ne peux pas le faire,

Tu ne peux pas le faire, non tu ne peux pas le faire ouais

Le visage à la une du journal, avec moi ça a l'air si facile

Mais tu ne peux pas le faire, tu ne peux pas le faire,
Non tu ne peux pas le faire ouais

Viens, je vais te montrer des choses impossibles, ne le prends pas personnellement Trip
Je sonne comme le roi, tu ne sonnes même pas comme une reine
Avec moi ça a l'air si facile, pas de frontières entre
Le temps et l'espace, je pense à quelques phrases et je les écris

Je les crie, mes flows incroyablement chauds,

Si chauds que les nappes phréatiques montent, ce jeune fait un
Equilibre sur la pointe des pieds
Je peux m'asseoir debout et te
Injecter 10 tubes dans les veines en une heure, mes applaudissements, je
Suis un marteau à l'intérieur comme à l'extérieur

Mais je fais attention à mes couilles, que maman autruche me sorte de l'œuf serait un meilleur coup,
Parce que je peux tout faire mieux que toi Trip.
La vie est un trou du cul et je la déchire, avec moi ça a l'air si
Facile mais tu ne peux pas le faire,
Tu ne peux pas le faire, non tu ne peux pas le faire ouais

Le visage à la une du journal,
Avec moi ça a l'air si facile, mais tu ne peux pas le faire,
Tu ne peux pas le faire, non tu ne peux pas le faire ouais
Prendre deux semaines d'hôtel,

Y écrire un album, en Allemagne à la 37ème place et à la 71ème en Suisse, une
Pâte, du plus critiqué au plus hype,
Non mon ami, tu ne peux pas le faire,
Mais pour moi ce sont des broutilles (uh)
Ça a l'air si facile avec moi,
Comme si c'était une simple tenue,
Shooting de couverture et article principal
Ça restera toujours un rêve pour toi
Quitter son emploi fixe pour partir en tournée, des choses que tu ne peux pas faire, je peux les faire
Parce que j'ai maintenant le pied dans la porte, même si toi, le cinglé, tu penses que tu peux le faire, je te dis que tu ne peux pas le faire, regarde-moi,
Je le fais de la main gauche, je le fais de la main droite, putain je le fais sans les mains
La vie est un trou du cul
Mais la mienne sonne comme ce tube.
La vie est un trou du cul et je la déchire, avec moi ça a l'air si facile, mais tu ne peux pas le faire,
Tu ne peux pas le faire, non tu ne peux pas le faire ouais.
Le visage à la une du journal,
Avec moi ça a l'air si facile, mais tu ne peux pas le faire,
Tu ne peux pas le faire, non tu ne peux pas le faire ouais.