Lyrics and translation Sido feat. MoTrip & Laas Unltd. - Das Leben ist ein Arschloch

Das Leben ist ein Arschloch

Das leben ist ein arschloch und ich reiß es auf, bei mir sieht das so einfach aus

(Yeah, uh, uh, uh) ich weiß das sieht einfach ausich setz mich hin und

Schreib was auf, eingerappt, cd gepresst, rausgebracht und gleich

Verkauftdd mayday meine crowd,

Hundertausend schreien es lautwer

Mich sieht der weiß genau, ich fühl

Mich wohl in meiner hautguck ich
Hol die eier raus, alle 3 sag deine top 5 ich bin auf jedenfall dabei
Klopf mir auf die Schulter ja du kannst mich loben,
Denn ich hab es früher schon gesagt,
Ich will ganz nach oben hier bin ich,
Ich setz mir selbst die krone auf
Mein haupt auch wenn ihr mich jetzt hasst, egal ich belohn mich mit 'nem
Haus dieser honig um mein maul lässt mich abheben
Irgend jemand sollte mir n Amboss an den sack kleben,

Ach was solls.
Das leben ist ein arschloch und ich reiß es auf
Bei mir sieht das so einfach aus doch du kannst das nicht,

Kannst das nicht, nein du kannst das nicht yeah

Das gesicht vorn' auf der zeitung drauf, bei mir sieht das so einfach aus

Doch du kannst das nicht, kannst das nicht,
Nein du kannst das nicht yeah

Komm ich zeig dir ein paar dinge die unmöglich sind nimm es nicht persönlich trip
Ich klinge wie der könig du klingst nicht mal wie ne Königin
Bei mir sieht das so einfach aus keine grenzen zwischen
Zeit und raumich denk mir ein paar sätze aus und schreib sie auf

Schrei sie raus meine flows unfassbar heiß,

So heiß dass das grundwasser steigt dieser junge macht ein'
Handstand auf Zehenspitzen
Ich kann im stehen sitzen und dir
10 hits in einer stunde durch die venen spritzen mein Applaus ich
Bin von innen und von außen hammer

Doch ich pass auf meine eier auf, straußen mama mich aus zu klammern wär' ein besserer move,
Denn ich kann alles was man können kann besser als du Trip.
Das leben ist ein arschloch und ich reiß es auf bei mir sieht das so
Einfach aus doch du kannst das nicht,
Kannst das nicht, nein du kannst das nicht yeah

Das gesicht vorn' auf der Zeitung drauf,
Bei mir sieht das so einfach aus, doch du kannst das nicht,
Kannst das nicht, nein du kannst das nicht yeah
Zwei wochen hotel nehmen,

Dort ein album schreiben in deutschland auf 37 und auf 71 in der schweiz eins
Teig en vom meist kritisierten hin zum meist geh ypten,
Nein mein freund du kannst das nicht,
Doch für mich sind das Kleinigkeiten (uh)
Es sieht bei mir einfach aus,
Als ob's n schlichtes outfit ist,
Covers hooting und titel story
Das bleibt immer 'n traum für dich
Kurz den festen job hin schmeißen, um danach auf tour zu gehen dinge die du nicht kannst kann ich
Denn ich hab jetzt mein' fuß im gate auch wenn du spinner dir denkst du packst es bestimmt ich sag dir du kannst das nicht guck mich an,
Ich mach es mit links, mach es mit rechts, fuck ich mach es frei händig
Das leben ist ein arschloch
Doch meins klingt wie diese ein gängig.
Das leben ist ein arschloch und ich reiß es aufbei mir sieht das so einfach ausdoch du kannst das nicht
Kannst das nicht, nein du kannst das nicht yeah.
Das gesicht vorn' auf der zeitung drauf,
Bei mir sieht das so einfach aus, doch du kannst das nicht,
Kannst das nicht, nein du kannst das nicht yeah.

Жизнь - засранка

Жизнь - засранка, и я её рву, у меня это выглядит так просто

(Да, ух, ух, ух) я знаю, это выглядит просто, я сажусь и

Пишу что-то, зачитываю рэпом, записываю диск, выпускаю и сразу

Продаю, Mayday, моя толпа,

Сотни тысяч кричат это громко, кто

Меня видит, тот точно знает, я чувствую

Себя хорошо в своей шкуре, смотри, я
Достаю яйца, все три, скажи свой топ-5, я точно там,
Похлопай меня по плечу, да, ты можешь меня хвалить,
Ведь я раньше уже говорил,
Я хочу на самый верх, вот я здесь,
Я сам себе надеваю корону
На голову, даже если вы меня сейчас ненавидите, неважно, я награждаю себя
Домом, этот мёд вокруг моего рта позволяет мне взлететь,
Кто-нибудь должен приклеить мне наковальню к яйцам,

Ах, да ладно.
Жизнь - засранка, и я её рву,
У меня это выглядит так просто, но ты так не можешь,

Не можешь, нет, ты так не можешь, да

Моё лицо на первой полосе газеты, у меня это выглядит так просто,

Но ты так не можешь, не можешь,
Нет, ты так не можешь, да

Давай, я покажу тебе пару вещей, которые невозможны, не принимай на свой счёт, Trip,
Я звучу как король, ты даже не звучишь как королева,
У меня это выглядит так просто, нет границ между
Временем и пространством, я придумываю пару фраз и записываю их,

Выкрикиваю их, мои флоу невероятно горячие,

Настолько горячие, что уровень грунтовых вод поднимается, этот парень делает
Стойку на руках на цыпочках,
Я могу сидеть стоя и тебе
10 хитов за час впрыснуть в вены, мои аплодисменты, я
Молот внутри и снаружи,

Но я берегу свои яйца, мама-страус, попытайся высидеть меня - это был бы лучший ход,
Ведь я могу всё, что можно уметь, лучше, чем ты, Trip.
Жизнь - засранка, и я её рву, у меня это выглядит так
Просто, но ты так не можешь,
Не можешь, нет, ты так не можешь, да

Моё лицо на первой полосе газеты,
У меня это выглядит так просто, но ты так не можешь,
Не можешь, нет, ты так не можешь, да
Снять отель на две недели,

Написать там альбом, в Германии на 37-м месте, а в Швейцарии на 71-м,
От самого критикуемого до самого хайпового,
Нет, мой друг, ты так не можешь,
Но для меня это мелочи (ух)
У меня это выглядит просто,
Как будто это простой наряд,
Съёмки для обложки и статья на обложке,
Это всегда останется мечтой для тебя,
Взять и бросить постоянную работу, чтобы потом поехать в тур, вещи, которые ты не можешь, я могу,
Потому что моя нога теперь в двери, даже если ты, чудак, думаешь, что точно справишься, я говорю тебе, ты так не можешь, смотри на меня,
Я делаю это левой, делаю это правой, чёрт, я делаю это без рук,
Жизнь - засранка,
Но моя звучит как этот шлягер.
Жизнь - засранка, и я её рву, у меня это выглядит так просто, но ты так не можешь,
Не можешь, нет, ты так не можешь, да.
Моё лицо на первой полосе газеты,
У меня это выглядит так просто, но ты так не можешь,
Не можешь, нет, ты так не можешь, да.