Lyrics and translation Sido feat. Smif-N-Wessun & B-Tight - Get Ya Paper

Get Ya Paper

Year, year - suprise suprise

Yeah, guckt ma hier, smith and wessun auf meinem song alter,

From deep in berlin out in da hood...

Von berlin nach broklyn, von hof zu hof
Manche leute sehen uns am liebsten tod,
Es ist überall das selbe, die strassen sind ein schlachtfeld,
Scheiss drauf, mach was draus geh raus und mach geld.

Bitte rede nicht mehr, du bist der rede nicht wert.
Wenn es um flow und talent geht hab ich wesentlich mehr
Deine scheisse geht mir echt auf den sack,
Was kostet deine seele, komm ich kauf sie dir ab.

Ich bin ein vorbild jetzt, guck wie mich die frauen lieben
Ich bin ein star, für dich ist es nur ein traum geblieben.
Spätestens in 10 jahren bin ich ausgestiegen
Und leb mit 10 schönen frauen in meinem haus im süden.

Den ganzen tag nur saufen, ficken, kiffen, essen -
Genauso hab ich so gelernt von smith und wessun.
New York, Berlin, es ist überall gleich.
Nur sportler, rap-stars und betrüger werden reich

Von berlin nach broklyn, von hof zu hof
Manche leute sehen uns am liebsten tod,
Es ist überall das selbe, die strassen sind ein schlachtfeld,
Scheiss drauf und mach was draus geh raus und mach geld.

My hole live is real tv...

From deep in berlin out in da hood...

Von berlin nach broklyn, von hof zu hof
Manche leute sehen uns am liebsten tod,
Es ist überall das selbe, die strassen sind ein schlachtfeld,
Scheiss drauf und mach was draus geh raus und mach geld.

Die zeit zieht vorbei, doch aggro berlin bleibt,
Geld häuft sich wie Neid wenn man soviel erreicht
Die leute schreien weltweit - sie sind in hysterie
Von ghetto zu ghetto - von bangtown bis berlin
Leute schieben nen film, weil ich so übertrieben bin
Du sagst das ich für dich so unverständlich wie liebe bin
Doch ich scheiss drauf - ziel auf mich, ich weich aus.
Erst bist du am haten - dann feierst du b-tight-flows
Du bist nie locker, viel zu verkrampft
Du hast aids und verlierst dein kopf wie bei nem schwertkampf
Das ist normal, ich bin aussergewöhnlich hart,
Du kriegst mich hier nie wieder weg, besser du gewöhnst dich dran.

From deep in berlin out in da hood...

Von berlin nach broklyn, von hof zu hof -
Manche leute sehen uns am liebsten tod,
Es ist überall das selbe, die strassen sind ein schlachtfeld,
Scheiss drauf und mach was draus geh raus und mach geld.

Заработай свои деньги

Да, да - сюрприз, сюрприз

Да, смотри сюда, детка, Smith & Wessun на моем треке, блин,

Из глубин Берлина прямиком в гетто...

Из Берлина в Бруклин, со двора на двор
Некоторые люди желают нам смерти,
Везде одно и то же, улицы - поле боя,
Плевать, сделай что-нибудь, выйди и заработай деньги.

Пожалуйста, не говори больше, ты не стоишь моих слов.
Когда дело доходит до флоу и таланта, у меня их гораздо больше
Твоя фигня меня реально достала,
Сколько стоит твоя душа, давай, я ее у тебя куплю.

Я теперь пример для подражания, смотри, как меня любят женщины
Я звезда, для тебя это осталось лишь мечтой.
Как минимум через 10 лет я завяжу
И буду жить с 10 красивыми женщинами в своем доме на юге.

Целый день только бухать, трахаться, курить, есть -
Именно этому я научился у Smith & Wessun.
Нью-Йорк, Берлин, везде все одинаково.
Только спортсмены, рэп-звезды и мошенники становятся богатыми

Из Берлина в Бруклин, со двора на двор
Некоторые люди желают нам смерти,
Везде одно и то же, улицы - поле боя,
Плевать, сделай что-нибудь, выйди и заработай деньги.

Вся моя жизнь - реалити-шоу...

Из глубин Берлина прямиком в гетто...

Из Берлина в Бруклин, со двора на двор
Некоторые люди желают нам смерти,
Везде одно и то же, улицы - поле боя,
Плевать, сделай что-нибудь, выйди и заработай деньги.

Время идет, но Aggro Berlin остается,
Деньги копятся как зависть, когда ты так многого достигаешь
Люди кричат по всему миру - они в истерике
Из гетто в гетто - из Бангтауна в Берлин
Люди сходят с ума, потому что я такой отвязный
Ты говоришь, что я для тебя такой же непонятный, как любовь
Но мне плевать - целься в меня, я увернусь.
Сначала ты хейтишь - потом кайфуешь от флоу B-Tight
Ты никогда не расслаблен, слишком напряжен
У тебя СПИД, и ты теряешь голову, как в битве на мечах
Это нормально, я исключительно жесткий,
Ты меня отсюда больше никогда не выкуришь, лучше привыкай.

Из глубин Берлина прямиком в гетто...

Из Берлина в Бруклин, со двора на двор -
Некоторые люди желают нам смерти,
Везде одно и то же, улицы - поле боя,
Плевать, сделай что-нибудь, выйди и заработай деньги.