Sido feat. Tony D - Jeder kriegt, was er verdient - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sido feat. Tony D - Jeder kriegt, was er verdient




Jeder kriegt, was er verdient
Tout le monde obtient ce qu'il mérite
Es gibt links, rechts, uppercut, gerade und knockout,
Il y a des gauches, des droites, des uppercuts, des directs et des knockouts,
Wenn dir mein Arm mit dem Pfahl auf den Kopf haut
Quand mon bras te frappe la tête avec le bâton
Alle freun sich, Satan und Gott auch
Tout le monde se réjouit, Satan et Dieu aussi
Denn dieser Junge ist endlich mal aussem Block raus
Parce que ce garçon est enfin sorti du bloc
Ich mach, dass euch der Kragen platzt
Je fais en sorte que ton col éclate
Alles ist kaputt - das hat Spass gemacht
Tout est cassé - c'était amusant
Ich lass' den Affen raus im Club und dann wart'es ab
Je laisse le singe sortir au club et attends de voir
Morgen steht es großgedruckt in deinem Tagesblatt
Demain, ce sera en gros caractères dans ton journal
Yeah
Ouais
Ich bin das Topthema, euch geht die Tinte aus
Je suis le sujet principal, tu es à court d'encre
Doch wenn ihr schreibt, kommt es mir vor als käm es hinten raus
Mais quand tu écris, j'ai l'impression que ça sort de l'arrière
Denkt nicht ihr seit Jesus ihr Punker
Ne pense pas que tu es Jésus, toi, punk
Macht es wie die Hunde, geht und pisst die Wand an
Fais comme les chiens, va pisser le mur
Hey!
Hé!
Keine Sorge jeder Kriegt was er verdient (hey)
Ne t'inquiète pas, tout le monde obtient ce qu'il mérite (hé)
Von Sido und Toni und Aggro Berlin
De Sido et Toni et Aggro Berlin
Sido hey Damager hey
Sido hey Damager hey
Macht euch bereit euer Ende naht
Préparez-vous, votre fin approche
Agro Berlin jeder kriegt was er verdient
Agro Berlin, tout le monde obtient ce qu'il mérite
Keule aufen'Kopf, Ast in' Arsch
Matraque sur la tête, branche dans le cul
Pfefferspray in dein Auge Das macht Spass
Gaz poivré dans ton œil, c'est amusant
Fuss in den Hoden du bist am Boden
Pied dans les testicules, tu es au sol
Sido und Toni
Sido et Toni
Toni D. breites Kreuz, ungeliebt bei den Toys
Toni D. large dos, impopulaire chez les jouets
Kommt probiert es erneut
Viens, essaie encore
Drei von mir sind wie hundert von euch
Trois de moi valent cent de vous
Ich zeig dir wie es läuft
Je vais te montrer comment ça se passe
Meine Gang macht mich stolz
Mon gang me rend fier
Meine Gang ist enttäuscht von euch
Mon gang est déçu de vous
Was ist los?
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Du sagst es mir, du hast Karate studiert
Tu me dis, tu as étudié le karaté
Und jetzt, ich geb dir eine Zuhälter Schelle
Et maintenant, je vais te donner une gifle de proxénète
Stuhl auf meinen Kopf, Stuhl hat ne Delle
Chaise sur ma tête, chaise a un creux
Du weisst mit wem du redest
Tu sais à qui tu parles
Dann senke deinen Schädel
Alors baisse la tête
Oder ich schenk dir Schläge
Ou je vais te donner des coups
Schenk dir Schläge, schenk dir Schläge
Je vais te donner des coups, je vais te donner des coups
Sido hey Damager hey
Sido hey Damager hey
Macht euch bereit euer Ende naht
Préparez-vous, votre fin approche
Agro Berlin jeder kriegt was er verdient
Agro Berlin, tout le monde obtient ce qu'il mérite
Keule aufen'Kopf, Ast in' Arsch,
Matraque sur la tête, branche dans le cul
Pfefferspray in dein Auge - Das macht Spass
Gaz poivré dans ton œil - c'est amusant
Fuss in den Hoden, du bist am Boden
Pied dans les testicules, tu es au sol
Sido und Toni
Sido et Toni
Ja geil, ich mach dich kalt
Ouais, c'est cool, je vais te refroidir
Ja geil, noch gehts dir gut
Ouais, c'est cool, tu vas bien pour le moment
Doch bald Koch ich vor Wut
Mais bientôt je vais bouillir de rage
Toni D. macht dich zu Ragout
Toni D. va faire de toi un ragoût
Du hast ein Rendevous
Tu as un rendez-vous
Der Araber kommt zu Besuch.
L'Arabe vient te rendre visite.
Bringt dir vorbei, was du verdienst
Il va te ramener ce que tu mérites
Das ist für Agro Berlin
C'est pour Agro Berlin
Jetzt gibt es Halli Galli
Maintenant, il y a Halli Galli
Rambazamba, volle Kanne auf die Wanne
Rambazamba, à fond sur la baignoire
Denn bist du infiziert wie hundertausend Andere
Parce que si tu es infecté comme des centaines de milliers d'autres
Kämpf nicht dagegen an, weil man uns nicht umgehen kann
Ne te bats pas contre ça, parce que nous sommes inévitables
Auch wenn du's nicht hören willst, hörst du es laut von nebenan (hey)
Même si tu ne veux pas l'entendre, tu l'entends fort de l'extérieur (hé)
Ihr hört uns aufdrehn
Tu nous entends monter en puissance
Ich zerstör dein Aussehn
Je vais détruire ton apparence
Heute bekommt jeder das, was er verdient
Aujourd'hui, tout le monde obtient ce qu'il mérite
Von Sido, Toni, Agro Berlin
De Sido, Toni, Agro Berlin
Sido hey Damager hey
Sido hey Damager hey
Macht euch bereit euer Ende naht (hey)
Préparez-vous, votre fin approche (hé)
Agro Berlin jeder kriegt was er verdient
Agro Berlin, tout le monde obtient ce qu'il mérite
Keule aufen'Kopf, Ast in' Arsch
Matraque sur la tête, branche dans le cul
Pfefferspray in dein Auge, das macht Spass.
Gaz poivré dans ton œil, c'est amusant.
Fuss in den Hoden, du bist am Boden
Pied dans les testicules, tu es au sol
Sido und Toni
Sido et Toni





Writer(s): paul nza, marek pompetzki


Attention! Feel free to leave feedback.