Sido - Kreuzreim Skit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sido - Kreuzreim Skit




Kreuzreim Skit
Skit de rimes croisées
Ehm, Es gibt Zeiten, wo Menschen einen Reim schreiben, die tiefsinnig sind,
Euh, il y a des moments les gens écrivent des rimes profondes,
die dich berühren, die dich in eine andere emotionale Ebene bringen
qui te touchent, qui te transportent dans une autre dimension émotionnelle
des alles hat der nicht geschafft mit dem Album, der Sido
Sido n'a pas réussi à faire ça avec son album
Der hat mich mit dem kompletten Album hat der mich aggressiv gemacht,
Avec l'album entier, il m'a rendu agressif,
sag ich dir ganz ehrlich
je te le dis franchement
Der rappt Kreuzreim, Reihen-Reim und Reihen-Reim(?), der reimt nur.
Il rappe en rimes croisées, en rimes successives et en rimes successives (?), il ne fait que rimer.
Ich hab zu ihm gesagt, red mal normal, du Dummkopf!
Je lui ai dit, parle normalement, idiot !
Red einfach normal!
Parle simplement normalement !
Ich gehe in Straßen rein, wo du willst tu ich dir nen Sonnenstrahl rein
Je vais dans des rues tu veux, je te fais entrer un rayon de soleil
Aber der: "
Mais lui :"
Ne, ich will lieber reimen wie früher" - ...(?) halt deine Schnauze!
Non, je préfère rimer comme avant" - ... (?) tais-toi !
Früher Philosophen!
Philosophes d'avant !






Attention! Feel free to leave feedback.