Sido - Peilerman & Flow (Teil 1) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sido - Peilerman & Flow (Teil 1)




Peilerman & Flow (Teil 1)
Peilerman & Flow (Première partie)
- Ey Alter ey, wat hältsn du eigentlich von Sido, ey?
- Hé, mon chéri, qu'est-ce que tu penses de Sido, hein ?
- Sidolin Streifenfrei oder wat?
- Sidolin, sans traces, ou quoi ?
- Nee Mann, Siggi ausm MV.
- Non, mon chou, Siggi du MV.
- Ah, du meinst ausm merkwürdigen Viertel, Alter? Ghetto?
- Ah, tu veux dire le mec du quartier bizarre, mon chéri ? Le ghetto ?
- Ja genau Alter, twenty-six, verstehste?
- Oui, exactement, mon chéri, twenty-six, tu comprends ?
- Der Aggro-Typ, Alter?
- Le type agressif, mon chéri ?
- Ey wieso Aggro, Alter? Der hat letztens sogar jeden angestreunt.
- Hé, pourquoi agressif, mon chéri ? Récemment, il a même encouragé tout le monde.
- Schon wieder Winter, oder wat, Alter?
- Encore l'hiver, ou quoi, mon chéri ?
- Nee Mann, aber einige Leute in diesem Land sollten sich ma warm anziehen, er schlägt nämlich jetzt zurück, Alter, mit seine neue CD.
- Non, mon chou, mais certaines personnes dans ce pays devraient se couvrir, il va frapper fort, mon chéri, avec son nouveau CD.
- Pass ma auf, Pinocchio, Alter, hier schlägt gleich noch jemand zurück, aber richtig?
- Fais gaffe, Pinocchio, mon chéri, quelqu'un d'autre va frapper fort, mais vraiment ?
- Wat... wer denn?
- Quoi... qui ?
- Na icke alter, komm her! Klack, Alter! Bang! Alter...
- Ben moi, mon chéri, viens ! Klack, mon chéri ! Bang ! Mon chéri...






Attention! Feel free to leave feedback.