Lyrics and translation Sido - Zu Strasse

Zu Strasse

Welchen Weg ich auch wähle,
egal wo ich wohne es geht nicht ohne Probleme
Ich merk es immer wieder
Ich bin zu nett für das Gettho und zu Gettho für die Spießer
Egal wo ich lebe,
irgendeine Scheisse kommt mir immer in die Quere
Es ist egal was ich mach.
Ich bin zu grade für die Straße und zu Straße für die Nachbarschaft.
Da wo ich herkommt reicht die scheisse bis zum Kinn,
dieses Viertel steht bestimmt in keinem Reiseführer drinn.
Hinter diesen Blocks hab ich die Sonne versteckt

To the Streets

Whichever path I choose,
no matter where I live, it's never without problems
I keep realizing
I'm too nice for the ghetto and too ghetto for the squares
No matter where I live,
some kind of shit always gets in my way
It doesn't matter what I do.
I'm too straight for the streets and too street for the neighborhood.
Where I come from, the shit reaches up to your chin,
this neighborhood is definitely not in any travel guide.
Behind these blocks, I've hidden the sun