Sidoka feat. Intactoz Corp. - Leslie '^ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sidoka feat. Intactoz Corp. - Leslie '^




Leslie '^
Leslie ^
Spazzin' out, Pluto
Je suis fou, Pluto
de Leslie (woo), brilhando leve (leve, leve)
Je suis en Leslie (woo), en train de briller légèrement (léger, léger)
Tudo que faz nunca me encosta, deve
Tout ce que tu fais ne me touche jamais, tu dois
Que hoje nós pra maldade (wow)
Aujourd'hui, on est pour la méchanceté (wow)
Sabe nem metade (wow)
Tu ne sais même pas la moitié (wow)
E eu de Leslie, na lista é lebre (leve, leve)
Et je suis en Leslie, sur la liste, c'est un lièvre (léger, léger)
Esses mano que me deve nunca mais vai me dever
Ces mecs qui me doivent ne me devront plus jamais rien
com a minha gata na maldade (wow)
Je suis avec ma chatte dans la méchanceté (wow)
É, ziplock tem metade (wow, yeah, yeah, yeah)
Ouais, le ziplock a la moitié (wow, yeah, yeah, yeah)
Minha conta do banco não olha sua conta (uh)
Mon compte en banque ne regarde pas ton compte (uh)
É meu freestyle, faço, pouco? (yeah)
C'est mon freestyle, je le fais juste, c'est pas assez ? (yeah)
Vi nos seus olhos que 'cê não queria (uh)
J'ai vu dans tes yeux que tu ne voulais pas (uh)
Conversa comigo porque hoje eu louco
Parler avec moi parce que j'ai la tête folle aujourd'hui
De Hennessy
De Hennessy
Te sarrei lá, eu falei, merci (uh, uh)
Je t'ai arnaqué là, je t'ai dit, merci (uh, uh)
Fiz tudo que eu te prometi (prometi)
J'ai fait tout ce que je t'ai promis (promis)
Metade lutou pra entender (pra entender, yeah)
La moitié a lutté pour comprendre (pour comprendre, yeah)
Calma, não vem estresse (uh)
Calme-toi, pas de stress (uh)
Essa roupa que me chega no express
Ces vêtements qui m'arrivent en express
Esse combo que me faz ter mais cash no payback (ah, ah)
Ce combo qui me fait avoir plus de cash au retour (ah, ah)
Meu dinheiro muito vivo, não tem cheque
Mon argent est bien vivant, il n'y a pas de chèque
E quando que ela dança não tem beck
Et quand elle danse, il n'y a pas de beck
Bate bem mais que sua bunda no playback (tum)
Elle frappe plus fort que ton cul au playback (tum)
Eu molhei sua bunda um pouco
J'ai mouillé ton cul un peu
Por que quando eu falei de fuga, lembrou de mim?
Pourquoi, quand j'ai parlé de fuite, tu t'es souvenu de moi ?
Eu sou raro de ver, ah, passa pra ver, ah (ah)
Je suis rare à voir, ah, passe pour voir, ah (ah)
Mina chegou tarde, saindo cedo (yeah)
La fille est arrivée en retard, elle est partie tôt (yeah)
Cuidado em ser refém do seu próprio medo (medo)
Fais attention à être otage de ta propre peur (peur)
Quero um verde, mais um, que isso? Pára com isso
Je veux un vert, juste un de plus, quoi ? Arrête ça
Eu não fiz pra te deixar louca, eu sei dos prejuízo (oh)
Je ne l'ai pas fait pour te rendre folle, je connais les dégâts (oh)
Eu derramei lean nesse piso e agora o piso é liso
J'ai versé du lean sur ce sol et maintenant le sol est lisse
É que temo' essa noite, então transamos rindo (spazzin' out, Pluto)
C'est que je ne crains que cette nuit, alors on baise en riant (spazzin' out, Pluto)
de Leslie (woo), brilhando leve (leve, leve)
Je suis en Leslie (woo), en train de briller légèrement (léger, léger)
Tudo que 'cê faz nunca me encosta, deve
Tout ce que tu fais ne me touche jamais, tu dois
Que hoje nós pra maldade (wow)
Aujourd'hui, on est pour la méchanceté (wow)
Sabe nem metade (wow)
Tu ne sais même pas la moitié (wow)
E eu de Leslie, na lista é lebre (leve, leve)
Et je suis en Leslie, sur la liste, c'est un lièvre (léger, léger)
Esses mano que me deve nunca mais vai me dever
Ces mecs qui me doivent ne me devront plus jamais rien
com a minha gata na maldade
Je suis avec ma chatte dans la méchanceté
É, ziplock tem metade (yeah, yeah, yeah)
Ouais, le ziplock a la moitié (yeah, yeah, yeah)
Spazzin' out, Pluto
Je suis fou, Pluto






Attention! Feel free to leave feedback.