Lyrics and translation Sidoka feat. Intactoz Corp. - Louis V, Menina Linda
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Louis V, Menina Linda
Louis V, belle fille
A
minha
shoulder
brilha
Mon
épaule
brille
Louis
V,
menina
linda
Louis
V,
belle
fille
Tá
louca
com
a
minha
quadrilha
Tu
es
folle
de
ma
bande
Sua
boca
dropando
pílula
Ta
bouche
dépose
des
pilules
Jogar,
te
convencer
Jouer,
te
convaincre
Nesse
assunto
eu
vou
pensar
Je
vais
réfléchir
à
ce
sujet
Quando
que
cê
vai
descer
Quand
vas-tu
descendre
Pra
eu
poder
te
apreciar?
Pour
que
je
puisse
t'apprécier
?
Hm,
a
minha
shoulder
brilha
Hm,
mon
épaule
brille
Louis
V,
menina
linda
Louis
V,
belle
fille
Tá
louca
com
a
minha
quadrilha
Tu
es
folle
de
ma
bande
Sua
boca
dropando
pílula
Ta
bouche
dépose
des
pilules
Jogar,
te
convencer
Jouer,
te
convaincre
Nesse
assunto
eu
vou
pensar
Je
vais
réfléchir
à
ce
sujet
Quando
que
cê
vai
descer
Quand
vas-tu
descendre
Pra
eu
poder
te
apreciar?
Pour
que
je
puisse
t'apprécier
?
Tirei
sua
roupa
J'ai
enlevé
tes
vêtements
Cê
sabe
o
que
eu
vou
fazer
Tu
sais
ce
que
je
vais
faire
Passo
minha
língua
pelo
seu
corpo
Je
passe
ma
langue
sur
ton
corps
E
ocê
gostou
de
ver
Et
tu
as
aimé
voir
O
hotel
mais
caro
que
eu
tirei
sem
me
mostrar
L'hôtel
le
plus
cher
que
j'ai
réservé
sans
me
montrer
Tira
tudo
e
vem
mostrar
Enlève
tout
et
viens
montrer
Motivo
de
eu
te
provocar
Raison
de
te
provoquer
Se
eu
subo
drink
não
finge
Si
je
monte
un
verre,
ne
fais
pas
semblant
Não
me
diga
que
nada
Ne
me
dis
pas
que
rien
Joga
a
bunda
no
pique
Jette
tes
fesses
sur
le
rythme
E
eles
finge
que
fraga,
ooh
Et
ils
font
semblant
de
sentir,
ooh
Virou
de
lado
Tu
t'es
retournée
Empinou
o
rabo
Tu
as
levé
la
queue
Me
deixou
marcado
Tu
m'as
laissé
marqué
Marcas
e
marcas
de
unha
Marques
et
marques
d'ongles
Eu
tô
com
saudade
sua
Je
t'aime
tellement
Pode
me
xingar
à
vontade
Tu
peux
m'insulter
à
ta
guise
Que
a
razão
é
toda
sua
Que
la
raison
est
toute
à
toi
Eu
tive
que
me
equilibrar
J'ai
dû
me
stabiliser
Pra
lidar
com
tudo
isso
Pour
gérer
tout
ça
Com
o
peso
e
com
o
medo
Avec
le
poids
et
la
peur
De
nunca
ser
amado
de
verdade,
segredo
De
ne
jamais
être
vraiment
aimé,
secret
Mas
hoje
eu
sei
Mais
aujourd'hui
je
sais
Olhei
nos
seus
olhos
J'ai
regardé
dans
tes
yeux
Agora
sim
identifiquei
Maintenant,
j'ai
identifié
Comprei
essa
loja
toda
J'ai
acheté
tout
ce
magasin
Que
já
me
expulsaram
uma
vez
Où
ils
m'ont
déjà
expulsé
une
fois
Não
pago
parcelado
Je
ne
paie
pas
en
plusieurs
fois
Tô
te
vendo
rebolando
Je
te
vois
rebondir
Clima
têga
tá
agradavel
L'ambiance
est
agréable
Vou
fazer
você
descer
Je
vais
te
faire
descendre
Pode
me
confessar
Tu
peux
me
confesser
Tenho
medo
de
perder
J'ai
peur
de
perdre
A
sua
vontade
de
me
dar
Ton
envie
de
me
donner
Só
nois
dois
entende
Seul
nous
deux
comprenons
O
que
se
passa
aqui
Ce
qui
se
passe
ici
Se
ela
fala
que
vai
embora
Si
elle
dit
qu'elle
va
partir
Eu
falo:
Volta
aqui
Je
dis
: Reviens
ici
Deixa
seu
cheiro
comigo
Laisse
ton
odeur
avec
moi
De
repente
tô
louco
Soudain,
je
suis
fou
Diz
que
minha
sombra
não
sigo
Dis
que
je
ne
suis
pas
dans
ton
ombre
Também
sigo
dos
outros
Je
suis
aussi
dans
l'ombre
des
autres
Sei
que
adora
perigo
Je
sais
que
tu
aimes
le
danger
Mas
te
protejo
do
dobro
Mais
je
te
protège
du
double
Posso
tá
lombrado
Je
peux
être
cassé
Ela
me
beija,
eu
tô
novo
Elle
m'embrasse,
je
suis
nouveau
Deixa
seu
cheiro
comigo
Laisse
ton
odeur
avec
moi
Bem
de
repente
tô
louco
Tout
d'un
coup,
je
suis
fou
Sei
que
sua
sombra
não
sigo
Je
sais
que
je
ne
suis
pas
dans
ton
ombre
Também
não
sigo
dos
outros
Je
ne
suis
pas
non
plus
dans
l'ombre
des
autres
Sei
que
cê
adora
perigo
Je
sais
que
tu
aimes
le
danger
Mas
te
protejo
do
dobro
Mais
je
te
protège
du
double
Posso
tá
todo
lombrado
Je
peux
être
tout
cassé
Se
ela
me
beija,
tô
novo
Si
elle
m'embrasse,
je
suis
nouveau
A
minha
shoulder
brilha
Mon
épaule
brille
Louis
V,
menina
linda
Louis
V,
belle
fille
Tá
louca
com
a
minha
quadrilha
Tu
es
folle
de
ma
bande
Sua
boca
dropando
pílula
Ta
bouche
dépose
des
pilules
Joguei,
te
convencer
J'ai
joué,
te
convaincre
Esse
assunto
eu
vou
pensar
Ce
sujet,
je
vais
y
réfléchir
Quando
vai
descer
Quand
vas-tu
descendre
Pra
eu
poder
te
apreciar?
Pour
que
je
puisse
t'apprécier
?
Hm,
a
minha
shoulder
brilha
Hm,
mon
épaule
brille
Louis
V,
menina
linda
Louis
V,
belle
fille
Tá
louca
com
a
minha
quadrilha
Tu
es
folle
de
ma
bande
Sua
boca
dropando
pílula
Ta
bouche
dépose
des
pilules
Jogar,
te
convencer
Jouer,
te
convaincre
Quando
assunto
vai
pensar
Quand
le
sujet
va
penser
Quando
que
cê
vai
descer
Quand
vas-tu
descendre
Pra
eu
poder
te
apreciar?
Pour
que
je
puisse
t'apprécier
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Unknown Unknown, Evan Gransaull
Attention! Feel free to leave feedback.