Sidoka - Replay - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sidoka - Replay




Replay
Повтор
Ayo, Quantich, run them bands up, oh
Эй, Quantich, давай больше денег, о
Yo, we got Houmi on this shit
Йоу, у нас Houmi на этом треке
Yeah, devendo ninguém, não sou melhor também
Да, я никому ничего не должен, я не лучше других
Nós não tem tempo pra nada e ela pediu replay
У нас нет времени ни на что, а она просит повтора
Agora, agora eu sei, se ela chamar talvez
Теперь, теперь я знаю, если она позвонит, может быть
Eu volto tarde pra provar que ela saudade tem
Я вернусь поздно, чтобы доказать, что она скучает
devendo ninguém, não sou melhor também
Я никому ничего не должен, я не лучше других
Nós não tem tempo pra nada e ela pediu replay
У нас нет времени ни на что, а она просит повтора
Agora, agora eu sei, se ela chamar talvez
Теперь, теперь я знаю, если она позвонит, может быть
Eu volto tarde pra provar que ela saudade tem
Я вернусь поздно, чтобы доказать, что она скучает
Dri-fit nesse corpo todo, corre pra te ver
Dri-fit на всем моем теле, бегу, чтобы увидеть тебя
Quantos mano que achava que era mano?
Сколько парней ты считала своими братанами?
Agora para pra rever (yeah, yeah, para pra rever)
Теперь остановись и пересмотри (да, да, пересмотри)
Yeah, uh, vivendo o que se sabe, rapaz
Да, эй, живу тем, что знаю, парень
Tem um sonho na sua cara e vai, uh
У тебя мечта на лице, и ты идешь к ней, эй
Achando que é fácil viver por viver
Думая, что легко жить просто так
Replay, tudo colorido na minha frente
Повтор, всё красочно передо мной
Tem esse seu veneno em você, yeah
В тебе есть этот твой яд, да
Agora meu nome marcou no trap
Теперь мое имя оставило след в трэпе
Agora meu sonho é ser mais que é
Теперь моя мечта быть больше, чем есть
Então vem, mulher vou te colocar no topo do mapa
Так что иди, детка, я помещу тебя на вершину карты
Ela quer tapa, tá? Ela quer tapa e
Она хочет пощечину, так? Она хочет пощечину и дает
Hoje, ela mistura mais coisa que eu
Сегодня она смешивает больше, чем я
Faz outro copo que aquele perdeu
Сделай еще один стакан, тот потерян
Eles não sabe aonde choveu
Они не знают, где прошел дождь
Mas ela sabe onde é que choveu
Но она знает, где прошел дождь
Tem tantas coisa, não sabe que é seu
Так много всего, ты не знаешь, что принадлежит тебе
Destino me disse: Moleque, fudeu!
Судьба сказала мне: Пацан, ты влип!
Você não sabia que você seria
Ты не знала, что станешь
Metade do que pensava, entendeu?
Половиной того, кем ты себя представляла, поняла?
Cada canto do país moleque luva falando com atriz
В каждом уголке страны, пацан в перчатках говорит с актрисой
Ela admira sabendo que eu falo de droga e não sabe de tudo que eu fiz
Она восхищается, зная, что я говорю о наркотиках, и не знает всего, что я сделал
Eu que te tiro da lista, eu que te boto na lista, eu pagando à vista
Я вычеркиваю тебя из списка, я добавляю тебя в список, я плачу наличными
Admirado por toda essa pista, tendo respeito que eu levo sua vida
Восхищаюсь всей этой тусовкой, уважая твою жизнь
Então me deixa perceber
Так позволь мне понять
sabe que eu não vou notar
Ты знаешь, что я не замечу
Como é que eu vou provar que não muda
Как я могу доказать, что ты не меняешься
Nem o jeito de eu respirar?
Даже в том, как я дышу?
Olha como eu vou de pra
Смотри, как я двигаюсь туда-сюда
Todos que odiava agora vão me escutar
Все, кто ненавидел, теперь будут слушать меня
não venha de conselho que eu não vou te escutar
Только не давай советов, я тебя не послушаю
na frente no espelho, muita coisa virá
Я перед зеркалом, многое еще впереди
Muita coisa virá, muita coisa virá
Многое еще впереди, многое еще впереди
Não duvido que volta
Не сомневаюсь, что вернешься
Não te voltei tão fácil assim
Я не вернулся к тебе так просто
Jogo virou, me solta
Игра перевернулась, отпусти меня
Deixa ela de molho de tanto chorar pra mim
Оставь ее в покое, пусть выплачется мне
Não duvido que volta
Не сомневаюсь, что вернешься
Te falei que eu não volto fácil assim, yeah
Я говорил тебе, что не вернусь так просто, да
Jogo virou, me solta
Игра перевернулась, отпусти меня
Deixa ela de molho de tanto chorar pra mim
Оставь ее в покое, пусть выплачется мне
devendo ninguém, não sou melhor também
Я никому ничего не должен, я не лучше других
Nós não tem tempo pra nada e ela pediu replay
У нас нет времени ни на что, а она просит повтора
Agora, agora eu sei, se ela chamar talvez
Теперь, теперь я знаю, если она позвонит, может быть
Eu volto tarde pra provar que ela saudade tem
Я вернусь поздно, чтобы доказать, что она скучает
devendo ninguém, não sou melhor também
Я никому ничего не должен, я не лучше других
Nós não tem tempo pra nada e ela pediu replay
У нас нет времени ни на что, а она просит повтора
Agora, agora eu sei, se ela chamar talvez
Теперь, теперь я знаю, если она позвонит, может быть
Eu volto tarde pra provar que ela saudade tem
Я вернусь поздно, чтобы доказать, что она скучает
Eu volto tarde pra provar que ela saudade tem
Я вернусь поздно, чтобы доказать, что она скучает
Tem, tem, tem
Скучает, скучает, скучает
Ela saudade tem
Она скучает






Attention! Feel free to leave feedback.