Sidoka feat. Intactoz Corp. - Sempre Vai Amanhecer '^ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sidoka feat. Intactoz Corp. - Sempre Vai Amanhecer '^




Sempre Vai Amanhecer '^
L'aube se lèvera toujours '^
Refém do tempo
Prisonnier du temps
Uh, muito mais que julga, mas que julga menos
Ouais, beaucoup plus que tu ne juges, mais tu juges moins
Não gosta quando falo sobre sentimento
Tu n'aimes pas quand je parle de sentiments
Então não vão saber
Alors tu ne sauras pas
Escuro até perceber
L'obscurité jusqu'à ce que tu comprennes
Se é isso que isso tudo que ′cê quer pr'ocê
Si c'est tout ce que tu veux pour toi
Sempre vai amanhecer (spazzin′ out, Pluto)
L'aube se lèvera toujours (spazzin' out, Pluto)
Refém do tempo
Prisonnier du temps
Muito mais que julga, mas que julga menos
Beaucoup plus que tu ne juges, mais tu juges moins
Não gosta quando falo sobre sentimento
Tu n'aimes pas quand je parle de sentiments
Ah, então não vão saber
Ah, alors tu ne sauras pas
Uh, escuro até perceber
Ouais, l'obscurité jusqu'à ce que tu comprennes
Se é isso que isso tudo que sonhou pr'ocê (tudo que sonhou pr'ocê)
Si c'est tout ce que tu as rêvé pour toi (tout ce que tu as rêvé pour toi)
Sempre vai amanhecer (sempre vai amanhecer)
L'aube se lèvera toujours (l'aube se lèvera toujours)
É que pra dama faço o voo, licença
Parce que pour la dame, je fais le vol, excuse-moi
Olha essa shoulder que na minha dispensa
Regarde cet épaule qui est dans mon garde-manger
Eles fica puto se imagina como pensa
Ils sont en colère s'ils imaginent comment tu penses
Eles fica na balança, qual dos lado que pesa?
Ils sont sur la balance, quel côté pèse ?
Relaxa, eu não falei pra te desmerecer
Détendez-vous, je ne vous ai pas dit pour vous dévaloriser
Tenho muita história triste pra eu contar pr′ocê
J'ai beaucoup d'histoires tristes à vous raconter
Eu penso em fazer florido que se apodrecer
Je pense à faire fleurir ce qui se décompose
esperando o fim do pai, ′cê vai se apodrecer
Tu attends la fin du père, tu vas te décomposer
E se aparece, fica triste, dismiss
Et s'il apparaît, sois triste, dismiss
Cupido sempre errando certo, eu não levo em conta isso
Cupidon se trompe toujours, je ne tiens pas compte de ça
E na hora que eu sumi de vez
Et au moment j'ai disparu pour de bon
Não tem como, eu sumi de vício
Il n'y a pas moyen, j'ai disparu par habitude
Mas nem como eu sumi com vício
Mais pas comme j'ai disparu avec l'habitude
Quando eu tô, tudo paralisa
Quand je suis là, tout est paralysé
Paraíso
Paradis
Pronto pra dizer quem nasceu pra isso
Prêt à dire qui est pour ça
Eu virei o jogo de cabeça abaixo (yeah, yeah, yeah)
J'ai retourné le jeu sur sa tête (yeah, yeah, yeah)
Olha quem venceu, se não é o derrotado (yeah, yeah, yeah, yeah)
Regarde qui a gagné, si ce n'est pas le vaincu (yeah, yeah, yeah, yeah)
que visitou, vou te deixar um recado (prr)
Puisque tu as visité, je vais te laisser un message (prr)
Lembra do meu nome que o menor brabo (prr)
Rappelle-toi mon nom, le plus petit est en colère (prr)
Se eu não atraso o voo
Si je ne retarde pas le vol
nisso tudo
C'est comme ça
Eu não ligo pra esses puto
Je m'en fiche de ces cons
Eu livre disso tudo, é
Je suis libre de tout ça, c'est ça
E muito mais que julga, mas que julga menos
Et beaucoup plus que tu ne juges, mais tu juges moins
Gosta quando falo sobre sentimento
Tu aimes quand je parle de sentiments
Então não vão saber
Alors tu ne sauras pas
Uh, oh, sempre vai amanhecer (spazzin' out, Pluto)
Uh, oh, l'aube se lèvera toujours (spazzin' out, Pluto)
Refém do tempo
Prisonnier du temps
Uh, muito mais que julga, mas que julga menos
Ouais, beaucoup plus que tu ne juges, mais tu juges moins
Gosta quando falo sobre sentimentos
Tu aimes quand je parle de sentiments
Yeah, então não vão saber
Yeah, alors tu ne sauras pas
Escuro até perceber
L'obscurité jusqu'à ce que tu comprennes
Se é isso que isso tudo que sonhou pr′ocê
Si c'est tout ce que tu as rêvé pour toi
Sempre vai amanhecer
L'aube se lèvera toujours
Sempre vai amanhecer
L'aube se lèvera toujours
Sempre vai amanhecer
L'aube se lèvera toujours
Sempre vai amanhecer
L'aube se lèvera toujours
Sempre vai amanhecer
L'aube se lèvera toujours






Attention! Feel free to leave feedback.