Lyrics and translation Sidoka feat. Dalua - Vlone

Vlone

Eles sabem que sou muito visionário por aqui
Louco de vida
Antes no passado só vivência viva
Antes na memória que na despedida
Avisa quem duvida que eu mudei de vida
(Visionário)

Eles sabem que sou muito visionário por aqui
Louco de vida
Antes no passado só vivência viva
Antes na memória que na despedida
Avisa quem duvida que eu mudei de vida
Ooh, eles sabem que sou muito visionário por aqui
Louco de vida (Kio, Kio)
Antes no passado só vivência viva
Antes na memória que na despedida
Avisa quem duvida que eu mudei de vida

Não atendo o telefone
Mano, dá licença, eu tô ouvindo fone
Mano, dá licença, eu tô de VLONE
Fala o contratante pra depositar (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Ooh, ela sabe que eu sou VIP, não passa nada
Sabe que esse kit eu comprei do nada
A mãe dela sabe, sabe, sabe, sabe, sabe
Sabe que eu sou bom
Hey, bitch, rebola enquanto bolo
Rebola, joga a bunda, pula
Que esse filme eu que controlo
Ooh, convidam
Que cê tá perdida, na vida
Facas pelo chão, cacos pelo chão
Meu boot pelo chão, veja a multidão
Muito, muito flash, muito flash, uh
Me esquivando disso, faço dab, uh
Sua bunda é muito cult, me serve
Sua bunda é muito cult, me serve
Lembra do passado que eu te disse que isso é lei
E o que eu não falei desse game, eu falei que sonhava, meu

(Visionário)
Eles sabem que sou muito visionário por aqui (Visionário)
Louco de vida
Antes no passado só vivência viva
Antes na memória que na despedida
Avisa quem duvida que eu mudei de vida (Visionário)
Ooh, eles sabem que sou muito visionário por aqui
Louco de vida
Antes no passado só vivência viva
Antes na memória que na despedida (Pow)
Avisa quem duvida que eu mudei de vida (Blatt!)

Me ligou do nada, nada
Disse pra eu correr pra sua casa (Casa)
Ela não se contenta com nada
Sabe que minha grana não acaba
Get it up, luz de motel
Meu voo, passaporte pro céu
Você me ligou, disse pra eu correr pra sua casa (Wow, wow)
Então eu vou te presentear do nada (Nada aqui)
Andar de carro pela zona sul
Manda lá no banco, passo pelo drive-thru (Ooh, ooh)
Essa noite eu investi no azul
Ooh, na avenida, corto pelo drive-thru (Ooh, ooh)
Fura essa blitz, dá fuga na polícia
De dentro da mochila eu tiro o que 'cê precisa (Wow, wow)
Fuga no Mase', precisa
Foco no volante, meu bando sinaliza
Copo tá cheio, carteira cheia
Conto dinheiro, grana não é nada
Bota mais gelo, de bolso cheio
Quero dinheiro, Balenciaga
Já tava ligando há vários dia
Quer saber como o meu din' não acaba
Contando malote no estilo
Empacota e põe dentro da mala
Devil na chain, trust, meu bem
Sabe, nós tem, bloco de cem dentro do Benz
Pra onde a gente vai agora?
Notas de cem, compra um bank
Sem Carlton Banks, a mais de cem
Pra onde a gente vai agora?
Já avisa tua família
Num dia de folga, eu te levo pra uma ilha
Me dê confiança, a gente faz uma filha
Eu compro uma casa, você escolhe a mobília (Essa é a nova)
Me diz se você não pilha?
Contando dinheiro numa casa bem gran'fina
Yeah, Fresh Prince
[?], não dorme e nem cochila
A mãe dela de mochila
Eu não entendendo nada (Foda-se!)
Woow, wow-wow, wow-wow

(Visionário)
Eles sabem que sou muito visionário por aqui (Wow-wow)
Sheesh, louco de vida
Antes no passado só vivência viva
Antes na memória que na despedida
Avisa quem duvida que eu mudei de vida (Visionário)
Ooh, eles sabem que sou muito visionário por aqui, yeah
Louco de vida
Antes no passado só vivência viva
Antes na memória que na despedida (Pow)
Avisa quem duvida que eu mudei de vida (Blatt!)

Vlone

Ils savent que je suis un grand visionnaire ici
Fou de la vie
Avant, dans le passé, il n'y avait que des expériences vécues
Avant, dans la mémoire plutôt que dans les adieux
Dis à ceux qui doutent que j'ai changé de vie
(Visionnaire)

Ils savent que je suis un grand visionnaire ici
Fou de la vie
Avant, dans le passé, il n'y avait que des expériences vécues
Avant, dans la mémoire plutôt que dans les adieux
Dis à ceux qui doutent que j'ai changé de vie
Ooh, ils savent que je suis un grand visionnaire ici
Fou de la vie (Kio, Kio)
Avant, dans le passé, il n'y avait que des expériences vécues
Avant, dans la mémoire plutôt que dans les adieux
Dis à ceux qui doutent que j'ai changé de vie

Je ne réponds pas au téléphone
Mec, excuse-moi, j'écoute de la musique
Mec, excuse-moi, je suis en VLONE
Dis au promoteur de faire le dépôt (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Ooh, elle sait que je suis VIP, rien ne passe
Elle sait que j'ai acheté ce kit de nulle part
Sa mère le sait, le sait, le sait, le sait, le sait
Elle sait que je suis bon
Hé, salope, remue-toi pendant que je roule
Remue-toi, bouge tes fesses, saute
C'est moi qui contrôle ce film
Ooh, ils invitent
Que tu es perdue, dans la vie
Des couteaux sur le sol, des éclats de verre sur le sol
Mes bottes sur le sol, regarde la foule
Beaucoup, beaucoup de flashs, beaucoup de flashs, uh
J'esquive ça, je fais un dab, uh
Ton cul est trop culte, il me sert
Ton cul est trop culte, il me sert
Tu te souviens du passé quand je t'ai dit que c'était la loi
Et ce que je n'ai pas dit à propos de ce jeu, je t'ai dit que j'en rêvais, mec

(Visionnaire)
Ils savent que je suis un grand visionnaire ici (Visionnaire)
Fou de la vie
Avant, dans le passé, il n'y avait que des expériences vécues
Avant, dans la mémoire plutôt que dans les adieux
Dis à ceux qui doutent que j'ai changé de vie (Visionnaire)
Ooh, ils savent que je suis un grand visionnaire ici
Fou de la vie
Avant, dans le passé, il n'y avait que des expériences vécues
Avant, dans la mémoire plutôt que dans les adieux (Pow)
Dis à ceux qui doutent que j'ai changé de vie (Blatt!)

Tu m'as appelé de nulle part, nulle part
Tu m'as dit de courir chez toi (Chez toi)
Tu ne te contentes de rien
Tu sais que mon argent ne s'épuise pas
Lève-toi, lumière de motel
Mon vol, passeport pour le ciel
Tu m'as appelé, tu m'as dit de courir chez toi (Wow, wow)
Alors je vais te faire un cadeau comme ça (Rien ici)
Faire un tour en voiture dans la zone sud
Envoie-le à la banque, je passe au drive-in (Ooh, ooh)
Cette nuit, j'ai investi dans le bleu
Ooh, sur l'avenue, je coupe par le drive-in (Ooh, ooh)
On force ce barrage, on fuit la police
De mon sac à dos, je sors ce dont tu as besoin (Wow, wow)
Fuite dans la Mase', c'est nécessaire
Je me concentre sur le volant, mon gang fait signe
Le verre est plein, le portefeuille est plein
Je compte l'argent, l'argent n'est rien
Mets plus de glace, les poches pleines
Je veux de l'argent, Balenciaga
J'appelais depuis plusieurs jours
Tu veux savoir comment mon argent ne s'épuise pas
Compter les liasses avec style
Emballe-les et mets-les dans la valise
Diable sur la chaîne, confiance, mon amour
Tu sais, on a ça, des billets de cent dans la Benz
Où allons-nous maintenant ?
Des billets de cent, ça achète une banque
Sans Carlton Banks, à plus de cent
Où allons-nous maintenant ?
Préviens ta famille
Un jour de congé, je t'emmène sur une île
Fais-moi confiance, on fait un enfant
J'achète une maison, tu choisis les meubles (C'est la nouvelle)
Dis-moi si tu n'es pas partante ?
Compter l'argent dans une maison chic
Yeah, Fresh Prince
[?], ne dort pas et ne fait pas de sieste
Sa mère avec un sac à dos
Je ne comprends rien (J'en ai rien à foutre !)
Woow, wow-wow, wow-wow

(Visionnaire)
Ils savent que je suis un grand visionnaire ici (Wow-wow)
Sheesh, fou de la vie
Avant, dans le passé, il n'y avait que des expériences vécues
Avant, dans la mémoire plutôt que dans les adieux
Dis à ceux qui doutent que j'ai changé de vie (Visionnaire)
Ooh, ils savent que je suis un grand visionnaire ici, yeah
Fou de la vie
Avant, dans le passé, il n'y avait que des expériences vécues
Avant, dans la mémoire plutôt que dans les adieux (Pow)
Dis à ceux qui doutent que j'ai changé de vie (Blatt!)