Lyrics and translation Sidoka feat. Intactoz Corp., Dogor, Pexande & Velho Beats - Deslize '^
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
É
o
Velho
no
beat,
tá?
C'est
Velho
au
beat,
ok
?
Deslize
e
deslize
Glisse
et
glisse
Deslize
e
pesquise
Glisse
et
fais
tes
recherches
Tô
de
joia,
tudo
caro,
esses
daí
não
pega
o
pique
Je
suis
au
top,
tout
est
cher,
ceux-là
ne
peuvent
pas
suivre
Debochei,
debocho
memo'
e
do
nada
cê
deu
chilique
Je
me
suis
moqué,
je
me
moque
vraiment
et
soudain,
tu
as
piqué
une
crise
Ahn,
sem
história
triste,
levo
sua
vitrine,
levo
tudo
Ah,
pas
d'histoires
tristes,
j'emporte
ta
vitrine,
j'emporte
tout
Deslize
(uh)
e
pesquise
Glisse
(uh)
et
fais
tes
recherches
Tô
de
joia,
tudo
caro,
esses
daí
não
pega
o
pique
(eu)
Je
suis
au
top,
tout
est
cher,
ceux-là
ne
peuvent
pas
suivre
(moi)
Debochei,
debocho
memo'
e
do
nada
cês
deu
chilique
(chilique)
Je
me
suis
moqué,
je
me
moque
vraiment
et
soudain,
tu
as
piqué
une
crise
(une
crise)
Oh,
sem
história
triste
(sem),
levo
sua
vitrine,
levo
(uh)
Oh,
pas
d'histoires
tristes
(non),
j'emporte
ta
vitrine,
j'emporte
(uh)
Olha
pro
detalhe
(uh),
cheio
de
mina
linda,
hm
Regarde
les
détails
(uh),
plein
de
belles
meufs,
hm
Eeu
mais
lindo
ainda
Et
moi
encore
plus
beau
Velho
tá
no
beat,
eu
prometia
hit
e
nunca
mais
parei
Velho
est
au
beat,
j'avais
promis
un
hit
et
je
n'ai
jamais
arrêté
Chanel,
Louis
Vuitton
e
Fendi,
só
minha
luva
já
te
ofende
(ofendeu,
prr)
Chanel,
Louis
Vuitton
et
Fendi,
juste
mon
gant
t'offense
déjà
(t'a
offensé,
prr)
Cansando
na
vida,
meus
mano
nunca,
correria
Fatigué
de
la
vie,
mes
gars
jamais,
la
course
Da
minha
própria
correria,
por
isso
que
eu
tô
aqui,
ah
De
ma
propre
course,
c'est
pour
ça
que
je
suis
là,
ah
E
eles
sabe
onde
quem
te
contaria
tudo
Et
ils
savent
qui
te
raconterait
tout
Se
pagasse
pra
mim
memo,
eu
não
contaria
tudo
Si
tu
me
payais
moi-même,
je
ne
te
raconterais
pas
tout
Deu
deslize
por
nós
Tu
as
fait
un
faux
pas
pour
nous
Desliza
com
a
bunda
na
fé
que
cê
pode
Glisse
avec
tes
fesses,
aie
confiance
en
toi
Cê
vem
com
malote,
mas
dando
má
nota
Tu
viens
avec
le
magot,
mais
tu
donnes
une
mauvaise
note
Uh,
vida
de
artista,
me
diga
Uh,
la
vie
d'artiste,
dis-moi
Qual
é
desses
menino
que
me
liga
C'est
qui
ces
gars
qui
m'appellent
E
fica
com
o
gosto
do
menor
nessa
língua
Et
qui
gardent
le
goût
du
petit
sur
la
langue
Do
nada
eu
tô
vivendo
a
vida
rica
Soudain,
je
vis
la
vie
de
riche
Eu
troquei
de
nível
e
te
passo
a
fita
J'ai
changé
de
niveau
et
je
te
passe
le
relais
Desculpa
pela
foto
da
sua
filha
Désolé
pour
la
photo
de
ta
fille
Contatin'
no
telefone,
olhos
virando
Le
contact
dans
le
téléphone,
les
yeux
qui
se
retournent
Ela
falando:
tá
com
fome?
Eu
tô
sim
Elle
dit
: tu
as
faim
? Oui
Uh,
adianta
a
caminhada,
vai,
fi'
Uh,
avance,
allez,
vas-y
Quando
eu
sei
da
verdade,
adoro
ver
eles
mentir
Quand
je
connais
la
vérité,
j'adore
les
voir
mentir
Deslize
e
pesquise
Glisse
et
fais
tes
recherches
Tô
de
joia,
tudo
caro,
esses
daí
não
pega
o
pique
Je
suis
au
top,
tout
est
cher,
ceux-là
ne
peuvent
pas
suivre
Debochei,
debocho
memo'
e
do
nada
cê
deu
chilique,
ahn
Je
me
suis
moqué,
je
me
moque
vraiment
et
soudain,
tu
as
piqué
une
crise,
ah
Sem
história
triste,
levo
sua
vitrine
Pas
d'histoires
tristes,
j'emporte
ta
vitrine
Aham
(yeah)
Ouais
(ouais)
Oclin'
de
mandrake,
tô
fazendo,
vem
fazendo
o
saque
Oclin'
de
mandrake,
je
fais,
viens
faire
le
casse
Ela
caindo
a
bunda
no
meu
Nike
Elle
fait
tomber
ses
fesses
sur
mes
Nike
Anda
com
essa
nota,
sempre
é
forte
da
minha
parte
Garde
cette
liasse,
c'est
toujours
costaud
de
mon
côté
Cheirin'
de
buceta
no
bigode,
que
se
foda
sua
arte
L'odeur
de
la
chatte
dans
la
moustache,
on
s'en
fout
de
ton
art
Ela
é
bambolê,
já
quer
se
drogar
Elle
est
comme
un
hula
hoop,
elle
veut
déjà
se
droguer
Sempre
no
privê
e
ela
quer
me
dar
Toujours
en
privé
et
elle
veut
me
donner
Porque
eu
passei
de
canto
com
duas
peça
nova
do
Toyota
Parce
que
je
suis
passé
avec
deux
nouvelles
pièces
de
Toyota
Sempre
sei
quem
tá
do
lado
Je
sais
toujours
qui
est
à
mes
côtés
Conto
a
minha
história
no
meu
livro,
esse
ouro
não
é
roubado
Je
raconte
mon
histoire
dans
mon
livre,
cet
or
n'est
pas
volé
É
comprado,
ele
é
meu
Il
est
acheté,
il
est
à
moi
Fala
pra
madame
que
o
vagabundo
venceu,
yeah,
ahn
Dis
à
madame
que
le
vagabond
a
gagné,
ouais,
ah
Misturaram
whisky
e
bala
(whisky
e
bala)
Ils
ont
mélangé
whisky
et
balles
(whisky
et
balles)
Ela
disse
que
os
menino
vale
nada
(vale
nada,
porra)
Elle
a
dit
que
les
gars
ne
valaient
rien
(ne
valent
rien,
putain)
Coitada,
coitada
Pauvre
fille,
pauvre
fille
Yeah,
arrasta
pra
cima
(piranha)
Ouais,
glisse
vers
le
haut
(salope)
Chovendo
do
lobo,
fumando
camelo
Il
pleut
du
shit,
je
fume
du
Camel
Furando
seu
bolo
e
seu
pai
que
me
odeia
(odeia
memo)
Je
perce
ton
gâteau
et
ton
père
qui
me
déteste
(il
me
déteste
vraiment)
E
o
foda-se
é
dele
(pau
no
rabo),
a
roupa
é
da
loja
(daquela
lá)
Et
je
m'en
fous
(qu'il
aille
se
faire
foutre),
les
vêtements
viennent
du
magasin
(de
celui-là)
Estouramo'
dez
bala
(dez)
On
a
tiré
dix
balles
(dix)
E
a
melhor
daqui
me
olhou
e
chupou
meu
dedo
Et
la
plus
belle
d'ici
m'a
regardé
et
a
sucé
mon
doigt
Porque
eu
tava
calibrando,
ela
me
viu
e
ainda
me
contou
seu
segredo
Parce
que
je
chargeais,
elle
m'a
vu
et
m'a
même
avoué
son
secret
Que
ela
gosta
de
bala,
ela
desliza
na
vara
Qu'elle
aime
les
balles,
elle
glisse
sur
la
bite
Ela
sobe
por
cima,
eu
taco
o
malote
nessa
sua
cara
Elle
monte
dessus,
je
balance
le
magot
sur
ta
gueule
Então
desliza
mais
um
pouco
pra
mim,
por
favor
Alors
glisse
encore
un
peu
pour
moi,
s'il
te
plaît
É
que
nós
é
tipo
esse
cartão
que
o
amigo
ali
clonou:
ilimitado
On
est
comme
cette
carte
que
mon
pote
a
clonée
: illimitée
Já
que
'cê
parou
aqui
do
meu
lado
Puisque
tu
t'es
arrêtée
à
côté
de
moi
Encosta
no
mano
que
tá
com
o
boné
de
lado
Colle-toi
au
gars
avec
la
casquette
de
travers
Dentro
da
Mercedes
com
cinco
vidro
blindado
Dans
la
Mercedes
aux
cinq
vitres
blindées
Sua
mulher
tá
jogando
pra
quem?
Pra
nós,
é
o
V
(V)
Ta
meuf
joue
pour
qui
? Pour
nous,
c'est
V
(V)
Deslize
(doka)
Glisse
(doka)
Tô
de
joia,
tudo
caro,
esses
daí
não
pega
o
pique
Je
suis
au
top,
tout
est
cher,
ceux-là
ne
peuvent
pas
suivre
Debochei,
debocho
memo'
e
do
nada
cê
deu
chilique
(chilique,
eu
sei)
Je
me
suis
moqué,
je
me
moque
vraiment
et
soudain,
tu
as
piqué
une
crise
(une
crise,
je
sais)
Ahn,
sem
história
triste
(aham),
levo
sua
vitrine
(levo
tudo)
Ah,
pas
d'histoires
tristes
(ouais),
j'emporte
ta
vitrine
(j'emporte
tout)
Deslize
(aham,
aham)
e
pesquise
Glisse
(ouais,
ouais)
et
fais
tes
recherches
Tô
de
joia,
tudo
caro,
esses
daí
não
pega
o
pique
(eu)
Je
suis
au
top,
tout
est
cher,
ceux-là
ne
peuvent
pas
suivre
(moi)
Debochei,
debocho
memo'
e
do
nada
'cês
deu
chilique
(chilique)
Je
me
suis
moqué,
je
me
moque
vraiment
et
soudain,
vous
avez
piqué
une
crise
(une
crise)
Oh,
sem
história
triste
(sem),
levo
sua
vitrine
(eu
levo
tudo)
Oh,
pas
d'histoires
tristes
(non),
j'emporte
ta
vitrine
(j'emporte
tout)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.