Sidoka feat. Intactoz Corp. - QUEM É ELA, PT. I - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sidoka feat. Intactoz Corp. - QUEM É ELA, PT. I




QUEM É ELA, PT. I
QUI EST-ELLE, PT. I
Yeah, quem que é essa linda jogando essa
Ouais, qui est cette belle qui balance son
Bunda pra mim?
Fesses pour moi ?
Yeah, cinco pacote pra vir
Ouais, cinq paquets pour venir
Yeah, não fala pra eles o que tem no pacote
Ouais, ne dis pas aux autres ce qu’il y a dans le paquet
Senão vai azedar pra mim
Sinon ça va tourner au vinaigre pour moi
Yeah, acostumado com vinho
Ouais, habitué au vin
Yeah, acostumado com fogo
Ouais, habitué au feu
Yeah, acostumado em saber
Ouais, habitué à savoir
Que o sucesso dos outro te causa pavor
Que le succès des autres te fait peur
Quem que é essa linda jogando pra mim?
Qui est cette belle qui balance pour moi ?
Yeah, cinco pacote pra vir
Ouais, cinq paquets pour venir
Yeah, não fala pra eles o que tem no pacote
Ouais, ne dis pas aux autres ce qu’il y a dans le paquet
Senão vai azedar pra mim
Sinon ça va tourner au vinaigre pour moi
Yeah, acostumado com vinho
Ouais, habitué au vin
Yeah, acostumado com fogo
Ouais, habitué au feu
Yeah, acostumado em saber
Ouais, habitué à savoir
Que o sucesso dos outro te causa pavor
Que le succès des autres te fait peur
Deixei você, molhei, vem
Je t’ai laissé, j’ai mouillé, viens ici
Soltou minha mão, não vou voltar
Tu as lâché ma main, je ne reviendrai pas
Comprei mansão, te pago spa
J’ai acheté un manoir, je te paye un spa
Confia, não contesta
Fais confiance, ne conteste pas
Sem divisão, multiplica
Sans division, multiplie
foi no chão, não acredita
Tu es tombé au sol, tu ne crois pas
Deixei cordão pr'ocê no bar
J’ai laissé un collier pour toi au bar
Tu aproveita que eu no time
Profite-en, je suis dans l’équipe
E eu sempre fui seu
Et j’ai toujours été à toi
Esse rabo seu foi desenhado pra ser meu
Ce cul à toi a été conçu pour être à moi
A chuva cai
La pluie tombe
Eu amo esse tempo, ama esse tempo
J’aime ce temps, tu aimes ce temps
Nóis ama esse tempo, minha bih
On aime ce temps, ma bih
Eu amo esse tempo, ama esse tempo
J’aime ce temps, tu aimes ce temps
Nóis ama esse tempo, minha bih
On aime ce temps, ma bih
Desculpa se gasto com joias
Désolé si je dépense pour les bijoux
Gosto de ver meu pulso brilhar
J’aime voir mon poignet briller
Gosto de ver seu sorriso me dando
J’aime voir ton sourire qui me donne
Juro que me ajudando
Je jure que tu m’aides
Juro que me ajudando
Je jure que tu m’aides
Juro que me ajudando
Je jure que tu m’aides
Quem que é essa linda jogando essa bunda pra mim?
Qui est cette belle qui balance son fesses pour moi ?
Uh, cinco pacote pra vir
Uh, cinq paquets pour venir
Yeah, não fala pra eles o que tem no pacote
Ouais, ne dis pas aux autres ce qu’il y a dans le paquet
Senão vai azedar pra mim
Sinon ça va tourner au vinaigre pour moi
Yeah, acostumado com vinho
Ouais, habitué au vin
Yeah, acostumado com fogo
Ouais, habitué au feu
Yeah, acostumado em saber
Ouais, habitué à savoir
Que o sucesso dos outro te causa pavor
Que le succès des autres te fait peur
Quem que é essa linda jogando pra mim?
Qui est cette belle qui balance pour moi ?
Yeah, cinco pacote pra vir
Ouais, cinq paquets pour venir
Yeah, não fala pra eles o que tem no pacote
Ouais, ne dis pas aux autres ce qu’il y a dans le paquet
Senão vai azedar pra mim
Sinon ça va tourner au vinaigre pour moi
Yeah, acostumado com vinho
Ouais, habitué au vin
Yeah, acostumado com fogo
Ouais, habitué au feu
Acostumado em saber
Habitué à savoir
Que o sucesso dos outro te causa pavor
Que le succès des autres te fait peur






Attention! Feel free to leave feedback.