Lyrics and translation Sidonie - Abba y Mathieu
Abba y Mathieu
Аbba и Матье
Han
encontrado
la
caja
negra
Нашли
черный
ящик
Se
oyen
claras
nuestras
voces
en
la
conversación
Голоса
наши
слышны
в
разговоре
En
la
cabina
nadie
se
entera
А
в
кабине
никто
не
узнаёт
Crosscheck
abróchense
el
cinturón
Crosscheck,
пристегните
ремни
No
estamos
perdiendo
muchos
metros
Не
теряем
высоту
Si
tu
lo
dices
tienes
más
horas
de
vuelo
Если
ты
так
сказал,
то
у
тебя
больше
часов
налёта
Nos
reímos
pero
no
tiene
gracia
Мы
смеёмся,
но
это
не
смешно
El
motor
ya
estaba
en
llamas
mucho
antes
de
despegar
Мотор
уж
загорелся
задолго
до
взлёта
Queríamos
altura
y
distancia
Мы
хотели
высоты
и
расстояния
Haríamos
lo
mismo
si
pudiéramos
volver
hacia
atrás
Сделали
бы
то
же,
если
бы
могли
вернуться
Contéstame
yo
no
cambiaria
nada
Ответь
мне
Incluso
aquel
viaje
horrible
por
las
Bahamas
я
бы
ничего
не
поменял
Y
ahora
has
decidido
volar
А
теперь
ты
решил
улететь
Y
yo
me
quedo
en
tierra
А
я
остаюсь
на
земле
Y
ahora
has
decidido
volar
А
теперь
ты
решил
улететь
Y
yo
me
quedo
en
tierra
А
я
остаюсь
на
земле
Yo
te
deseo
lo
mejor
Я
желаю
тебе
всего
наилучшего
Disfruta
del
viaje
Наслаждайся
путешествием
Yo
te
deseo
lo
mejor
Я
желаю
тебе
всего
наилучшего
Tu
ya
sabes
donde
estoy
Ты
знаешь,
где
я
Podría
ahorrarte
el
docudrama
Я
мог
бы
сэкономить
тебе
докдрамы
Pero
hay
algo
en
todo
esto
que
me
gusta
no
lo
puedo
evitar
Но
в
этой
истории
есть
что-то
такое,
что
мне
нравится
Una
ginebra
de
marca
blanca
Джин
дешевой
марки
Un
estribillo
lacrimoso
y
que
me
trague
este
sofa
Слезоточивый
припев
и
чтоб
этот
диван
меня
поглотил
¿Qué
prisa
tienes?
Какая
у
тебя
спешка?
Sólo
han
pasado
cinco
meses
(tienes
razón)
Прошло
всего
пять
месяцев
(ты
права)
Tienes
razón,
fui
yo
Ты
права,
это
был
я
Quien
reservó
tus
billetes
Кто
забронировал
тебе
билеты
Y
ahora
has
decidido
volar
А
теперь
ты
решил
улететь
Y
yo
me
quedo
en
tierra
А
я
остаюсь
на
земле
Y
ahora
has
decidido
volar
А
теперь
ты
решил
улететь
Y
yo
me
quedo
en
tierra
А
я
остаюсь
на
земле
Yo
te
deseo
lo
mejor
Я
желаю
тебе
всего
наилучшего
Disfruta
del
viaje
Наслаждайся
путешествием
Yo
te
deseo
lo
mejor
Я
желаю
тебе
всего
наилучшего
Tu
ya
sabes
Ты
уже
знаешь
Y
ahora
has
decidido
volar
А
теперь
ты
решил
улететь
Y
yo
me
quedo
en
tierra
А
я
остаюсь
на
земле
Y
ahora
has
decidido
volar
А
теперь
ты
решила
улететь
Y
yo
me
quedo
en
tierra
А
я
остаюсь
на
земле
Yo
te
deseo
lo
mejor
Я
желаю
тебе
всего
наилучшего
Disfruta
del
viaje
Наслаждайся
путешествием
Yo
te
deseo
lo
mejor
Я
желаю
тебе
всего
наилучшего
Tú,
tú,
tú,
tú,
tú,
tú,
tú,
tú
sabes
donde
estoy
Ты,
ты,
ты,
ты,
ты,
ты,
ты,
ты
знаешь,
где
я
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marc Ros
Fascinados (feat. Joan Manuel Serrat, Leiva, Vetusta Morla, Iván Ferreiro, Loquillo, Zahara, Dani Martín, Albert Pla, Mikel Izal, Noni (Lori Meyers), Santi Balmes (Love of Lesbian), Xoel López, Anni B Sweet, Jeanette, Carlos Sadness, Nina Morgan, Juan Alberto (Niños Mutantes), Miri Ros, Javiera Mena, Jorge Martí (La Habitación Roja), Rafa Val (Viva Suecia), Marc Dorian, Alondra Bentley, Abraham Boba, Carlangas (Novedades Carminha), La Bien Querida, Martí Perarnau IV (Mucho), Nita Fuel Fandango & Shuarma (Elefantes)) - Single
2018
Attention! Feel free to leave feedback.