Sidonie - (Ahora Entiendo A) Gene Clark - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sidonie - (Ahora Entiendo A) Gene Clark




(Ahora Entiendo A) Gene Clark
(Maintenant Je Comprends) Gene Clark
Keep your money for the rainy days
Garde ton argent pour les jours de pluie
To get round the sadness of your face,
Pour contourner la tristesse de ton visage,
Free your worries for the better days,
Libère tes soucis pour les jours meilleurs,
Ride my head and touch the sand,
Monte sur ma tête et touche le sable,
Couse I'm back? yeah!
Parce que je suis de retour ? oui !
My steps always face the ground,
Mes pas sont toujours tournés vers le sol,
My cried tears flew to my youth.
Mes larmes versées ont volé vers ma jeunesse.
See how the moon don't want to hide
Regarde comment la lune ne veut pas se cacher
And the sun don't want to shine.
Et le soleil ne veut pas briller.
If you smile at me I'll set you free.
Si tu me souris, je te libérerai.
Give me diamonds or just disease,
Donne-moi des diamants ou juste la maladie,
Let it go now come on up babe,
Laisse tomber maintenant, viens, mon chéri,
Please read the book for me again,
S’il te plaît, relis le livre pour moi,
Cause I'm lying down.
Parce que je suis allongée.
My steps always face the ground,
Mes pas sont toujours tournés vers le sol,
My cried tears flew to my youth.
Mes larmes versées ont volé vers ma jeunesse.
See how the sun don't want to shine
Regarde comment le soleil ne veut pas briller
And the moon don't want to hide
Et la lune ne veut pas se cacher





Writer(s): Marc Herrero Ros, Jesus Martin Sendra, Axel Pi Cavallero


Attention! Feel free to leave feedback.