Sidonie - Alma de Goma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sidonie - Alma de Goma




Alma de Goma
Душа из резины
Ha empezado a llover
Начал моросить дождь
A la hora del
В час, когда пьют чай
He tapado agujeros
Я залатал все дыры
Con corbata de espejo
Галстуком, как зеркало, блестящим
Y los hijos del rey
А сыновья короля
Comen tarta de miel
Едят медовый торт
En cuchara de plata
Серебряной ложкой
Con la cara tan larga
С такими хмурыми лицами
Entrarás por la ventana
Ты войдешь через окно
Cuando duerma
Когда я буду спать
Con el mundo en la espalada
Со всем миром за спиной
Y una cuerda
И с веревкой в руке
Hay morsas en la torre Eiffel
Моржи на Эйфелевой башне
Hay taxis hechos de papel
Такси из бумаги
Mientras no acabe esta canción
Пока не кончится эта песня
Nada es real, pero es mejor
Ничто не реально, но так лучше
Hay morsas en la torre Eiffel
Моржи на Эйфелевой башне
Hay taxis hechos de papel
Такси из бумаги
Mientras no acabe esta canción
Пока не кончится эта песня
Nada es real, pero es mejor
Ничто не реально, но так лучше
Soy el recaudador
Я сборщик податей
Escribiendo un sermón
Пишу проповедь
Me he sentido suicida
Чувствовал себя самоубийцей
En la arena dormida
На спящем песке
Subiré al tobogán
Поднимусь на горку
Te daré la mitad
Отдам тебе половину
La mitad sin sentido
Бессмысленную половину
De lo que yo te digo
Того, что я тебе говорю
Me he sentado en la alfombra
Я сидел на ковре
Un poco triste
Немного грустный
Me has dejado una nota
Ты оставила мне записку
Y tu rifle
И свою винтовку
Hay morsas en la torre Eiffel
Моржи на Эйфелевой башне
Hay taxis hechos de papel
Такси из бумаги
Mientras no acabe esta canción
Пока не кончится эта песня
Nada es real, pero es mejor
Ничто не реально, но так лучше
Hay morsas en la torre Eiffel
Моржи на Эйфелевой башне
Hay taxis hechos de papel
Такси из бумаги
Mientras no acabe esta canción
Пока не кончится эта песня
Nada es real, pero es mejor
Ничто не реально, но так лучше
Nada es real, pero es mejor
Ничто не реально, но так лучше
Nada es real, pero es mejor
Ничто не реально, но так лучше
Nada es real, pero es mejor
Ничто не реально, но так лучше





Writer(s): Herrero Ros Marc, Martin Senra Jesus, Pi Cavallero Axel


Attention! Feel free to leave feedback.