Lyrics and translation Sidonie - Costa Azul

Costa Azul

Tus huesos son un arrecife de cristal
En un océano de carne ideal
Mis ojos derraman oro líquido en el mar
Y te coronan la cabeza de coral

Mutando el viento la marea me arrastró
Nadé en abrazos de azulada dimensión
Creí que tus brazos eran la sal de mi nación
América es bella, pero naufragué en Japón

En la costa azul
Una foto nuestra a contra luz
Un beso para siempre
Fundidos en cuerpos siameses

Aunque de un vaso roto, mi boca bebió
La sombra del otoño y el ultimo adiós
Todos los mares los pondré en un jarrón
Y nuestro verano enmarcado en el salón

En la costa azul
Una foto nuestra a contra luz
Un beso para siempre
Fundidos en cuerpos siameses

En la costa azul
Una foto nuestra a contra luz
Un beso para siempre
Fundidos en cuerpos siameses

Лазурный Берег

Твои кости – кристаллический риф,
В океане из идеальной плоти.
Мои глаза проливают жидкое золото в море,
И венчают твою голову кораллами.

Меняющий ветер, прилив унес меня,
Я плыл в объятиях лазурного измерения.
Я думал, твои руки – соль моей страны,
Америка прекрасна, но я потерпел крушение в Японии.

На лазурном берегу,
Наша фотография в контровом свете.
Поцелуй навеки,
Слившиеся в сиамских телах.

Хотя из разбитого стакана мои губы пили
Тень осени и последнее прощание.
Все моря я помещу в вазу,
А наше лето – в рамку в гостиной.

На лазурном берегу,
Наша фотография в контровом свете.
Поцелуй навеки,
Слившиеся в сиамских телах.

На лазурном берегу,
Наша фотография в контровом свете.
Поцелуй навеки,
Слившиеся в сиамских телах.