Lyrics and translation Sidonie - El Incendio

El Incendio

Tú no sabes bien por qué
A pesar del frío mueres de calor
En esta habitación no se puede respirar
Abres la ventana, es mucho peor
Hay fuego en el balcón

Arden, arden los muros y los tejados
Arden las sombras de tu pasado
Arden en llamas nuestros abrazos

Arden, arden los mares y los desiertos
Arde la culpa de nuestro deseo
Y las palabras que llevan veneno

Porque esto es el incendio
Esto es el incendio
Somos un incendio sin control

Aunque eches a correr
Incluso lo que piensas es abrasador
Como la luz del sol

Ya no quieres escapar
Te gusta ver el humo en cada rincón
Y el brillo cegador

Arden, arden los puros y los tejados
Arden las sombras de tu pasado
Arden en llamas nuestros abrazos

Ooh arden, arden los bares y los desiertos
Arde la culpa de vuestro deseo
Y las palabras que llevan veneno

Porque esto es el incendio
Esto es el incendio
Somos un incendio sin control

Porque esto es el incendio
Esto es el incendio
Somos un incendio sin control

L'Incendie

Tu ne sais pas vraiment pourquoi
Malgré le froid, tu meurs de chaleur
Dans cette pièce, on ne peut pas respirer
Tu ouvres la fenêtre, c'est bien pire
Il y a du feu sur le balcon

Brûlent, brûlent les murs et les toits
Brûlent les ombres de ton passé
Brûlent en flammes nos étreintes

Brûlent, brûlent les mers et les déserts
Brûle la culpabilité de notre désir
Et les mots qui portent du poison

Parce que c'est l'incendie
C'est l'incendie
Nous sommes un incendie incontrôlé

Même si tu cours
Même ce que tu penses est brûlant
Comme la lumière du soleil

Tu ne veux plus t'échapper
Tu aimes voir la fumée dans chaque coin
Et l'éclat aveuglant

Brûlent, brûlent les cigares et les toits
Brûlent les ombres de ton passé
Brûlent en flammes nos étreintes

Ooh brûlent, brûlent les bars et les déserts
Brûle la culpabilité de votre désir
Et les mots qui portent du poison

Parce que c'est l'incendie
C'est l'incendie
Nous sommes un incendie incontrôlé

Parce que c'est l'incendie
C'est l'incendie
Nous sommes un incendie incontrôlé