Sidonie - Rompe Tu Voz - translation of the lyrics into French
Sidonie Rompe Tu Voz

Sidonie - Rompe Tu Voz

Lyrics and translation Sidonie - Rompe Tu Voz




Rompe Tu Voz
Rompe Tu Voz
Rompe el hielo, rompe a gritar
Briser la glace, crier
Rompe el equilibrio
Briser l'équilibre
Si rompe el día y todo sigue igual
Si le jour se brise et que tout reste pareil
Ponlos en su sitio
Remets-les à leur place
Y por lo que más quieras no te calles más
Et pour ce que tu aimes le plus, ne te tais plus
Ahora rompe, rompe, rompe, rompe, rompe tu voz
Maintenant brise, brise, brise, brise, brise ta voix
El asedio tiene que acabar
Le siège doit prendre fin
Sal rompiendo el cerco
Sors en brisant le siège
Si la amas pero es terminal
Si tu l'aimes mais que c'est terminal
Rompe el acuerdo
Briser l'accord
Y por lo que más quieras no lo pienses más
Et pour ce que tu aimes le plus, n'y pense plus
Ahora rompe, rompe, rompe, rompe, rompe tu voz
Maintenant brise, brise, brise, brise, brise ta voix
Ahora rompe, rompe, rompe, rompe, rompe tu voz
Maintenant brise, brise, brise, brise, brise ta voix
Tu voz, tu voz, tu voz
Ta voix, ta voix, ta voix
Suben desde el pulmón
Ils montent du poumon
Todos los gritos que rompen tu voz
Tous les cris qui brisent ta voix
Llegas hasta el final
Tu arrives au bout
Se rompe el sonido y estalla el cristal
Le son se brise et le verre explose
El definitivo amanecer
L'aube définitive
Contrae las pupilas
Contracte les pupilles
De los que siempre vuelven a perder
De ceux qui perdent toujours
¡Soldados, rompan filas!
Soldats, rompez les rangs !
Y por lo que más quieras ten la fiesta en paz
Et pour ce que tu aimes le plus, fais la fête en paix
Ahora rompe, rompe, rompe, rompe, rompe tu voz
Maintenant brise, brise, brise, brise, brise ta voix
Ahora rompe, rompe, rompe, rompe, rompe tu voz
Maintenant brise, brise, brise, brise, brise ta voix
(Tu voz), tu voz, (tu voz), tu voz, (tu voz), tu voz
(Ta voix), ta voix, (ta voix), ta voix, (ta voix), ta voix
Suben desde el pulmón
Ils montent du poumon
Todos los gritos que rompen tu voz
Tous les cris qui brisent ta voix
Llegas hasta el final
Tu arrives au bout
Se rompe el sonido y estalla el cristal
Le son se brise et le verre explose




Writer(s): Herrero Ros Marc, Martin Senra Jesus, Pi Cavallero Axel
Sidonie - Sierra y Canada
Album
Sierra y Canada
date of release
24-02-2014

1 Gainsbourg
2 Estáis Aquí
3 La Noche Sin Final
4 Hiroshima Mi Amor
5 Un Dia de Mierda
6 El Mismo Destello
7 Yo Soy la Crema
8 Sierra y Canada (Historia de Amor Asincronico)
9 Rompe Tu Voz
10 Canada (El Feo de los Wham)
11 Canada 2 (Cafeina y Brevedad)
12 Las Dos Coreas
13 Olvido y Morfina
More albums

all albums
Attention! Feel free to leave feedback.