Sie7e - Don't Worry Be Happy - feat. Si Señor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sie7e - Don't Worry Be Happy - feat. Si Señor




Don't Worry Be Happy - feat. Si Señor
Ne t'inquiète pas, sois heureux - avec Si Señor
Don't woory be happy
Ne t'inquiète pas, sois heureux
La vida tiene su complicación
La vie a ses complications
Y si te agitas lo haces peor
Et si tu t'agites, tu fais pire
Don't worry be happy
Ne t'inquiète pas, sois heureux
(Don't worry be happy)
(Ne t'inquiète pas, sois heureux)
Don't worry be happy
Ne t'inquiète pas, sois heureux
(Don't worry be happy)
(Ne t'inquiète pas, sois heureux)
No tienes techo sobre ti,
Tu n'as pas de toit au-dessus de toi,
No tienes cama pa dormir
Tu n'as pas de lit pour dormir
Don't woory be happy
Ne t'inquiète pas, sois heureux
No hay para pagar la renta
Il n'y a pas d'argent pour payer le loyer
Pero siguen llegando cuentas
Mais les factures continuent d'arriver
Don't worry (no te preocupes) be happy
Ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas) sois heureux
(Don't worry be happy)
(Ne t'inquiète pas, sois heureux)
Don't worry be happy
Ne t'inquiète pas, sois heureux
(Don't worry be happy)
(Ne t'inquiète pas, sois heureux)
Hay k seguir kontento
Il faut rester content
Don't woory be happy
Ne t'inquiète pas, sois heureux
(Don't woory be happy)
(Ne t'inquiète pas, sois heureux)
No te preocupas cualquier cosa me llamas, pregunta por siete hablamos un ratito vale?
Ne t'inquiète pas, pour n'importe quoi, tu peux m'appeler, demande pour Sie7e, on parlera un peu, d'accord ?
Y no te preocupes no hay mal que dure cien años
Et ne t'inquiète pas, il n'y a pas de mal qui dure cent ans
No tienes chavo no tienes nada
Tu n'as pas un sou, tu n'as rien
Ni una pareja pa conversar
Pas même une partenaire pour discuter
Don't worry be happy
Ne t'inquiète pas, sois heureux
(Don't worry be happy)
(Ne t'inquiète pas, sois heureux)
Si te agiatas empiezas a gritar
Si tu t'agites, tu commences à crier
Y haces que todo el mundo se sienta mal
Et tu fais en sorte que tout le monde se sente mal
Dont worry (suavee) be happy
Ne t'inquiète pas (doucement) sois heureux
Don't worry be happy
Ne t'inquiète pas, sois heureux
(Don't worry be happy)
(Ne t'inquiète pas, sois heureux)
Sie7e canta esta cancion y espero que te haga sentir mejor
Sie7e chante cette chanson et j'espère qu'elle te fera te sentir mieux
Dont worry cógelo suave no te preokupes... be happy
Ne t'inquiète pas, prends ça doucement, ne t'inquiète pas... sois heureuse
Pa lante pa lante pa lante
En avant, en avant, en avant





Writer(s): Bobby Mcferrin


Attention! Feel free to leave feedback.